Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 42

Зал начал понемногу наполняться людьми. Почти сразу после нас прибыл Ксандр. Мёртвые земли и нежить в этот раз представлял только Терий. Появление лича явно удивило Келлана и Нокса. Значит, до них ещё не дошли вести о наших союзниках. Самой большой делегацией, кроме моей, были северяне. Асдис в этот раз прибыла на совет в компании Эстер и Алиссии. Приход на совет Генри и Маркуса для меня стал неожиданным, хотя и логичным. Всё же мы собрались обсуждать войну с Империей Дракона. Одного Дейрона, как представителя разведки и Дома Эолан, маловато для принятия важных решений за всю Республику.

— Итак. Теперь можно начать наше собрание. – заговорил Дейрон, когда в зале собрались все важные персоны. — Начнём с Империи Форгенар и проблем её нового правителя.

Судя по тому, каким тоном произнёс это глава разведки, новости нас ждали не самые радужные. Теперь хотя бы понятно, почему он просил обязательно привести Сильвию. Вряд ли, конечно, из-за того, что парень передумал и отказался от своих влажных мечт, но я всё же решил озвучить свои мысли.

— Он не отказался от своих притязаний на руку и сердце Сильвии и объявил мне войну?

— Что? – непонимающе спросил Дей.

Взлетевшая бровь Сильвии и не понимающий взгляд ясно дали мне понять, что я ошибся. Ещё и выдал страшную тайну Ричарда.

— Ну, раз я ошибся, тогда ответь мне, как нас касаются его проблемы?

— Он попросил о помощи. – ответил мне Дейрон и, заметив, что я прямо излучаю скепсис, попытался встать на сторону мальца. — Три Легата отказались подчиняться ему. До кучи, несколько родов напрямую выразили недоверие новому правителю, что отпустил убийц Императора, которые ещё и устроили хаос в городе.

— Он был довольно убедителен во время разговора со мной. Да и гвардия его рода вряд ли бы поддержала принца без отданного до этого распоряжения самого Императора. – проговорил я, обдумывая, как на нас могут повлиять его проблемы.

— А про Сильвию он сам тебе рассказал? – поинтересовался мой старый друг, явно добавляя это знание в свои планы.

— Не смог скрыть, когда я копался в его сознании. – честно ответил я, чем явно напряг многих за столом. По крайней мере, получил от них настороженные взгляды. — Это условие я поставил принцу. Иначе не доверился бы ему.

— И что же, связанное со мной, ты там увидел? – всё же не выдержав, спросила целительница.

— Я видел воспоминания о твоих уроках. И его мечты однажды сделать тебя своей женой.

— Ясно…

— Если легионы не готовятся к штурму Каструма, не вижу смысла терять время на решение проблем принца. – судя по тому, как взглянули на меня Асдис и Келлан, их моё решение не обрадовало. — План изначально состоял в том, что Келлан и Сильвия помогут нам с гражданской войной. А в итоге Республиканской разведке и мне пришлось заниматься ослаблением армий Империи и устранением самого Императора.

Келлан и Сильвия явно уловили мой посыл, перестав смотреть на меня взглядами непонимания и… разочарования? Асдис разве что продолжала смотреть на меня изучающе, обдумывая, стоит ли северу рассчитывать на мою помощь в будущем.

— Духи запада, что напали на Роуз, мертвы. Меня мало волнует, что станет с Империей Форгенар дальше. Пока она не угрожает Каструму, я вмешиваться не собираюсь. – уточнил я свою личную позицию.

— После кары, что обрушил Гнев Творца на врагов в битве за Каструм, а после на Дворец Императора, вряд ли легионы и рода решатся нарушить его покой. – успокоил меня Дейрон. Хотя нет… что-то меня в его словах насторожило.

— Что за Гнев Творца? – поспешно спросил я, зацепившись за то, что прозвучало как титул.

Дейрон, загадочно улыбаясь, не спешил давать мне ответ.

