Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 27

3 день первого месяца Расцветающей жизни 950 года

Создание артефакта, предназначенного для перекачки маны из Домена в тенебрий, заняло всю ночь. В качестве основы я выбрал пьедестал, сделанный из металла и дерева. На нём был установлен мощный накопитель, призванный распределять ману через линии, начертанные на пьедестале, между различными конструктами в комнате, что раньше использовалась для тренировок магов. Мне оставалось перенаправить течение маны, заменить часть рун и конструктов, а также смастерить ложе для осколка тенебрия. Осколок изрядно уступал по размерам местному накопителю.

Установив артефакт-поглотитель поближе к сердцу Домена и запустив его, некоторое время я пронаблюдал в компании Терия за исправностью работы тенебрия. В процессе отслеживания рассказал личу подробности функционирования артефакта, чтобы Терий мог присмотреть за ним и в случае возникновения проблем попытаться исправить их.

Закончив с этапом плана, связанного с освобождением узниц, я направился в башню к Дургиру. Требуется обсудить с ним маршрут конвоя, что повезёт сюда конструкции врат, размещая по пути антенну и маяки. Старший лич явно освободился раньше меня и успел разметить несколько дорог, которые он счёл наиболее безопасными, а главное, пролегающими как можно дальше от мест, где часто бывают отряды Империи Дракона. Я остановил свой выбор на дороге, расположенной поближе к Каструму. Если разместить на ней антенну, то будет проще соединить город с Республикой и включить его в общий канал связи. Попросив Дургира последить за предполагаемым маршрутом и пообещав заглянуть к ним перед тем, как конвой двинется в путь, я попрощался с ним. После переместился к своей точке доступа, чтобы вернуться через неё в Республику.

— С полноценными вратами было бы, конечно, намного проще. – сокрушённо пожаловался я сам себе после того, как оказался в обители.

Ощутимых проблем с возвращением не возникло, но телепортация отняла у меня приличный объём маны. К тому же такой способ перемещения напомнил мне о неприятных очищениях, возникавших у меня во времена, когда я с трудом мог использовать телепорты. Изначально я собирался сразу же отправиться на север Империи, но лучше дать себе пару часов на отдых и восстановление. За это время смогу обсудить с Дейроном план, касающийся мёртвых земель. Связавшись с ним через ПГ и договорившись о встрече в мастерских, в которые он и так собирался заехать, я выбрался в город. Поиск извозчика практически не отнял времени. Почти сразу я отправился в комплекс дядюшки Дейрона.

Пока ждал своего друга в личной мастерской, решил поработать над вторым мечом для Хакона. Он наверняка уже закончил изготовление моего заказа. Но лучше я встречусь с ним после того, как загляну к матриарху великого рода Искальт и навещу близких в Каструме. Дейрон не слишком-то спешил ко мне. Неужели, как всегда, он слишком загружен работой? Спустился мой друг ко мне только после обеда.

— Как дела у костяшек? – поинтересовался он, стоило ему оказаться в мастерской.

Похоже, ответ он хотел услышать в зоне отдыха, куда направился быстрым шагом. Мне пришлось покинуть рабочее место и последовать за ним. Найдя себе напиток в холодильном шкафу, Дейрон уселся за стол и устало выдохнул.

— Неплохо. Позиций они не сдали. Но, думаю, это из-за того, что Император Дракон переключил своё внимание на Республику. – поделился я своими выводами. — Я запустил поглощение маны из Домена Роуз тенебрием и обговорил возможный маршрут с Дургиром. Нужно будет подготовить заготовки под артефакты связи и снарядить несколько карет с отрядом сопровождения.

— Их скопилось достаточно, так что это проблемой не станет. Что касается отрядов и карет, я выделю тебе отряд разведки, что занимался установкой маяков на землях Республики. У них как раз есть и транспорт, и опыт. Единственная проблема: среди них только один Покоривший (IV). Значит, придётся усилить их кем-то помощнее. – сделал пазу Дейрон для глотка. — Хотя… Если костяшки прикроют отряд, и ты отправишься вместе с ними, то этого должно хватить.

