Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 55: Церемония доклада (1) (2)

Глубокая ночь.

Часы показывают рассвет.

Аарон уставился на меня с усталым выражением лица. Под глазами образовались темные круги. Это была естественная перемена, учитывая, что он не отдыхал с утра до ночи.

Аарон сказал:

— Разве ты не собираешься вернуться, Хён-ним?

— У меня есть дела.

«Ты работаешь усерднее, чем я. Я тоже должен работать усерднее».

«Если вы будете давить слишком сильно, вы разрушите свое тело. Успокойтесь».

— Ты...

— Со мной все в порядке.

Аарон заставил себя горько улыбнуться и покинул тренировочную площадку.

Я осмотрел тренировочную площадку.

Всего полдня назад тренировочная площадка была полна людей, но сейчас она была пугающе пуста.

С обнаженным мечом я подошел к деревянной статуе. Кукла в форме человека. По мере того, как тренировочные площадки достигали Уровня 2, тренировочное оборудование эволюционировало от чучел до деревянных статуй. Я мысленно активировал переключатель.

["Хань ★★" впал в бешенство!]

Мой разум мгновенно нагрелся.

Чувство всемогущества, как будто я могу все, что угодно, пронизывало нервы моего тела. Поправив свою стойку, я приступил к формам. Правый глаз. Левое плечо. Сердце. Низ живота. Грудная клетка. Пах. Телята. С каждым танцем меча древесина обрубалась, и щепки летели.

Примерно через 3 минуты.

Деревянная статуя была повреждена по всему телу.

Эта деревянная статуя была невосприимчива к большинству ударов мечом. Аарону пришлось вложить всю свою силу в свои толчки, чтобы оставить хотя бы небольшой след. Но теперь он превратился в простой кусок дерева.

«Моя сила определенно возросла».

Даже из окна статуса изменения были очевидны.

Кроме интеллекта, все характеристики были увеличены на 5.

Я подошел к деревянной статуе вплотную и внимательно осмотрел ее.

Я проверял, не попал ли меч в намеченное место. Точное попадание оружия именно туда, куда я хотел, было одним из фундаментальных навыков, которыми я владел наиболее точно. Однако через некоторое время я смог только разочарованно вздохнуть.

«Как и ожидалось, он неполный».

Удар меча немного отклоняется от намеченной точки.

Ему не хватало точности. В нормальной ситуации никаких отклонений быть не должно.

Когда я начинаю безумие, хотя моя рациональность не теряется из-за хладнокровия, все равно наступает наказание.

Когда я мысленно выключил выключатель, жар быстро спал. Вместо этого тупая боль распространилась по всему телу.

«Если навыки синергируют друг с другом, в идеале они должны слиться в один».

Точно так же, как Малое Фехтование и Малая Техника Щита изменились на Малую Технику Меча и Щита, если два навыка правильно гармонизированы, они должны слиться в один. На всякий случай я попробовал провести эксперимент, и он подтвердился.

«Когда вы вызываете бешенство, тело становится сильнее, но навыки снижаются, и вы теряете самообладание».

Из деревянной статуи, превратившейся в осколки, вырвался свет, и она начала преображаться.

Я снова активировал бешенство и возобновил практику.

Подавляя жар в голове, я не терял контроль над своим телом. Цель состояла в том, чтобы объединить навыки. Эти два навыка должны были слиться в один. Я хотел закончить его, по крайней мере, до того, как дойду до 15-го этажа.

Поскольку это было не очень приятно показывать другим, я практиковал в одиночестве. Но через какое-то время я поняла, что за мной кто-то наблюдает.

“…”

Я остановился.

Обернувшись, я увидел Эдиса, прислонившегося к стене и смотрящего на меня.

Когда наши взгляды встретились, Эдис махнула рукой с легкой улыбкой.

— Работаешь до поздней ночи, да?

— А что заставило тебя засиживаться допоздна?

В отличие от Аарона, который является фанатиком тренировок, Эдис часто заканчивает тренировки быстро. Для нее не было обычным делом оставаться до позднего вечера. Эдис отошел от стены и медленно подошел ко мне.

— Мне есть что сказать.

— Что-то сказать?

— Скоро мы поднимемся на 12-й этаж.

— Верно.

Изначально Эдис является частью 2-й партии, но она временно находится в 1-й группе.

Поначалу она немного спотыкалась, но теперь, сражаясь за битвой, она давала больше, чем ей полагалось. Эдис на мгновение заколебался, затем заговорил твердым голосом:

— Вы когда-нибудь убивали человека?

— Какой странный вопрос.

Вложив меч в ножны, я повернулся к Эдису.

— Почему ты спрашиваешь об этом?

«Я слышал, что вы, ребята, не ориентированы на бой. Дженна — охотник, Аарон — лесник, а вы были фермером, верно? В это трудно поверить, но все же».

— Ну и что?

«Убийство человека отличается от убийства монстра».

Эдис, казалось, сосредоточился.

Казалось, она вспоминала далекие воспоминания.

«Начиная с 12-го этажа...»

— Враги становятся людьми, да?

Эдис молча кивнула.

— Вот и все.

2-я группа, которая первой взялась за 12-й этаж.

Ашер и Дика дошли до того, что погибли на 12-м этаже, что стало решающей причиной для того, чтобы 2-я партия присоединилась к забастовке.

Похоже, что их борьба была связана не со сложностью миссии, а с ее природой.

— Ты спрашиваешь о нашей решимости?

— Да, чтобы выжить.

— Думаю, ты лучше знаешь ответ.

Я усмехнулся и ответил.

Моя жизнь здесь уже была установлена через смерть других. Шей. Пивная кружка. Авант. Во мне уже было три синтеза. В будущем их число будет только увеличиваться. Эдис горько рассмеялся.

— Это правда. Члены Клыкастого Волка были практически убиты тобой.

— Ты пытаешься меня обвинить?

— Нет, я просто... ну, я даже не знаю, что пытаюсь сказать».

«Что бы ни вышло, как бы они ни выглядели, для меня эти существа — монстры».

— Ты можешь так думать, но твоя партия может быть другой.

«Они не будут другими. Но если у них другое мнение, я не буду их спасать».

Гуманоидные монстры, несомненно, существовали.

И их довольно много. Среди врагов было не только гуманоидное, но и множество нормальных людей.

Я не ожидал, что после скелетов с 11-го этажа нам придется сражаться с людьми на 12-м этаже, но я знал, что рано или поздно мне придется столкнуться с этим. Я продолжил.

«Короче говоря, это ненужное беспокойство. Это ответ на ваш вопрос?

— Хорошо, я понял.

Эдис немного поколебался, прежде чем исчезнуть с тренировочной площадки.

— Убийство.

Считается одним из самых страшных преступлений в современном обществе.

Судя по реакции Эдиса, в Таунии к этому относились не так уж и по-другому.

— Смешно.

Я убил сотни гоблинов, разорвал на части существа, похожие на людей, в «Черном жреце» на 10-м этаже и ходячие трупы. Мне надоело видеть, как умирают люди. Цвет крови, ее запах и жар остались яркими.

“…”

Я обнажил меч.

Предстояло еще многое сделать.

http://tl.rulate.ru/book/106798/4468547