— Это ты, Кай. – ответил за него Ксандр. — По приказу Посланницы Творца Тиасиль, церковь внесёт в летописи и проповеди тебя, как Избранника…

Ксандр замолчал от того, что в комнате резко стало холодно. Мана, что выразила моё недовольство, пыталась заморозить всё, чего коснётся. Старая привычка, оставшаяся от Бессмертного, чьей стихией являлся лёд. В отличие от пламени гнева, что пыталось выплеснуться и сжечь всех, кто посмел разозлить меня, это действие пыталось выказать всем мою крайнюю степень недовольства. Молчаливого и пугающего. Не коснулся я лишь тех, кто сидел рядом со мной. Поэтому для них было непонятно, почему все, кроме Дейрона, поспешили активировать хотя бы вуаль, чтобы защититься от враждебной магии, что брала контроль над залом.

— Хватит, Кай. – попытался вразумить меня Дейрон. — Это было наше с Тиасиль решение. Незачем вымещать своё недовольство на остальных.

— Кто рассказал тебе? – смотря в глаза своего друга, спросил я.

— Асдис. Её насторожили твои вопросы и оборванный разговор.

Матриарх рода Искальт наградила Дейрона вопрошающим взглядом. Она явно не догадывалась о причинах моего гнева.

— Зачем?

— Сила, которую дарует мана веры, не помешает тебе в битве. Тиасиль убедилась в том, что тебя коснулась её нить после севера. Она и предложила усилить тебя за счёт паствы Творца. – поделился их планом мой, как я думал, друг.

Я же, успокоившись и переключив своё внимание на обдумывание ситуации, развеял свою ману. Как бы не была соблазнительна мана веры, она слишком сильно связывала с конкретным миром. Поэтому Хранители использовали ширму в виде Творца, а Бессмертные старались избегать становления богами для жителей миров. Северян было не так много, и вера в своего спасителя и Хранителя быстро ослабла бы с поколениями. Но церковь и её распространение в этом мире…

— Тиасиль обещала, что как только Красный Змей падёт, а ты исполнишь свою миссию, она освободит тебя от золотых нитей. – заговорил Дейрон, обрывая мои раздумья. — Если ты захочешь.

— Стоило спросить у меня, прежде чем начинать. Ты так не считаешь?

— Стоило. Но я согласен с Хранительницей. Мана веры не помешает тебе в грядущих битвах. – говоря это, Дейрон не сводил с меня внимательного взгляда, изучая мою реакцию. — Как только закончим с одной Империей и перейдём к проблемам второй, ты поймёшь, почему я согласился с Тиасиль.

— Хорошо.

— Итак. Вернёмся к нашим баранам. Хоть мятежные Легаты и отказались подчиняться новому правителю, они не рискнут пойти на Каструм. Быстро станут врагами не только лояльных власти родов и легионов, но и народа, что узрел, на что способен их бог. – вернулся к обсуждаемой теме до моей вспышки недовольства глава разведки. — Ричард Гевальт связался с моими агентами, передав эти сведенья и попросив помощи. Он хочет предотвратить восстание и продолжение войны внутри Империи.

— Надеется на армии Республики и великих родов Искальт и Твайл? – высказала свою догадку Асдис.

— И Кая, что мог бы убить легатов. – покосившись на меня, дополнил Дейрон. — Но поскольку он уже отказался от своего дальнейшего участия в судьбе Империи Форгенар, остаётся только выслушать ваше мнение касательно этой проблемы.

— Север не станет помогать ему. После предательства наших договорённостей со стороны Императора и рода Гевальт, мы предпочтём остаться независимыми. – озвучила своё решение Асдис. — Единственное, на что может рассчитывать новый правитель, что, вернув принадлежащие нам земли, мы не двинемся дальше. Пока его поддерживают наши друзья из Республики.

— Я постараюсь поддержать его и убедить наших с Сильвией сторонников в том, что Ричард выберет иной путь, отличный от пути его деда. – не оставил без поддержки дружественный ему род Келлан. — Тем более мой сын, оставшись рядом с принцем, попытался убедить меня в том же.

— Напишу письму роду Сантэр, чтобы они поддержали тебя. – решила поддержать своего друга Сильвия. — Но сама я останусь рядом с Каем. И вряд ли вернусь в Империю.

Келлан понимающе кивнул ей. Выбор девушки не стал неожиданностью, но я всё же не смог удержаться и взглянул на неё. Сильвия улыбнулась мне, а я улыбнулся в ответ. Но, осознав это, быстро вернул себе холодное выражение лица, смотря на остальных своим недовольным взглядом.

