Готовый перевод Only I Am Immune to Magic / Только я неуязвим для магии: Глава 13

Эпизод 013. Счастливые деньки ушли

«Похоже, с физической подготовкой для начала хватит».

Первая неделя после начала тренировок. Гарди, окинув Аарона взглядом сверху донизу, произнёс:

Камню подобные мускулы вздувались на конечностях, которые, казалось, могли сломаться после одного удара, а узкие плечи раздавались в ширину, источая энергию воина.

Это была такая разительная перемена, что невозможно было поверить, будто тренировки длились всего одну неделю.

Гарди каждый раз удивлялся, видя перемены в Аароне, когда тот каждое утро выходил в спортивный зал.

«Значит… … Значит, теперь я могу взять в руки меч?»

На слова Гарди Аарон спросил со смесью предвкушения на лице.

«Да. Начиная с сегодняшнего дня, я буду обучать тебя владению мечом. Держи».

Гарди усмехнулся и протянул деревянный меч, который до этого прятал за спиной.

Аарон, как ребёнок, получивший долгожданную игрушку, посмотрел на него с возбуждённым выражением.

«Как он? Нравится?»

«Тяжелее, чем я думал».

«Это деревянный меч, которыми пользуются рыцари. Он тяжелее, чем обычный деревянный меч».

То, что получил Аарон, было деревянным мечом для реальных боевых тренировок со вставленным в лезвие железным сердечником.

Хотя его и использовали для тренировок, вес его был как у настоящего меча, поэтому можно было серьёзно раниться, если размахивать им бездумно.

«Вообще-то я собирался начать с деревянного меча для новичков, но подумал, что тебе он больше подойдёт».

«Вот как? Совершенно верно, им лучше пользоваться, чем обычным деревянным мечом».

Аарон отошёл на несколько шагов назад и начал взмахивать деревянным мечом.

Два диагональных удара, шаг назад и укол при движении вперёд. Затем опустил стойку, развернулся и закончил горизонтальным ударом.

Несмотря на слово «тяжёлый», его движения были отточенными и ничуть не лишними.

Будто наблюдали за оруженосцем, завершившим базовое обучение.

«И так неплохо. Не обязательно так усиленно тренироваться».

Аарон пробормотал про себя.

Как и ожидалось, тело среагировало первым, не требуя отдельной тренировки, когда техника была получена посредством книги.

Как только он принял решение взмахнуть мечом, тело само по себе пришло в движение и выполнило действие.

«Таким образом, дело не только в мечах, но и копьях и стрелах».

Даже когда он до этого имел дело с Дрейком, как только он взял в руки копьё, активировались знания копейщика, и он смог поразить противника в обратном движении.

Хотя те знания исчезли, как только он выпустил копьё, их можно было обратить в постоянные знания, прочитав что-то вроде руководства по владению копьём.

«Где ты этому научился?»

Аарон закончил размышлять, а Гарди, который следил за его движениями как заворожённый, спросил с открытым ртом.

Аарон опустил деревянный меч и почесал затылок, будто смущаясь.

«Я пробовал повторить то, что увидел в руководстве по владению мечом, но, конечно, у меня получается ещё неуклюже, ха-ха-ха. Это как присесть перед улитками».

«Ты повторил то, что увидел в руководстве? Ты не упражнялся отдельно?»

«Да. У меня не было возможности подержать в руках такой меч, поэтому я несколько раз прокручивал это в голове».

«Ха-ха-ха… …»

Гарди невольно рассмеялся.

То, что сейчас показал Аарон, — один из базовых приёмов, описанных в «Руководстве по владению мечом империи для новичков».

Обычно требуются месяцы, чтобы просто отработать рубящие и колющие удары, но первый же раз, взяв меч в руки, человек выполнил такие безупречные движения.

Даже когда он сам это видел, не мог поверить.

«Похоже, ты наверняка получил благословение Оберына. В Олдхакене родилось чудовище».

«Сер Гарди? Неужели я сделал что-то слишком рискованное?»

Когда Гарди продолжал стоять молча, Аарон спросил с озабоченным лицом.

Похоже, он был обеспокоен тем, что своими опрометчивыми действиями оскорбил своего наставника.

Гарди наконец пришёл в себя и покачал головой.

«Нет. Я удивился тому, насколько хорошо у тебя получилось».

«Я… … Хорошо получилось?»

Спросил Аарон с обеспокоенным выражением.

Похоже, он не осознавал, насколько великолепным было его движение.

Гарди, увидев это, улыбнулся.

«Ты мог бы показать мне другие приёмы, которые ты увидел в руководстве?»

* * *

На следующее утро.

Пробудившись, Гарди первым делом отправился в кабинет барона.