— Я собирался отправить Марра и, возможно, Бьяхо. Что касается личного участия, то мне не хотелось бы тратить время зазря. Разве что не успею подготовить для них маяки, тогда есть смысл ехать. А так, с точкой доступа и связью через ПГ я смогу прийти им на выручку прямиком из Республики. – озвучил я свои мысли касательно конвоя, на что Дейрон задумчиво покивал.

— На всякий случай выделю для отряда ещё одного умелого Покорившего (IV). Лучше сразу укомплектовать их, чтобы после костяшек они могли проложить связь к Каструму. – озвучил своё решение мой друг. — Найдёшь время для подготовки достаточного количества артефактов?

— Постараюсь.

— Тебя подвезти до портала? – встав со своего места, спросил Дейрон.

— Не откажусь.

Вернувшись в портальную комнату, первым делом я проверил запасы маны в накопителе, что питал врата. Удостоверившись, что всё в порядке, активировал портал и установил связь с точкой доступа на севере. По сравнению с точкой доступа в мёртвых землях, пространственный артефакт на севере находился дальше. И наверняка переход потребует куда больше маны. К сожалению, изучить пространство рядом с точкой доступа не получалось. Я смог лишь «нащупать» место, в котором не было препятствий, после чего телепортировался к нему.

Судя по кровати, перед которой я появился, и точке доступа, что оказалась спрятана под ней, очутился я в спальне. Женской спальне. Кажется, я даже знаю, в чьей. Осмотревшись, я увидел хозяйку комнаты, что явно задремала в кресле, стоящем в углу, за чтением какой-то книги. Шум во время моего появления разбудил девушку, и она пыталась рассмотреть неожиданного гостя.

— Ааа! – вскрикнула девушка. По её мечущемуся взгляду было очевидно, что она паникует.

— Не ори, Эстер. – направляя белую ману в её клеймо, успокоил я девушку. Она явно так и не осознала, кто перед ней стоит. — Какого чёрта ты спрятала мой артефакт для перемещений к себе под кровать?

— Так безопаснее. – быстро ответила она, не до конца придя в себя. — Ты сильно изменился, Кай.

— Думаешь? Стал настолько красив, что вскружил наследнице севера голову одним своим бравым видом?

— Угу… - отведя взгляд, ответила девушка и, кажется, смутилась, но быстро взяв себя в руки, подошла ко мне. — Кхм. Прости минутную слабость. Не каждый день у меня в комнате оказывается настоящий глава Дома Нитхаль, по совместительству «ублюдок», что сделал брата главы рода Фиам калекой.

— Целого брата? Я думал, это ничтожество с каплей крови рода Фиам. Уж слишком лёгкой добычей он стал. – прокомментировал я слова Эстер, что узнала о событиях в Республике.

— Да нет, просто это кто-то слишком сильный. – пробурчала куда-то в сторону девушка.

— А как ты узнала о моих подвигах?

— Сильвия передала через Акселя письмо с подробностями её встречи с главой рода Нитхаль и небольших проблемах, которые вызвал один из её ухажёров, что следил за ней. – ответила Эстер и неуверенно посмотрела в сторону двери. — Лучше всё обсудить в компании моей матери.

— Хорошо. Отведёшь меня к ней?

— Нет! – резко ответила Эстер. И, кажется, сама же испугалась этого.

— Что значит «нет»? – непонимающе я уставился на девушку.

— Я приведу её сюда. Если кто-то увидит тебя, то появится слишком много вопросов. – объяснила причину своего отказала девушка и, сделав глубокий вдох, направилась к выходу из покоев. Прежде чем выйти, она повернулась ко мне. — Будь здесь! Никуда не уходи.

Кивнул девушке в ответ и уселся на край её кровати. Похоже, юную Эстер появление мужчины в её спальне выбило из колеи, поэтому она так разнервничалась. На самом деле она выбрала отличное место для точки доступа. Вряд ли тут кто-то бывает, кроме неё и слуг, которым наверняка приказано не трогать сундук под кроватью.

