Готовый перевод The Exalt [Cultivation Fantasy] / Возвышенный [Фэнтези культивации]: Глава 1 - Оскар Терр (1)

Два ярких солнца начали выглядывать из-за горизонта, за ними последовало пение петухов. Рассвет принес легкий ветерок, который пронесся над колышущимися зерновыми полями.

На холме с видом на большие хлебные поля юный Оскар напевал простую мелодию, листая старую книгу. Его хрупкие страницы, пожелтевшие от времени, не смялись под нежным прикосновением Оскара. Его обсидиановые глаза следили за словами на страницах.

"Оскар!"

Оскар услышал, как его зовет мать, и, пошатываясь на онемевших ногах, скатился с холма, но прижал книгу к груди. Головокружение от падения длилось недолго, и Оскар с облегчением обнаружил, что с книгой все в порядке.

"Иду, мама!" Крикнул Оскар и помчался через хлебные поля. Вдалеке виднелся маленький дом с трубой, извергающей дым. Оскар улыбнулся, увидев свою мать у входа со скрещенными на груди руками.

"Поторопись!" Его мать, Гвен Терр, крикнула, скрестив руки на груди. Это была женщина средних лет с жесткими каштановыми волосами и глазами, но румяной кожей. На ней было простое платье с коричневым жилетом.

Ее обычно добрые глаза сузились при появлении Оскара.

Коричневые брюки и белая рубашка Оскара были перепачканы травой, грязью и соломой. Она протопала вперед и без угрызений совести ущипнула сына за грубую щеку.

"Сначала ты заставил меня волноваться из-за своего опоздания, а теперь возвращаешься в таком грязном виде? Заходи!" Гвен затащила сына внутрь.

Оскар покорно последовал за ним, почесывая затылок. Он мог понять, почему его мать так волновалась сегодня. Сегодня был день зачисления в Павильон Голубого океана, и все в деревне с нетерпением ждали этого.

Гвен протерла мокрым полотенцем его лицо и черные волосы, чтобы смыть грязь.

"Мама, это больно!"

"Ты делаешь это в такой важный день! Ты знаешь, что Павильон Голубого океана принимает студентов. Тебе нужно произвести хорошее впечатление ". Гвен терла сильнее, вызывая новые стоны Оскара.

"Я не думаю, что их будет волновать моя внешность, пока у меня есть Экзолсия". Оскар взял сухое полотенце, чтобы вытереть лицо, вспоминая предыдущие годы, когда Павильон Голубого океана приходил, чтобы провести их тест и дать объяснения.

Экзолсия была ядром, которое существовало во всех живых существах и позволяло им становиться Возвышенными, практикующими мистический путь Эйн. Эйн был квинтэссенцией энергии, которая охватывала все сущее. Это было в воздухе, земле, воде и каждом живом существе.

Возвышенные использовали свое ядро Экзолсии, чтобы поглощать Эйн вокруг себя, чтобы усилить свою силу и Эйн, став способными на великие подвиги. Оскар вспомнил, что читал рассказы о Возвышенных, насылающих сильный дождь, и других внушающих благоговейный трепет подвигах.

Однако это было возможно только в том случае, если у человека было ядро Экзольсии. Экзольсия была разделена на отдельные классы от одного до девяти. Первая оценка была абсолютным минимумом, необходимым для того, чтобы кто-то мог усвоить Эйн, причем каждая последующая оценка позволяла ему усваивать еще больше.

Однако было сказано, что Экзолсия была связана с родословными, и некоторые родословные имели более высокие шансы проявить ядро Экзолсии. Оскар понимал, что его перспективы не самые лучшие, потому что у его родителей не было ядра Экзолсии. Они были семьей обычных людей.

"Я, наверное, буду как мама и папа". Оскар проворчал что-то, но Гвен услышала это и с улыбкой погладила его по голове.

"Не волнуйся. Всегда есть шанс, что у тебя есть потенциал. Даже если у тебя его нет, ты все равно можешь жить здесь счастливо ". Гвен обняла сына.

Оскар улыбнулся и высвободился из объятий Гвен, выходя на улицу. Он был счастлив жить здесь со своими родителями, но был заинтересован в том, чтобы стать Возвышенным. С тех пор, как он увидел, как летит Возвышение из Павильона Голубого океана, он страстно желал сделать то же самое.

"Я мог бы путешествовать с места на место, встречаться с самыми разными людьми и читать книги отовсюду". Оскар с тоской посмотрел на небо. "Я могу только надеяться, но мама тоже права".

"Son! Что тебя так расстроило? Окликнул энергичный мужчина. Это был отец Оскара, Генри Терр. У него была загорелая кожа от многолетней работы на улице, взъерошенная копна черных волос, подтянутые мышцы и обсидианово-черные глаза, как у Оскара.

Генри сидел на лошади, которая тянула тележку с колесами.

"Ничего, отец". Оскар обернулся и крикнул: "Мама! Отец здесь!"

Гвен шла большими шагами, держа в руках корзинку с мелкими продуктами для завтрака. "Давай поторопимся и уйдем".

Оскар сел в повозку со своей матерью, жуя хлеб и сыр из корзины. Отец Оскара, Генри, щелкнул вожжами, и они выехали со своей фермы и направились в деревню.

Когда они уезжали, Оскар любовался открывшимся перед ним пейзажем. Ему нравилось бродить по широким хлебным полям, кормить лошадей в конюшнях и бродить по бескрайним лесам, простиравшимся до самого горизонта.

"Даже если я стану Возвышенным и увижу все виды, я все равно буду скучать по этому месту".

Оскар сделал последний задумчивый взгляд на знакомые поля, зная, что его путь к становлению Экзальтом унесет его далеко от дома, который он так любил. Но, оставляя за собой уютное объятие своей деревни, он нес с собой надежду на осуществление своих мечтаний и гордость перед своей семьей.

http://tl.rulate.ru/book/106878/3866119