Готовый перевод Naruto: Aizen'S Shadow In Konoha / Наруто: Начиная с Кьёка Суйгецу: Глава 13

**Naruto: Тень Айзена в Конохе, Глава 13 - Сенджу Наваки**

Когда Айзен подошел к Минато Намикадзе, Минато с энтузиазмом представил его:

— Айзен, это Учиха Фугаку, мой друг с моего курса. Он из клана Учиха и один из самых сильных молодых гениев своего клана. Ты, наверное, слышал о нем.

— Действительно, — с неким скрытым взглядом на Фугаку, ответил Айзен.

— Приветствую, я Айзен, — сказал Айзен с теплой улыбкой и дружелюбной манерой. Было ясно, что его актерские способности были хорошо отработаны.

— Привет, — вежливо ответил Фугаку, не проявляя того высокомерия, которое часто бывает присуще элитным семьям. Он с любопытством изучал Айзена.

Будучи другом Минато, Фугаку знал, что требования Минато высоки. Заработать его уважение было нелегко. Кроме того, хотя Минато упоминал Айзена, их знакомство было довольно случайным. Айзен занимал девятое место в своем классе C и был девятым в итоговой аттестации прошлого года.

Для большинства студентов это было впечатляюще, но для таких гениев, как Фугаку, Айзен мог показаться средним. Это не было преувеличением. Хотя разница между девятым и тройкой лучших казалась небольшой, разрыв в навыках был огромным. Айзен, возможно, никогда не достиг бы их уровня.

Тем более для таких гениев, как Минато Намикадзе и Сенджу Наваки — продуктивных талантов, которые появляются раз в поколение. Разница между ними была гораздо больше, чем между девятым и топ-3.

Для сравнения, до своей реинкарнации Айзен был всего лишь новичком, начинающим осваивать чакру. Он был далеко от того, чтобы стать ниндзя Генином. Возможно, с удачей, через несколько лет он мог бы стать обычным Генином.

Но что насчет Минато? Он не только обладал запасами чакры, сопоставимыми с Генином, его боевые силы равнялись силам Чунина.

Это различие заставляло слово «средний» быть довольно щедрым описанием для Айзена.

Тем не менее, несмотря на его казавшийся обычным талант, признание Минато добавляло к Айзену некоторую загадочность.

Айзен также был удивлен вежливым поведением Фугаку. Большинство детей-ниндзя относились к простым людям с презрением. Вежливый и дисциплинированный аристократ, как Фугаку, был редкостью.

Однако, учитывая оригинальный сюжет Наруто, Айзен нашел это более понятным. Будущий глава клана Учиха, Фугаку, должен был стать таким, несмотря на отсутствие социальных навыков и харизмы, как у его младшего сына. Кроме того, влияние Минато, вероятно, сыграло роль в формировании характера Фугаку.

— Айзен, на этот раз мы можем снова состязаться и завершить нашу незавершенную битву, — сжимая кулак, с воодушевлением сказал Минато.

Учиха Фугаку, стоящий рядом, услышал эти слова и с еще большим удивлением взглянул на Айзена. Когда Минато говорил о нем раньше, он не упоминал, что между ним и Айзеном осталась нерешенная дуэль.

Это удивило его. Хотя Фугаку умел вежливо обращаться с обычными детьми благодаря строгому воспитанию своих родителей, он был, по сути, бунтарем.

В оригинальной истории у него был талант открыть Мангекё Шаринган. Причина, по которой Минато был его другом, заключалась в его беспрецедентном таланте.

Во всех своих предыдущих битвах с Минато он ни разу не победил! Как не быть удивленным и потрясенным появлением ровесника, который может соревноваться с Минато?

Тем более с Айзеном, который почти не был известен среди сверстников.

Однако, несмотря на удивление от силы Айзена, Учиха Фугаку не стал ждать, чтобы Айзен заговорил, и сразу сказал:

— Это не так, Минато, ты обещал сразиться со мной два месяца назад.

После этих слов Фугаку с горящим взглядом посмотрел на Минато, его лицо было полным боевого настроя. Соперником, с которым он хотел бороться больше всего, был Минато Намикадзе.

— Ах? Это... — Минато немного смутился, услышав это.

После дуэли с Учихой Фугаку два месяца назад, он действительно пообещал ему продолжить бой. Потому что в той дуэли Фугаку проиграл.

Но теперь, когда он пригласил Айзена первым, если Айзен тоже захочет с ним сразиться, это будет немного проблематично.

— Не стоит, Минато, я оставлю вам с Фугаку шанс побороться с тобой сегодня, — Айзен мягко улыбнулся.

— Это... — Минато выглядел немного смущенным.

— Айзен, если ты тоже хочешь бросить вызов Минато, я могу дать тебе такую возможность сегодня. Завтра я продолжу надоедать Минато, — поспешно сказал Фугаку Айзену.

— Не нужно, Фугаку, спасибо за заботу, но, думаю, будет очень трудно получить шанс сразиться с Минато сегодня, — глаза Айзена слегка изменились, и он сказал многозначительно.

Как только Минато и Фугаку немного озадачились, раздался резкий голос...

— Ах, Айзен, так ты прячешься здесь! Думаешь, я не узнаю тебя, если ты сменишь прическу и наденешь очки? Ты, придурок, даже если ты превратишься в пепел, я тебя узнаю!

Мальчик в зеленом тренировочном костюме, с обычной внешностью, выскочил откуда-то, указывая на Айзена и крича на него с высокомерием.

Столкнувшись с этим сомнительным самопровозглашенным «Драконьим Ролем», Минато и Фугаку одновременно нахмурились, их взгляды устремились на новичка.

— Ну, ну, если не Сараутоби Фунари. Давно не виделись. Похоже, твои травмы быстро зажили, — сказал Айзен с хитрой улыбкой.

Он не был хорошим человеком. Хотя он мог поддерживать тщательно продуманную маску, Айзен не избегал бы драки, если бы она была необходима.

— Ты... — столкнувшись с угрожающим присутствием Айзена, в памяти Фунари мгновенно возникли воспоминания о его избиении месяц назад. Его высокомерное поведение рухнуло, и он застыл, не в силах произнести ни слова.

— Эй, Фунари, тот, кого ты говорил, что издевается над тобой, это он? — спросил Минато.

http://tl.rulate.ru/book/106977/5948603