Раз на севере уже знают о событиях недельной давности, то Сильвия, похоже, отправила Акселя с новостями практически сразу после прибытия. Переживала, что это повлияет на наши планы? Или не верила, что я смогу переговорить с хозяйкой севера об академии? Что ж, нет смысла гадать. Узнаю всё от Асдис.

Честно говоря, я немного подустал ждать возвращения Эстер. Время было точно не позднее, так что вряд ли они готовились ко сну. Возможно, матриарх рода занята делами и не смогла сразу же бросить всё, чтобы поспешить сюда. Не найдя, чем себя занять, решил посмотреть, что читает юная наследница Искальт.

— «Подвиги Аргона». – прочёл я вслух название книги и, открыв случайную страницу, вчитался в неё. — Она прокралась в его покои… Силой разорвал её одежды и впился горячим поцелуем в её… Воу! Ничего себе у Эстер увлечения.

Стоило мне произнести это, как дверь распахнулась. В комнату вошла юная наследница рода Искальт, а после и её мать. Стоило Эстер рассмотреть, что я держу в руках, как её рот беззвучно открылся, а она сама начала заливаться краской.

— ДАЙ СЮДА! – выкрикнула девушка, мгновенно оказавшись рядом со мной и выхватив книжку.

— Рад встрече, госпожа Асдис. – не став акцентировать внимание на книге, что спрятала за спиной Эстер, я переключил внимание на её мать, сделав шаг в сторону матриарха. — Вы весьма обворожительны. Марр, конечно, рассказывал о вашей красоте, но он явно не смог передать её в словах.

— Хо. Похоже, моя дочь рассказывала мне о каком-то другом Кае, куда более грубом. – улыбнувшись, проворковала Асдис, посмотрев на Эстер. — Впрочем, она ещё юна и неопытна. Жаль, что мы не можем принять моего спасителя в более торжественной обстановке. Но, думаю, комната моей дочери подойдёт для личной дружеской беседы.

— Более чем. Я хотел лично встретиться с вами, чтобы обговорить возможные изменения в планах касательно академии. Но, похоже, из-за одного очень невоспитанного члена рода Фиам они могли вновь поменяться. – озвучил я причину своего визита Асдис, что не сводила своего внимательного взгляда с моей маски.

— Сильвия, что оказалась на нашей стороне, уже поведала мне в письме детали плана о смене роли с ученика на учителя. Но ты прав, род Фиам не смирится с тем, что произошло в Республике. Император, которому они верны, не допустит тебя в академию. – подтвердила мои догадки матриарх рода Искальт, которая явно узнала от Сильвии всё о планах, связанных с самой Асдис.

— Тц! – выразил я своё негодование от очередного рухнувшего плана. — Придётся разработать новый способ защитить Эстер и вас.

— Моя дочь просто не поедет в академию, вот и всё. – удивила меня неожиданным заявлением Асдис. — Неожиданно заболеет и не сможет приехать на церемонию открытия.

— Не думаю, что Император поверит в это. – усомнился я в идее женщины.

— Он уже ни во что не поверит. Но это не значит, что мы не сможем заставить его осторожничать и терять драгоценное время. – усмехнулась матриарх рода и, заметив мою заинтересованность, поспешила поделиться своим планом. — В столицу отправлюсь я. Император потребовал от меня этого, а я покорно исполню его волю.

— Собираетесь пожертвовать собой? – спросил я, нахмурившись, не понимая причин для такого поступка.

— Если потребуется. Но думается мне, что до этого не дойдёт. До меня дошёл слух от госпожи Сильвии, что мою жизнь собрался защищать один бравый воин, которого не страшила битва с одним из духов-хранителей Империи. – не сводя своего взгляда с меня, торжественно произнесла Асдис. — Просто вместо роли учителя он окажется там в качестве моего избранника. Раз им заинтересовалась великая разбивательница сердец, то наверняка он способен разжечь пламя интереса и в ледяном сердце владычицы севера.

— Мама! – возмутилась Эстер, которой, похоже, не понравилась эта идея.

— Не волнуйся, доченька. Это только ради планов по свержению Императора. – решила успокоить свою дочь Асдис.

