Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 31: ДПС (1) (1)

Наступил следующий день.

После усердной зачистки еженедельного подземелья, Anytng повела группу 2 с Эдисом во главе на 4-й этаж. Однако, когда мы попытались подняться на 6-й этаж втроем, подземелье отказалось открывать свои двери.

[Внимание! Повторный вход в это подземелье запрещен.]

— Я предупредил вас, чтобы вы не теряли концентрацию, «мастер».

После запуска трансляции повторный вход в связанное с ним подземелье становится невозможным. Это могло быть достижимо с помощью специальных навыков, но, учитывая обстоятельства, это было просто недостижимо.

Дженна почесала затылок, выражая свое разочарование.

— Почему учитель не дает нам никаких указаний?

— Просто наберись терпения.

Немного поразмыслив, Аньтнг принял решение.

[Главное подземелье, текущее испытание находится на 7-м этаже.]

[Дверь откроется через 10 секунд. Приготовьтесь!]

«Это 7-й этаж. Приготовьтесь».

«Брат, у нас в партии стало меньше членов...»

— У нас хватает.

Повторный подъем на 4-й этаж стал бесполезен из-за более высоких уровней, что привело к уменьшению получаемого опыта.

5-й этаж закрыт, и повторный вход на уровень босса также невозможен.

Путь на 6-й этаж прегражден, и у Учителя есть только два варианта: либо вернуть нас на площадь, либо принять вызов на 7-м этаже.

Я жаждал испытать свое мастерство, Бешенство, и, к счастью, представилась подходящая сцена. Лучезарный свет окутал ткань пространства-времени, и мы оказались перенесенными в незнакомый мир.

«Поле кажется простым, но в нем есть что-то особенное».

Питтер-скороговорка.

На этом огромном пространстве падали тяжелые капли дождя, безжалостно заливая нас.

Дрожащая Дженна не могла не пожаловаться.

— Что это, черт возьми?

— Это очень освежает, не правда ли?

Вытащив меч из ножен, я удивился тому, как капли дождя разлетаются по пути моего клинка.

И вот они стояли, наши противники.

[7-й этаж.]

[Тип миссии – Порабощение.]

[Цель – Уничтожить врага!]

[Гоблин Ур.8 X 13]

Сквозь проливной дождь их багровые глаза злобно сверкали.

Большие гоблины, облаченные в доспехи и вооруженные оружием, взревели от ярости. Аарон уверенно размахивал копьем.

— Слава богу, хён-ним! Мы справимся с этой задачей!»

Мы быстро выстроились в боевой порядок. Наш отряд состоял из трех человек: мечника, копейщика и лучника. Состав идеально подходил для поддержания равновесия в бою. Мы отрабатывали построения до скуки.

Я расположился впереди, Аарон в средней шеренге, а Дженна, опытная лучница, заняла свое место в тылу.

— Кияаа!

Гоблины тоже заняли отведенные им позиции, стратегически разделяя себя на переднюю и заднюю части, в зависимости от оружия, которым они владели.

Под проливным дождем и наша партия, и враг раскололись на две фракции.

Слова не понадобились. Бой вспыхнул шквалом стрел с обеих сторон, сигнализируя о начале битвы. Я использовал свой щит, чтобы отразить молнии, летящие в сторону Дженны. Опустившись на землю, Дженна выпустила залп стрел.

Прямые лобовые атаки были рискованны против врагов, вооруженных щитами, поэтому она целилась в нижние части. Одна из стрел Дженны пронзила ногу ведущего гоблина.

Воспользовавшись минутным отвлечением, мой меч и копье Аарона унесли жизни.

«Выпустите его».

Когда я ударил гоблина по морде, обнажив его грозные клыки, воспоминания о подобном ощущении нахлынули на меня.

['Хань (★)' впал в состояние исступления!]

Мой меч разбил щит гоблина, разрубив его пополам от головы до живота. Брызги крови, смешанные с дождем, разлетелись во все стороны.

Последовали резня и резня.

Меня захлестнула волна восторга. С каждым взмахом меча гоблины разрывались на части. Металлический привкус крови наполнил мой рот. Дождь, просачиваясь через щели в моей броне, не мог погасить тепло моего тела.

Не успел я опомниться, как оказался среди груды трупов гоблинов.

Остался только один враг — одинокая фигура, размахивающая сломанным мечом. Дженна прицелилась из лука.

Я поднял руку, жестом приглашая Дженну придержать огонь.

«Держись, не стреляй!»