«Да, командор рыцарей. Чем обусловлено столь раннее посещение? Случилось что-то срочное?»

«Если срочное, значит срочное. Речь идет о юном господине».

«Аароне? С чего бы это?»

Барон, который лениво работал с сонным лицом, широко раскрыл глаза.

Услышав о срочном деле с Аароном, он вышел из дремы.

«Ха-ха-ха. Что ж, это не плохо, так что не смотрите на это так».

«Хм. О чем говорит мой взгляд? Итак, что за срочное дело?»

Барон прочистил горло, когда увидел, как Гарди смеется.

Гарди продолжил:

«Я думаю, что могу научить вас фехтованию Одда Хакена».

«Что? Разве вы не говорили, что начали брать уроки фехтования вчера?»

«Да. Это было так».

«Но вы уже преподаете семейное фехтование? Разве основы еще не заложены?»

«Трех дней достаточно, чтобы заложить основу. Нет, возможно, они уже затвердели».

«О чем вы снова говорите?»

Барон нахмурился.

Я не мог понять, о чем говорит этот большой рыцарь.

«Боккан понимает то, что он видел один раз, и воплощает это тем же образом. Не только то, что я увидел в книге, но и то, что я продемонстрировал».

Гарди подробно рассказал о приемах, которые Аарон продемонстрировал в гимназии вчера.

«Хе-хе, я больше не удивлен».

Барон даже не спросил, правдивы ли слова Гарди.

Все потому, что способности и поведение, которые Аарон демонстрировал с первой встречи, выходили далеко за рамки здравого смысла.

Теперь я думал, что поверил бы ему, даже если бы он извергал огонь изо рта.

«Гарди. Дайте ему крылья, чтобы он мог летать. Давайте посмотрим, как далеко он полетит вместе».

Барон сказал серьезным лицом без улыбки.

С древних времен те, кто получил благословение героев, совершали великие дела, которые оставят их имена в мире.

Олду Хакену оставалось только дать Аарону крылья, чтобы тот смог выйти в мир.

«Я выполню ваши указания».

Словно зная, что это произойдет, Гарди гордо отдал честь и вышел из кабинета.

умный-

Вскоре после того, как Гарди ушел, в дверь кабинета снова постучали.

«Гарди? Что еще нужно сказать?»

Барон, собравшийся приступить к своим обязанностям, отложил перо и поднял голову.

«Хозяин. Это дворецкий. Могу ли я войти?»

«Это был Дерек. Войдите».

Получив разрешение, Дерек открыл дверь и вошел внутрь.

«Сегодня с самого утра много клиентов. Чем вы занимаетесь?»

Барон, который недавно пребывал в хорошем настроении от разговора об Аароне, вздрогнул и спросил.

Но, похоже, Дерек не мог позволить себе принять его великодушие.

Закрыв дверь с каменным лицом, он на мгновение замолчал, прежде чем тихо произнести:

«Госпожа скоро прибудет. С хозяином Зиком».

***

«Кажется, вы рождены для того, чтобы владеть мечом».

Поздний вечер. Зал для танцев особняка.

Гарди, который обучал Аарона, высунул язык и сказал.

Аарон прошел базовое фехтование и фехтование для новичков всего через один день после того, как взял меч, и теперь изучал семейное фехтование.

«Это было бы намного быстрее, если бы я выучил это из книги».

Аарон бормотал про себя, вытирая пот со лба.

Руководство по фехтованию Одда Хакена принадлежало барону, главе семьи.

Было бы намного быстрее, если бы я брал уроки после просмотра, но барон не позволил.

С благородного mtl dot com

Его целью было учиться и пробуждаться непосредственно с помощью тела без подготовки.

«Может быть, мне просто использовать рой, чтобы попросить его».

Учиться у Гарди было достаточно эффективно, но Аарон не хотел просто так вертеть своим телом.

«На этом сегодняшняя тренировка заканчивается».

Тренировка, которая началась рано утром, закончилась поздно вечером.

Аарон бросил деревянный меч, которым он орудовал весь день, и осмотрелся.

Рыцари, которые первыми закончили свое расписание, наблюдали за ним издалека.

«То, что сказал капитан, было правдой».

«И все же разве это не похоже на то, чтобы поймать дрейка?»

«Разве не это сказал господин? Не веришь в то, что говорит господин?»

«Нет, это не так».

«Может быть, если вас благословил лорд Оберин».

После того, как начались полномасштабные занятия Гарди, все рыцари в гимназии устремили свои взоры на Аарона.

Когда он впервые пришел в особняк, барон оказал Аарону услугу, рассказав о своей схватке с Дрейком.

Сначала я думал, что он просто говорит это, чтобы помочь Аарону встать на ноги, но когда увидел, как он тренируется, понял, что это не просто ложь.

