Готовый перевод Наруто: Легенда о Сенья / Наруто: Легенда о Сенья (попаданец): Глава 53

Руки Кинако опустились к висящим на поясе подсумкам, явно намереваясь извлечь новую порцию сюрикенов.

Хироаки, уже выхвативший кунай для ближнего боя, приостановился и, удерживая клинок в защитной стойке, потянулся свободной рукой к своему арсеналу.

«Похоже, ее конек – обращение с оружием», – смекнул он.

Заметив позу противника, Кинако хищно ухмыльнулась. И пусть красавицей ее было не назвать, сейчас лицо девушки озарилось неукротимой воинственной аурой.

Ее руки взметнулись, разом швырнув в цель добрых восемь сюрикенов. Но не успели те сорваться с пальцев, как куноичи внезапно сама ринулась на Хироаки, на бегу складывая печати с невероятной скоростью.

– Вот это быстрые печати! – изумленно присвистнул Сэнья, наблюдая за схваткой краем глаза, пока Юрико врачевала его раны. – Не хуже моих будут!

«Мизухо Кинако, значит, из команды Хьюги Юкихо? С виду самая обычная, а поди ж ты!»

– Мизухо Кинако... – задумчиво протянула Юкина. – Что-то знакомое... Где-то я уже слышала эту фамилию.

Узумаки Кушина, не отрывая напряженного взгляда от Хироаки, тихо пробормотала:

– Будь начеку, Хироаки! Эта Мизухо Кинако может и не на слуху, но победа над ней легко не дастся.

Учиха, стиснув кунай, пристально следил за приближающейся восьмеркой сюрикенов. Лишь на миг его взор скользнул к мелькающим в руках противницы печатям.

«Странное сочетание... никогда прежде такого не видел!»

И в этот момент Мизухо завершила технику.

– Теневое Клонирование Сюрикенов!

Тени снарядов сгустились, порождая двойников, – и вот уже не восемь, а добрых двадцать четыре смертоносные звезды с пронзительным свистом ринулись на Хироаки.

– Ранг А, мать твою! – ахнул потрясенный Сэнья.

Дзюцу Клонирования Сюрикенов, созданное Третьим Хокаге, объединяло принципы Теневого Клонирования и метательного оружия, обрушивая на врага безжалостный шквал чудовищной разрушительной силы.

Третий применял его в сражении против Орочимару, и овладеть этой техникой было запредельно сложно! А Мизухо Кинако, едва вышедшей из детского возраста, это, похоже, удалось?

«Неужто тоже гений? Только взращенный на метательном оружии?» – изумлялся Сэнья.

И невольно отметил про себя: «Ну и монстры подрастают в этом поколении! Хироаки с Юкиной – ладно, у них Шаринган и Бьякуган, мощнейшие Улучшенные Геномы...»

«Но Кинако, вроде как, ничем подобным не владеет. А туда же – в свои-то годы уже с ниндзюцу А-ранга управляется!»

О Третьей Мировой Шиноби в оригинальном сюжете рассказывалось крайне скупо, разве что битва на Мосту Каннаби из гайдена про Какаши удостоилась некоторых подробностей. Об этой эпохе Сэнья знал до обидного мало.

«Кинако освоила эту технику... что ж, видать, недаром упорно тренировалась все эти годы, если прикинуть – считай, с пеленок».

Кушина до сих пор помнила, как малышка Кинако вешалась на Третьего, умоляя раскрыть ей секреты этого дзюцу.

«Двойное клонирование сюрикенов в двенадцать лет... конечно, Третьему она пока и в подметки не годится, но прогресс налицо. Не иначе как тренировки адовые были!» – слегка улыбнулась про себя Кушина. Похоже, она неплохо знала Мизухо.

Юкина же не сводила глаз с изуродованных бесчисленными шрамами и мозолями рук Кинако – разительный контраст с ее собственными изящными девичьими ладонями, что даже после ежедневных тренировок Стиля Мягкого Кулака оставались белоснежно-нежными.

«Мои старания все еще недостаточны», – с горечью осознала юная Хьюга.

– Ранг А, подумать только! Эта Мизухо, если память не изменяет... – пробормотал себе под нос Джирайя.

– Кхм! – многозначительное покашливание Орочимару оборвало его на полуслове.

