Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 57: Тип миссии, Сопровождение (1) (2)

[Главное подземелье, текущий этаж испытаний — 15-й этаж.]

[Дверь откроется через 10 секунд. Приготовьтесь!]

Свет постепенно усиливался, заполняя разрыв времени и пространства.

И когда свет потускнел, мы оказались в незнакомом месте.

Я огляделся вокруг.

Небо было чистым. Время было дневное.

«15-й этаж — это тоже город».

Я снова осмотрел окрестности, на этот раз более тщательно. Если город на 10-м этаже имел грубые каменные здания и хаотичную структуру, то этот город был аккуратно организован. В глаза бросались многоэтажные деревянные здания и благоустроенные дороги, напоминающие шахматную доску.

«Это правда?»

— Нам пора идти!

Мимо нас прошли двое неряшливых стариков.

Было также много других людей. Горожане занимались своей повседневной жизнью в разных частях города. Торговающиеся торговались с лавочниками в магазине фруктов. Дети играют на аллеях. Прохожие одеваются по какому-то пункту назначения.

Однако эти люди, похоже, не проявили к нам интереса.

Это были NPC, которые нас не видели.

Пожилая женщина с горбуном встретила мой взгляд.

Как будто не видя нас, она проигнорировала нас и куда-то ушла.

‘…’

Атмосфера отличается от 10-го этажа.

Тогда я ясно понимал, что ситуация меняется к худшему. Но на этот раз никаких предчувствий не было. В городе разворачивалась мирная повседневная жизнь.

А затем в пейзаже появилось окно миссии.

[Этаж 15.]

[Тип миссии – Сопровождение]

[Цель – Защита назначенного лица.]

Мы вчетвером сосредоточились на одном пункте.

Мы смотрели на окно цели.

Не было никаких предупреждающих сообщений, никаких сообщений с указанием статуса и численности противника. Отображалось только окно цели. Я взглянул на проходящих мимо граждан и заговорил.

— Собирайся.

Все четверо подошли ближе.

Я заговорил.

«Как видите, миссия — это сопровождение. У нас не так много времени, как я уже говорил. Нам нужно найти назначенного человека. Они, вероятно, скоро умрут».

«Кого мы должны защищать? Мы не видим никаких монстров, только людей».

Кого мы должны защищать?

И где он?

Таковы были ключевые вопросы этой миссии.

«Кто-нибудь знает об этом месте?»

— Я верю, Хённим. Я уже приходил сюда продавать вещи».

— Правда?

— Да. Он называется Adilt. Это город, в котором торговля процветает во всех сферах. Но я не знаю, зачем мы здесь...

Голос Аарона оборвался.

— Как и ожидалось, этап миссии — Тауния.

Я ненадолго закрыл глаза и продолжил говорить.

«Какие уникальные места есть в этом городе?»

«Уникальные места?»

«Достопримечательности или исторические места, подойдет все, что угодно. Если что-то есть, дайте мне знать».

«В центре города есть грандиозный храм, посвященный богине. Он известен как одно из святых мест секты. Он называется Серебряный зал. Если не считать святых, это один из немногих храмов на континенте».

«, Серебряный зал! Я слышал об этом. Он должен быть огромным».

«Тогда эти люди ходят в тот храм?»

Большинство горожан на улице двигались в одном направлении.

Аарон внимательно посмотрел на них и сделал знак.

— Похоже на то. Похоже, происходит какое-то событие».

«Это место проведения мероприятия?»

«Давайте двигаться. Пойдемте».

«Куда мы идем?»

«В центр города».

Если бы было больше времени, я бы собрал больше информации, но пора было двигаться.

Я сделал шаг вперед, и члены партии последовали за мной.

Я взглянул на Эдиса, который шел рядом со мной.

«Эдис, мы идем в храм такими, какие мы есть. Мне понадобится твоя помощь.

— Понятно.

Эдис выскочил в переулок, примыкающий к главной дороге, а затем начал карабкаться по стенам. Она была самым проворным человеком в партии, и с ее уникальной способностью владеть кинжалом и луком одновременно, она хорошо подходила для этой роли. Она будет следовать за нами и оказывать помощь в получении информации.

«Там так много людей».

— заметила Дженна, наблюдая за проходящими мимо пешеходами.

Она была права. По мере того, как мы направлялись к центру города, количество людей увеличивалось. Более того, на их лицах было выражение предвкушения. Я ускорил шаг.

Примерно через три минуты ходьбы вдалеке показались очертания массивного здания.

И когда мы продолжили идти некоторое время, пейзаж резко изменился.

Образовалась просторная площадь, переполненная людьми всех возрастов и полов. Казалось, что здесь собирается все население города.

У входа на площадь двое солдат проводили осмотры. Солдаты были одеты в сложные доспехи, которые сверкали серебром. На шлеме были выгравированы крылья в форме креста.

— коротко пробормотал Аарон.

«Стражи из храма».

Солдаты, наблюдавшие за прохожими, обратили свой взор на нас.

Когда я приблизился к ним, они потянулись к рукоятям мечей на поясе.

«Стоп. Вы не можете войти...»

Я схватил голову одного солдата, притянул его к себе и ударил коленом в нос.

Звук ломающихся костей сопровождался брызгами крови. Солдат упал, даже не успев закричать.

«Вот такое с-...!»

Солдат рядом с ним попытался подуть в рог, висевший у него на шее.

Я ударил его щитом по лицу, затем схватил его за голову и ударил об стену.

Глухой звук! Глухой звук! Глухой звук!

Я сделал это три раза, прежде чем отпустил его голову, и солдат со стоном соскользнул вниз по стене.

— Хённим, почему ты вдруг...

— Разве ты не понимаешь?

Я ткнул пальцем ноги в бок солдата.

«Эти ублюдки могут нас видеть».

Это означало...

«Они враги».

http://tl.rulate.ru/book/106798/4494064