Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Ариос

Прежде чем моё сознание погасло, я услышал: «Пока ты не откажешься от тьмы, что пожирает нас, мы не сможем стать целыми, Кай.»

— Домен. – послышался уверенный мужской голос, который принёс за собой волну маны, что накрыла собой всё внутри кристального барьера, не тронув сам барьер. — «Песнь одинокого меча под светом белой луны».

Произнесённые слова стали предвестниками разрушения защиты для всех, кто оказался внутри Домена, расчищая пространство в барьере от чужой маны и подавляя её белыми разрезами. Они моментально разрушали всё, что находилось в пределах чёрной области, словно поглотившей всё вокруг. Над оказавшимся в домене появился образ белой луны на чёрном беззвёздном небе. Она закрыла собой настоящее небо и контуры чужого барьера. Потеряв контроль своих создателей, он спешил разрушиться.

— Ариос… - прохрипел Марр, когда Хранитель, занявший тело его друга, посмотрел на духа своими аквамариновыми глазами, обладающими зрачками похожими на вертикальный кристалл с расколотой нижней частью.

— Отдохни, юный дракон. Тебе ещё разбираться с последствиями. – посоветовал Хранитель, переводя взгляд на попытку атаковать его со стороны мага, что смог запустить в противника несколько огненных заклинаний. — Ну, раз вы так спешите…

Последовал взмах руки, по велению которого волна из десятков белых серпов рванула от тела Хранителя, разрушив заклинания и продавив остатки защиты мага, в конце концов рассекая главу Дома Руаг на части.

— Чудовище! – прозвучал женский голос впервые за весь бой.

— Нет! Тот, кто отдал всего себя для защиты ваших душ от истинных чудовищ. – ответил Ариос, чьё вмешательство разрушало и так пострадавшее от огня тело Кая. Чувствуя, что барьер вскоре рухнет, открывая облик домена, Хранитель поспешил закончить начатое. — И я, в отличие от них, милосерден. Я дарую быструю смерть.

Ариос отдал последнюю команду Домену оборвать жизни врагов. Забрав на свою атаку остатки маны, вложенной в Домен, из нависшей луны на землю обрушились сотни серебристых клинков, что оборвали жизни оставшихся заклинателей.

— Зови целительницу, юный дракон. – велел Хранитель прежде, чем отпустить контроль тела, дабы окончательно не разрушить сосуд силой, что слишком велика для текущего состояния.

http://tl.rulate.ru/book/106973/4198241