— Почему? Я промок насквозь, и я хочу поскорее покончить с этим».

Битва близилась к концу.

Если это так, то это было идеальное время для оценки этого этапа. Учитывая, что предыдущая миссия была исследовательской, была высокая вероятность, что эта миссия была частью связанного квеста. Я осмотрел окрестности.

Первая примечательная деталь.

Дождь продолжал лить неумолимо.

Вторая деталь.

Неподалеку протекала река.

— Киааак!

Гоблин, размахивая сломанным мечом, энергично взмахнул им и бросился ко мне. Я быстро ударил тварь щитом по щеке.

— Кяаанг!

Миновав упавшего гоблина, я подошел к берегу реки.

Свуш, свуш, свуш.

Река, прорезая равнину, вздымалась и выходила из берегов из-за непрекращающихся ливней. Пересечь его казалось невозможным. Даже малейшая оплошность в одно мгновение сметала меня прочь, приводя к водянистой гибели.

Я подошел ближе к берегу реки, мое любопытство возбудилось.

— Дамба рухнула?

Я заметил разбросанные остатки камней и почвы у кромки воды. Беглый осмотр окрестностей не выявил ничего особенно привлекательного. Я с точностью вонзил меч в спину поверженного гоблина, нанеся последний удар.

Когда я прикончил врага, по земле прокатился едва уловимый грохот, заставив его слегка задрожать.

[Сцена свободна!]

['Аарон (★)' поднялся на новый уровень!]

[Награды: 10,000G, 2x Железная руда (C), 1x Кожа (C)]

[MVP – 'Хан (★)']

Мы вернулись через разлом пространства и времени.

Наши промокшие тела, казалось, были признаны объектами, нуждающимися в восстановлении, так как дождь почти испарился. Дженна прищурила глаза и провела пальцами по рыжим волосам.

Как только толчки, сигнализирующие о нашем подъеме на следующий этаж, прекратились, мы вышли на оживленную площадь.

В самом центре площади Эдис сгрудился с членами партии у фонтана, ведя серьезную беседу. Казалось, они анализировали свою предыдущую битву. Дженна восторженно махнула рукой.

— Сестра!

— О, вы все тоже справились.

«Оппа, сегодняшнее расписание завершено? Можно мне идти?

— Не стесняйтесь.

— Ура!

Я повернулся к Аарону и спросил:

— А ты? Уже поздно.

— Я планирую отправиться на тренировочную базу.

«Успокойтесь. Не перенапрягайтесь».

Я направился к нашему жилищу. Не было необходимости задерживаться без надобности. Так же, как и на 6-м этаже, в этот раз было важно задокументировать информацию, которую мы собрали. Подготовка к сражениям включала в себя не только неустанные тренировки.

Через вход на площадь я вошел в нашу уютную обитель.

Бросив мимолетный взгляд назад, я заметил, что дверь в портал призыва остается приоткрытой.

“…”

Я вышел на улицу. Аарон уже приготовил свое копье, готовясь отправиться на тренировочную площадку.

— Аарон, подожди, не уходи.

— Да? В чем дело?

Я смотрел вверх, очарованный ослепительным сиянием, заливавшим небо.

Вскоре перед моим мысленным взором материализовалась панель управления.

"Если у вас есть какие-либо желания в этот момент, произведите оплату как можно скорее!"

«Мебус поддерживает выбор Мастера!»

"Вы выбрали "Мощный двойной пакет для новичков!"»

[Содержимое пакета – 5 000 самоцветов, 100 000 золота]

[И все это всего за 90 000 вон!]

[Эта сумма будет добавлена к вашему счету за телефон в следующем месяце. Вы уверены, что хотите продолжить оплату?]

[Да (Выбрать) / Нет]

Это была третья сделка Anytng.

[Платеж завершен!]

[Товары доставлены в ваш почтовый ящик. Пожалуйста, проверьте содержимое!]

Я быстро огляделся по сторонам.

И вот она, Дженна, казалось, была поглощена разговором с Эдис.

«Итак, вы знаете, когда оппа спит, он говорит во сне и...»

— Дженна!

— А? Ты все еще здесь?

«Забудьте о ерунде. Принеси мне эту штуку из моей комнаты. Он должен стоять на столе в моей комнате. Тот, который мы нарисовали в прошлый раз.

«Какая хлопота...»

Ворча, Дженна направилась к квартире.

— с любопытством спросила Эдис, — Что происходит?

«Я думаю, что мы получаем новых рекрутов. Таких, как ты».

http://tl.rulate.ru/book/106798/4117561