— Республика окажет вам помощь силами агентов, оставшихся в Империи. И возможно, отряды наёмников, что освободятся после севера и войны в королевстве, останутся недалеко от границ. – озвучил Дейрон небольшое содействие, которое может оказать Республика. — На этом часть, касающаяся проблем, связанных с Империей Форгенар, окончена.

Мой всё же друг замолчал, сделав паузу перед следующей частью. Асдис о чём-то перешёптывалась с Эстер. А вот Алиссия, что постоянно бросала на меня взгляды, теперь смотрела на Мию, которая эти взгляды замечала и хмурилась. Итогом стала их молчаливая борьба взглядами, которую решил нарушить я, пока не началось обсуждение важной темы.

— Не стоит пытаться убить её взглядом, Мия. – прошептал я, привлекая внимание жены и Сильвии.

— Думаешь? Мне начинает казаться, что на севере между вами что-то случилось. Что-то, что изменило ваши отношения. А мне ты рассказать забыл. Конечно, «случайно» забыл. – недовольным тоном произнесла моя супруга, но тоже шёпотом, явно не собираясь устраивать публичный скандал.

Райя наверняка поступила бы иначе.

— Расскажу дома. Дело, скорее, в моём прошлом и внешности Алиссии, а не в ней самой.

Мия мой намёк поняла. Скорее всего, Райя, заключая с ней договор не подпустить ко мне Алиссию, поведала о внешности Ниарин, и Мия подумала о Владычице Духов. А вот Сильвия, которой были прекрасно слышны наши разговоры, явно заинтересовалась. Она бы наверняка оставила расспросы на потом, но ткнувшая её рукой Манирис привлекла к себе внимание. Приблизившись к целительнице, чешуйчатая двуногая начала что-то шептать. Расслышав имя Владычицы Духов, я недовольно посмотрел на змейку. Но дух, решившая посплетничать, лишь высунула язык и показала его мне.

— Перейдём к войне с Империей Дракона. – перешёл, наконец, к делам, связанным с нашим последним врагом, Дейрон. — Пока Кай был занят духами Империи Форгенар, произошло несколько битв. Результат которых, к сожалению, не в нашу пользу.

— Не сгущай краски. Потери понесли те, кто слишком сильно рвался в бой. Может, это, наконец, убедит их умерить пыл и не спешить искать свою смерть. – заговорил Генри, что до этого молча слушал нас.

— Сомневаюсь, что наши друзья из мёртвых земель рвались в бой. И они вполне могли проиграть, если бы не пополнение рядов после битвы за Каструм.

— Если не считать потери своего тела Мирхаром, то большую часть уничтоженных ресурсов мы восполнили за счёт тел воинов Империи Дракона. – вмешался в их разговор Терий.

— Кажется, я многое пропустил? – не выдержав, спросил я. — И глава разведки почему-то решил не рассказывать мне о столь важных событиях.

— Я счёл, что тебе лучше сосредоточиться на Империи Форгенар. И оставил рассказ о случившемся за это время на совет. Если никто не против, я введу вас в курс дела. Уже потом мы всё обсудим. – не получив возражений, Дейрон начал доклад.

Начал он с битвы, в которой Мирхар лишился своего сосуда. Империя Дракона направила через Мёртвые Земли армию, целью которой, судя по направлению, был Каструм. А присутствие множества огненных магов и клана Безликих кукольников говорило о том, что войско было готово встретиться по дороге с нежитью. Неожиданностью для них стали размеры этой армии и поддержка гвардии Домов Менто и Эолан, которые выступили с подконтрольных городу магов территорий. Дургир, заранее заметив врага, успел подготовить не только орды нежити, но и связавшись с Дейроном, обсудить участие Республики в этой битве. Перемещение большого войска могло бы вызвать подозрения, поэтому были направлены элитные отряды гвардейцев Домов, что находились в городе магов. Оставив на время поддержание контроля и лояльности на армию Республики и Дом Руаг, они прибыли на помощь нежити. Войско Империи Дракона хоть и было побеждено, но ценой огромных потерь со стороны нежити и гибели нескольких командиров гвардии, что вместе с Мирхаром участвовали в битве против члена клана Безликих, возглавлявшего войско врага.