Спохватившись, Джирайя покосился на Цунаде. Судя по недовольно искривленным губам и нервно подрагивающей брови, она явно припомнила какого-то родственничка Кинако.

Саннин поморщился: «Пронесло!»

А на арене зрачки Хироаки сузились, в радужках вспыхнул зловещий алый – Шаринган активирован.

Присев под градом приближающихся клинков, Учиха заметался лихорадочным двухтомоевым взглядом из стороны в сторону, безошибочно отслеживая траектории снарядов.

Звон металла наполнил воздух. Два сюрикена сорвались с пальцев Хироаки, кунай в его руке завертелся с немыслимой скоростью.

Отбитые клинки дождем осыпали землю – одни, глухо воткнувшись, застряли в грунте, другие с хлопком обратились в клубы дыма.

Два же сюрикена самого Хироаки, срикошетив в этой круговерти, с мелодичным "дзынь" столкнулись друг с другом и, изменив направление, разлетелись в стороны, едва не располосовав щеки мчащейся к нему Кинако.

«Как?!» – потрясенно ахнула девушка и, сбившись с шага, с неверием уставилась на глубоко засевшие в земле клинки.

«Он способен корректировать полет сюрикенов, используя силу столкновения при рикошете? Это же запредельно тонкое управление оружием! Вот он каков – прославленный гений клана Учиха, пробудивший Шаринган в семь...»

На лице Кинако застыло потрясенное выражение. Багровые капли скатились из двух порезов на побледневших щеках.

«Сейчас не время ворон считать!» – встряхнулась куноичи и, стерев кровь тыльной стороной ладони, вновь ринулась вперед. Еще пара мгновений – и Хироаки расправится с остатками ее снарядов.

Внезапно Кинако взмыла высоко в воздух, кувыркнулась и, размахнувшись, швырнула в противника четыре куная.

«Сверху!»

Шаринган Хироаки уловил стремительное движение Кинако в тот самый миг, когда ее рука скользнула в подсумок за кунаями. Учиха был начеку.

Едва смертоносные клинки сорвались с пальцев куноичи, Хироаки молниеносно выхватил из своей сумки три сюрикена, одновременно вскидывая правую руку с зажатым в ней кунаем для широкого замаха.

Звон металла о металл – подброшенные Хироаки сюрикены первыми настигли кунаи противницы, а его собственный клинок с легкостью отразил последний.

Не прерывая размашистого движения, Учиха резко развернулся вокруг своей оси и, используя инерцию, швырнул кунай. Тот прошил брешь между летящими снарядами Кинако и устремился прямиком в зависшую в воздухе куноичи.

Плечи Хироаки качнулись, уводя корпус в сторону. Он ухитрился увернуться от всех четырех кунаев, хотя те и просвистели в опасной близости от тела, глубоко вонзившись в истоптанную землю арены.

«Идеальное уклонение!»

В вышине кунай Хироаки чиркнул по плоти, окропив площадку алыми брызгами. Кинако сдавленно охнула от пронзившей тело боли.

– Кинако! – не сдержал тревожного возгласа Нодзава Соута, товарищ девушки по команде.

Даже на обычно бесстрастном лице Юкихо отразилось неподдельное изумление. «Так вот ты каков, Учиха Хироаки! Вот она, истинная сила пробужденного Шарингана! Невероятные аналитические способности, мгновенно раскусил всю атакующую комбинацию Кинако... Выходит, слухи не лгали – Учихи и впрямь становятся смертельно опасны, обретя силу глаз! Да, именно он – мой самый грозный противник!»

– Неужели все кончено? Вот это да... – потрясенно перешептывались генины, зачарованно наблюдая за разворачивающимся поединком. Эта серия защитных маневров и контрвыпадов впечатляла не меньше недавнего зрелищного состязания в тайдзюцу!

«Нет, рано списывать ее со счетов!» – одновременно подумали Узумаки Кушина, Сэнья и Юкина.

И точно – Кинако, задетая кунаем, ловко перекувыркнулась в воздухе и приземлилась на ноги, стиснув зубы. По ее левому плечу струилась темная кровь.

Но поза девушки при приземлении показалась странной – казалось, будто ее пальцы что-то сжимают, а меж оскаленных зубов поблескивает тонкая, едва различимая нить.

http://tl.rulate.ru/book/106880/3984167