Готовый перевод A Rider Kick In Marvel / Марвел: Райдер Кик: Глава 12: Джей Джон Джеймсон

Некоторые люди замечают его, например он, ожидающий зеленого сигнала светофора. В машине рядом с ним опустилось окно, и из него вышла симпатичная женщина, которая могла бы работать в модельном бизнесе.

— Боже мой, это же Гитс! Можно я сфотографируюсь! — сказала женщина, держа в руках телефон, как фанатка, встретившая своего кумира.

— Конечно — согласился Эйс, не возражая.

Женщина сделала селфи и выложила его в свою социальную сеть: — Большое спасибо!

— Не за что!

В другой раз ему принесли обед. Он заранее заказал пиццу в пцерии, а когда пришел, служащий был в недоумении.

— Я пришел сюда, чтобы получить свой заказ — невозмутимо сказал Эйс, не обращая внимания на любопытные взгляды вокруг.

Разум клерка все еще загружался, не в силах понять, что перед ним человек в белых доспехах и лисьей маске.

— Да, вот ваш заказ —  Клерк на автопилоте отдал Гитсу его заказ.

— Спасибо.

Гитс сел за пустой столик у окна и съел свою пиццу. Загубник шлема мог выдвигаться, поэтому ему не пришлось отменять превращение. Люди в магазине начали фотографировать и рассказывать о Гитсе. Не каждый день можно увидеть героя, который так непринужденно обедает в пиццерии. Через неделю пиццерия взорвалась популярностью, и многие клиенты решили поесть именно там.

Так прошел день, и поздно вечером Эйс вернулся.

— С возвращением, Эйс-сама. Думаю, у вас был насыщенный день — Изу поприветствовал его, когда он вернулся домой, и это было приятно Эйсу. Знать, что дома тебя всегда кто-то ждет.

— Да, преступлений было много. Я думал, их будет меньше, но не ожидал, что они продолжатся после первого часа — Эйс сказал это устало.

— Я приготовила вам ужин, отдохните хорошенько, Эйс-сама. Завтра у тебя нет занятий, так что отдыхай, сколько хочешь.

— Спасибо, Изу.

………..

Прошло несколько недель с тех пор, как Эйс начал патрулирование. Все в школе и в СМИ только и говорили о Гитсе.

— Эйс, ты видел видео, где Гитс спасает людей в горящем здании? Это было так круто! Он въехал в здание на своем мотоцикле и спас всех, кто был внутри! — сказал Нед, воодушевленный тем, как Гитс спасал людей.

— Да, наверное, он был очень крут — ответил Эйс, но внутренне рассмеялся. Он подумал, что бы подумал Нед, если бы узнал, что он сам - Гитс?

— Да ладно, как ты можешь быть не так взволнован, как я?— надулся Нед.

— Я взволнован, но не настолько, как ты — ухмыльнулся Эйс, и Нед нахмурился.

— А как насчет тебя, Гвен? Что ты думаешь о Гитсе? — спросил Эйс.

— О, я тоже нахожу его классным. Приятно знать, что кто-то помогает жителям Нью-Йорка. Я видела несколько его боев. Он обучен боевым искусствам и силен, но я не могла не заметить, как драматично он дерется... Как будто он устраивает шоу.

Эйс был удивлен тем, как Гвен поняла его стиль боя. В прошлом мире я изучал боевые искусства, чтобы стать актером.

«Я практиковал многие из изученных боевых искусств, чтобы они выглядели круто перед камерой», — подумал Эйс.

— Как насчет тебя, Питер?— спросил Нед.

— Я? Я все еще в восторге от того, насколько совершенен его костюм. Он намного выше того, что мы имеем сегодня, и я читал исследования, чтобы узнать, возможно ли воссоздать его, но ничего не нашел — Питер начал рассказывать о костюме Гитса, пока Гвен не остановила его.

— Ладно, Питер, мы поняли. Костюм Гитса потрясающий — Группа друзей рассмеялась и продолжила обед.

Хотя многие его поддерживают, но не все. Некоторые называют его мстителем и обладателем опасного оружия. Больше всех его осуждал Джей Джона Джеймсон из «Дэйл багл». И как раз вовремя: один из студентов неподалеку слушал подкаст Джея.

— Этот вооруженный мститель - угроза! Кем он себя возомнил? Он разъезжает на велосипеде и останавливает грабителей, и что? Он мешает работе полиции и сует свой нос куда не следует! И кто скажет, что он не причастен к ограблениям, которые он останавливает? Возможно, он даже организовал их! Очнитесь, люди! Этот мститель в белой маске - угроза!

Группа Эйса нахмурилась, услышав, как Джей обвиняет Гитса.

— Этот Джеймсон в последнее время точно несет всякую чушь. Как он может обвинять Гитса в организации этих ограблений? Он просто помогает людям — Гвен ругала Джея за его ложь и обвинения. Питер и Нед согласились, но Эйс раздумывал, что делать.

Он знает о Джее и причисляет героев к мстителям, особенно тех, кто скрывает свою личность. Он уже много лет называет Человека-паука угрозой в разных вселенных, и Эйс знает, что он не остановится. Возможно, сейчас все хорошо, но если так будет продолжаться, Джей повредит его репутации. Пока люди будут слышать о нем как об угрозе, для общественности это скоро станет правдой. Эйс думает о том, как защитить свою репутацию и донести правду до людей.

Эйс отправился домой и спросил Изу, не может ли она ему помочь. — Изу, ты слышала о Дж. Джоне Джеймсоне?

— О том, кто руководит газетой Дейл Багл и доносит на вас, Эйс-сама?

— Да, он уже давно клевещет на меня, и я хочу защититься от него. У вас есть какие-нибудь идеи?

— Чтобы доказать вашу невиновность. Я предлагаю записать ваши действия. На ней должны быть видны ваши действия и неодобрение всей вашей ложной клеветы. Мы можем использовать Такакандроида для записи видео.

— Отличная идея, Изу! Раз уж мы об этом заговорили. Как думаешь, ты сможешь сделать контактные линзы, чтобы записать и мою точку зрения?

— Мы можем это сделать, Эйс-сама.

— Хорошо, а как ты думаешь, ты сможешь добавить новые функции к моей маске? Я надеялся, что смогу общаться с ней и подключаться к интернету. Я заметил, что во время патрулирования мне трудно найти преступления и я просто случайно прохожу мимо них. Можешь ли ты соединить ее с Зеей и Арком, чтобы они сообщали мне о любых неприятностях? С его помощью я также смогу связаться с вами, если мне понадобится помощь.

— Я сообщу Зее и Арку о ваших просьбах. Мы обязательно выполним их как можно скорее, Эйс-сама.

— Спасибо, Изу, но не стоит торопиться и не спешить.

http://tl.rulate.ru/book/106921/4116900