— Часть армии нежить, конечно, восстановит. Но Мирхар, как её полевой командир, оказался в плачевном состоянии. – перешёл к проблеме Дейрон. — Но благодаря Каю мы нашли решение проблемы.

— Не припомню, чтобы у меня в кольце лежали тела сильных магов. – перебирая возможные варианты моего участия, усомнился я.

— Адриан. – дал мне ответ Ксандр. — После казни виновного в осаде Каструма, мы передадим его тело Терию. Дейрон уже попросил нас проследить за тем, чтобы скитальцы во время казни были милосердны и не сильно повредили тело.

— Насколько я помню, Мирхар у нас использует стихию льда…

— Личу важнее сила, достигнутая телом, чем его стихия. Учитывая, что Адриан был главой рода и находился в единении с могущественным духом, вариант весьма подходящий. – посвятила меня в тайны искусства некромантии змейка.

— Всё верно, госпожа Манирис.

Решив, что с обсуждением битвы в Мёртвых Землях мы закончили, Дейрон перешёл к следующим потерям наших союзников. Флот родов Империи Солнца был перехвачен и практически уничтожен. Уйти удалось только флагману флота, пожертвовав остальными кораблями. Небольшой флот Республики, что оказывал им поддержку, был утерян. Хоть Дейрон и упомянул, что Империя Дракона смогла усилить свой флот, посланный на перехват, кораблями пиратов, но ключевую роль в поражении сыграла осведомлённость врага.

— Не нашёл крысу? – не удержался я от вопроса, поняв, на что он намекает уже во втором своём докладе.

— Нашёл. Но доказать не могу. Поэтому обсудим это лично. – покосившись на своего отца, ответил мне Дейрон, намекая, что всё сложно.

— Спасибо, что не хочешь ставить меня под удар. Но я тут как представитель Дома Менто. Дальше твоего брата информация не уйдёт. – понял причину Генри, решив поддержать сына.

— Если мой план провалится, тогда и поможете.

— Хорошо. – согласился с ним Генри.

— Единственное событие, где не прослеживается участие предателя — это продвижение армии и Домов, что настояли на нападение. Их потери и поражения больше связаны с подготовкой к этому Империи Дракона и использованием огнестрельного оружия с антимагическим металлом. – мельком прошёл по последним событиям на фронте глава разведки.

— Зато их пыл поумерили, и они перестали рваться на смерть. – дал свой комментарий Генри. — Жаль только, что Совету пришлось поддержать их порыв армией, которая несёт потери.

— Мизуки осталась на севере? – обдумывая информацию о поражении флота Империи Солнца и скорой встрече с их правительницей, спросил я.

— Следит за тем, чтобы глава рода Тайро не натворил глупостей, будучи огорчённым своим поражением, в котором он винит, конечно же, нас. Хоть и не без оснований. – ответил мне Дейрон.

— Значит, поспешим и устраним крысу. Не хотелось бы, чтобы Красный Змей знал о наших планах.

— Да. Без твоей помощи это будет намного сложнее. К тому же высока вероятность, что он оказал помощь в диверсиях и нападении на твой дом. – удивил меня Дейрон, что явно ожидал моей реакции.

— Что же ты так тянул, мой друг. – холодным тоном произнёс я, сохранив контроль над маной и эмоциями. — Я бы поспешил и освободил своё расписание ради встречи со столь важной особой.

— Дал тебе время на отдохнуть и успокоиться. – с лёгкой улыбкой ответил глава разведки, заметив, что я держу себя в руках. — Хотелось бы получить от него побольше информации, прежде чем ты выкажешь ему своё недовольство.

— Хитёр паучок. – высказалась змейка.

— Приходится. – не стал отрицать Дейрон. — На этом, думаю, совет окончен.

— Ты не поднял тему нашего участия в войне с Империей Дракона. – заговорила Асдис.

— Оставлю на вас с Келланом присмотр за ситуацией в Империи Форгенар, чтобы Каю и мне не пришлось вмешиваться напрямую.

— Хорошо. Но гвардии родов Искальт и Сейрис готовы прийти на помощь по первому зову. – не захотела оставаться в стороне Асдис.

— Так же, как и рода Твайл. – решил поддержать её Келлан.

— Я учту это. – ответил Дейрон, поднимаясь со своего места, тем самым официально завершая собрание.

http://tl.rulate.ru/book/106973/4964233