Готовый перевод A group of chefs from all over the world / Группа шеф-поваров со всего мира: Глава 94

Вечером все собрались за столом в кухне, чтобы поужинать. Все было, как всегда: ели и обсуждали какую-нибудь тему. На этот раз говорили о пятидневных каникулах, которые начинались на следующий день.

На столе стояли более изысканные блюда, в том числе тушеное мясо Сомы, ассорти жареного Аоки Дайго, вяленая свинина Ибу Саки и суши, которые Лю Сяофэн приготовил днем.

— Вы уже решили, что будете делать? Я еще не определился — ехать куда-нибудь или вернуться домой. Если поеду, то кто со мной составит компанию? — размышлял вслух Дзюн.

— Я уже все распланировал. Собираюсь вступить в группу по исследованию местной кухни. Буду изучать ингредиенты и приправы из разных мест.

— Пятидневные каникулы? Ресторан «Синпин» закрыт уже так давно с тех пор, как мы уехали из Юэюэ. Надо бы прибраться там, так что я решил поехать домой.

— Чуанчжэнь возвращается домой? Сяофэн, а не хочешь ли ты поехать со мной на Хоккайдо?

Друзья болтали, пока Ёсино не обратилась к Лю Сяофэну:

— После ужина Лю Сяофэн не спеша доел суши и спокойно ответил:

— Прости, я уже договорился. Завтра отправляюсь в Осаку на местный конкурс по приготовлению суши.

— Что, правда? Договорился?

Ёсино сразу обо всем догадалась, хитро улыбнулась и сказала:

— Ого~~~ С Алисой Нагикири?

После ее слов и остальные за столом начали поглядывать на Лю Сяофэна с явным двусмысленным подтекстом.

Сначала все неправильно поняли его отношения с Алисой, и он пытался объяснить, как есть, но чем больше он пытался, тем больше все запутывалось. В конце концов, Лю Сяофэн поленился все пояснять. Ему было все равно, что о нем подумают. Алиса, эта девчонка, ничего не имела против, так что ему, нахальному парню, тоже было все равно.

— Да, с Алисой. Она пригласила меня поучаствовать в конкурсе по приготовлению суши в Осаке. Все равно я заняться было нечем, да и призовой фонд там солидный. Если повезет и я займу первое место, то разбогатею. Лю Сяофэн все это говорил, но на самом деле его целью был ценный рецепт, который полагался за первое место.

— Кажется, ученики, которые жили в общежитии Полярной звезды, тоже участвовали в соревновании в Осаке и заняли призовые места...

— вспомнил Цзя Вэньсюй, а затем сказал, посмотрев на Лю Сяофэна, — это большой конкурс, достаточно высокого уровня. Сяофэн, постарайся. Если тоже займешь призовое место, я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое. Как тебе такое?

— Ха. Что ж, тогда я буду ждать от Цзя Вэньсюя угощения~ Кстати, пока меня нет, овощи на грядке доверяю старшей Исики. Семена, которые я посадил, пожалуйста... — Лю Сяофэн повернулся к Исики Ицуки.

Позавчера Лю Сяофэн посадил в теплице семена «кишечного баклажана» и начал их выращивать методом, о котором ему рассказал Комацу. Он также рассказал этот метод Исики и попросил ее присматривать за растением.

Пока что об этих новых семенах знали только Лю Сяофэн и Исики Ицуки. Остальным они решили ничего не говорить. Другие за столом решили, что Лю Сяофэн говорит о семенах миндальной капусты, поэтому особо не интересовались.

— Хорошо, Сяофэн-кун, ты можешь быть спокоен. Я все сделаю. — Исики Ицуки улыбнулась и кивнула.

— А мои малышки, — обратилась Ёсино к друзьям, — тоже прошу вас присмотреть, старшую Исики и госпожу Вэньсюй~~ А на обратном пути привезу вам местные сувениры! — не забыла она и об Исики Ицуки, попросив ее присмотреть за ее питомцами.

После ужина все в общежитии Полярной звезды отправились в свои комнаты собирать вещи для завтрашних каникул.

Лю Сяофэн также собрал свои вещи. Вообще-то, там было нечего собирать, только сменная одежда. В этом плане ему было проще, чем девушке. Приняв ванну, Лю Сяофэн понял, что ему нечем заняться. Он растянулся на кровати и принялся играть с телефоном.

Через какое-то время он получил сообщение, и, открыв его, увидел, что оно было от Алисы, маленькой девочки.

Алиса: «Сяо Фэн-кун, ты, наверное, не спишь, верно? Зайди вот по этой ссылке и посмотри видео, как звёздный шеф готовит суши; это должно быть очень полезно для тебя. Лучше бы тебе самому это сделать; у тебя ведь „язык бога“, а для тебя это не составит труда~~»

Прочитав это сообщение, Лю Сяофэн опять почернел лицом. Разве сегодняшнего урока ему было недостаточно? А теперь что? Действительно ли «язык бога» и «вкус бога кухни» являются непобедимыми ингредиентами?

С того самого момента, как они сегодня решили участвовать в конкурсе по суши, после того как Алиса и Лю Сяофэн вернулись в Полярную Звезду Ляо, Алиса убеждала его изучить и тут же попробовать приготовить суши.

Хотя суши, которые они жарили и продавали, получаются действительно хорошими, Вэньсюй за ужином также отметила, что это очень высокотехнологичный конкурс, который проводится уже много лет, и все участники — признанные мастера суши, местные и даже японские.

Несмотря на то, что у Лю Сяофэн «вкус бога кухни», а Алиса умеет готовить суши, и они могут разделить конкурс на отдельные части, этого явно недостаточно, и одержать победу будет невероятно сложно.

Лю Сяофэн, решивший взяться за дело, принялся строчить ответ Алисе.

Лю Сяофэн: «Хорошо, хорошо, сейчас же пойду посмотрю; так и сделаю, но при условии, что оставшуюся часть рисового уксуса не съедят все в Звёздной Ляо». «

Отправив Алисе такой ответ, Лю Сяофэн тут же перешёл в Группу Глобальных Шеф-поваров и начал обращаться за помощью.

Лю Сяофэн: «Куплю недорого рецепт для начинающих или среднего уровня по приготовлению суши и заплачу цену M за количество сделок в этом месяце. Не беспокойте без подтверждения». «

В этот раз Лю Сяофэн не обратился к Лю Плеядам, так как в основном он знал рецепты, и среди них не было суши. К слову, суши — это блюдо японской кухни, и подлинный китайский шеф-повар вроде Лю Плеяд в этом не очень силён, даже если умеет готовить такое блюдо.

Так уж получилось, что Лю Сяофэн решился купить рецепт суши, и, естественно, ему нужно было найти профессионала.

Сообщение было отправлено, и многие участники в группе начали обмениваться мнениями. Через некоторое время в окне личного чата Лю Сяофэн появилось сообщение. И он увидел, что на аватарке пингвина было изображение человека в одежде шеф-повара для суши.

По одному только этому аватару Лю Сяофэн понял, что это должен быть профессионал в области суши, и принялся общаться с ним... ...

(Продолжение следует.)

Feilu напоминает: три вещи для чтения — сбор,

http://tl.rulate.ru/book/106897/3861883