— Вокруг меня становится слишком много женщин. – проворчал я, обдумывая вариант, предложенный хозяйкой севера. — В попытке получить благородный статус для плана Эстер, я разрушил этот самый план.

— Не думаю, что ты сильно огорчён этим. К тому же предложенный мной вариант куда безопаснее нахождения Эстер в столице под носом у Императора. Хоть и не позволит нам выиграть достаточно времени на подготовку. Даст всего лишь публично избавиться от Чёрного ворона и пошатнуть положение Императора в глазах знати.

— Что уже неплохо и совпадает с моими целями. До начала церемонии чуть меньше месяца. Есть время на подготовку и корректировку планов. – озвучил я своё согласие с вариантом Асдис. — В итоге буду играть в шуры-муры с матерью, а не с дочкой.

— Шури-мури? – непонимающе спросила матриарх.

— Он так называет игру в любовь. – объяснила матери Эстер, удивив меня тем, что запомнила это словосочетание.

— Ааа. Интересное слово. Наверняка не из этого мира.

— Не из этого. – подтвердил я догадку Асдис. — Что ж, я, конечно, посетил вас, чтобы обговорить другой план, но альтернатива тоже хороша. И теперь вторая причина моего визита становится ещё более важной и актуальной.

— Я вся внимание, Кай. – проговорила матриарх, предвкушая услышать что-то интересное.

— Мы с моим союзником в Республике собираемся соединить Этервин и Гранвинеа порталом, что позволит быстро перебрасывать ресурсы и небольшие отряды войск для усиления одной из сторон. – озвучил я своё предложение. Судя по тому, как Асдис расплылась в улыбке, её это предложение порадовало.

— Стоило догадаться о подобном, учитывая способ, которым ты навестил нас. – заговорила матриарх. — Я приму ваше предложение и подготовлю место и ресурсы, необходимые для его реализации.

— Хорошо. Тогда на вас скрытое от лишнего внимания место и его охрана. Остальным займёмся мы. О караване, что доставит детали, я сообщу чуть позже. – обозначил я детали и, задумавшись, повернулся к кровати Эстер, размышляя над местом для точки доступа. — Думаю, мой артефактный «сундук» стоит перенести.

— Я позабочусь об этом. – быстро ответила Асдис, из-за чего мы с Эстер уставились на неё с подозрением. — Перед тем, как ты уйдёшь, у меня будет просьба.

— Конечно. Что я могу сделать для вас, госпожа Асдис?

— Две просьбы. – неожиданно дополнила женщина, на что я пожал плечами, соглашаясь. — Первая: перестань говорить со мной на «вы» и называть «госпожой». А вторая… Не покажешь мне свои глаза? Мана, которую я с трудом ощущаю в них, крайне необычна.

— Ты способна чувствовать потоки чужой маны вокруг себя? – удивился я, недооценив способности матриарха рода Искальт.

— Да. Также как Император и члены главных ветвей великих родов, что достигли высокого уровня. – поделилась подробностями Асдис.

— Нужно будет учесть это перед битвой с ними. – касаясь символа на маски, чтобы открыть глаза, задумался я.

— Они же были серые! – воскликнула Эстер.

— Слишком необычные для нашего мира. Понимаю, почему ты их скрываешь. – задумчиво прокомментировала матриарх вид моих глаз.

— Раз с просьбами покончено, то я, пожалуй, не стану задерживаться. До встречи, Эстер. – помахал я девушке, а после обозначил поклон её матери. — До встречи, Асдис.

— Буду с нетерпением её ждать, Кай. – попрощалась со мной матриарх, а Эстер молча помахала рукой.

Использовал точку доступа, чтобы воссоздать проход к вратам, после чего вернулся в Республику. От большого объёма маны, хлынувшего по телу, пришлось сделать несколько шагов, чтобы восстановить равновесие. Переход дался ещё тяжелее, чем из мёртвых земель. Стоит поспешить с созданием врат, иначе я буду опустошен после подобных переходов. Похоже, посещение Каструма откладывается на завтра. Вернусь в поместье и уделю немного времени Райе. Заодно узнаю о том, как у неё получается справляться с делами нашего дома.

http://tl.rulate.ru/book/106973/4472477