Если бы я просто услышал эту историю, я бы не поверил, но поскольку я наблюдал за всем процессом, не могу не удивляться.

Многогранная многогранная—

Я уже собирался собрать тренировочные принадлежности и идти внутрь, когда услышал стук копыт лошадей снаружи особняка.

«Что вы делаете! Давайте, открывайте дверь!»

«Да, да!»

Когда стук копыт прекратился, донеслись недовольные крики кого-то.

Сразу же открыли дверь, как только раздался стук копыт.

Стоящие у ворот стражники поспешно отперли дверь и открыли её.

Как только открылась дверь, вошёл рыцарь с выгравированным на нагруднике узором щита и украшенной золотом колесницей.

«Кто вы?»

«... … Похоже, твоя жена вернулась. Ведущий рыцарь — рыцарь графа».

Гарди ответил на вопрос Аарона с каменным лицом.

«Граф? То есть мать твоей тёти?»

«Да».

Этот узор щита — символ материнской семьи Оддхакена, семьи Арнин.

Похоже, это был недавно назначенный рыцарь, поскольку он его не знал.

«Хорошие времена прошли. Тск».

Гарди щёлкнул языком и пробормотал.

Поскольку ведущими были рыцари графа и их сопровождала эта большая повозка, они, похоже, приехали с очень сильным настроем.

«Сударыня, Бокчан. Вы здесь?»

Когда повозка остановилась, Гарди подошёл и поприветствовал его.

Зенит вышла из повозки после того, как рыцарь проводил её, и открыла веер, скривив лицо.

«Я приехала немного успокоиться, но как только вернулась, увидела что-то грязное».

«Пыль щиплет глаза. Плюс ещё и воняет потом».

Ей помог Зик, сын Одда Хакена.

Зик, которому в этом году исполняется 15 лет, не такой независимый, как Аарон, и сильно зависит от своей матери, Джанис.

Именно из-за этого он отправился в дом своей матери, несмотря на возражение своего отца Кейна.

«Это потому, что тренировка рыцарей только что закончилась. Пожалуйста, поймите».

Гарди склонил голову с напряжённым лицом.

«Ты думаешь, твоя мать просто увидела статьи и заговорила о них? Ты называешь мою мать грубой особой?»

Зик нахмурился, ему, похоже, не понравился ответ Гарди.

Гарди сжал кулаки и покачал головой.

«Нет. Молодой господин».

Как бы он ни был вассалом своей семьи, слышать критику перед своими подчинёнными было неприятно.

Конечно же, Зику было наплевать на чувства Гарди.

Он указал подбородком куда-то на плацу.

«Моя мать сказала это, когда увидела вон того ничтожного типа».

«… … Вы говорите о мастере Аароне?»

«О, ты стал молодым господином? Я думал, что единственный Бокчан в этом Одде Хакене — это я. Какая странная вещь».

«Это решение Лорда».

Гарди повернулся к Аарону и сказал.

Должно быть, он не знал, что Аарон был вписан в генеалогическое древо.

Это было очень преднамеренное замечание.

«Хм, я сказал, Зик».

Аарон, делая вид, что вытирает пот полотенцем, смотрел в парадную дверь.

Когда я увидел Зика, появилось ощущение дежавю, и информация о нём хлынула в мою голову.

По сравнению со своим отцом, Кейном, Зику не хватало качеств монарха.

Он становится главой семьи после отставки Кейна, но спокойно разрушает семью, которую его отец с трудом создал.

Это было из-за того, что на него сильно повлияла его мать, Джанис, и у него был вспыльчивый и детский темперамент.

[11]

«Уровень довольно высок».

Помимо его извращённой личности, его уровень достаточно высок.

Он сказал, что отправился к семье своей матери для обучения, но похоже, он приехал не просто поиграть.

«Для начала мне придётся исправить причуды этого парня».

Поразмыслив, Аарон подошёл к нему, вытирая полотенцем пот на шее.

«Здравствуйте, Бабушка. Рад вас видеть. Меня зовут Аарон».

Только я неуязвим для магии

Автор: Силенг

Издатель: Сон Бён тэ

Издательство: RS Media Co., Ltd.

Адрес: 201-503, Chunui Techno Park 2nd, 18 Bucheon-ro 198beon-gil, Bucheon-si, Gyeonggi-do

Телефон: 032-651-8576

E-mail: [email protected]

ISBN: 979-11-6949-052-8

RS Media Co., Ltd. имеет право редактировать все содержимое этой книги в соответствии с контрактом с автором, поэтому запрещается несанкционированное копирование, изменение и распространение.

http://tl.rulate.ru/book/106875/3853971