Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 30: Подгруппа (1)

Наступило следующее утро, и я освежился, прежде чем отправиться в столовую. Одетая в фартук, Хлоя поприветствовала меня.

— Доброе утро, мистер Хан.

Я кивнул в ответ.

К моему удивлению, вместо привычной жареной картошки на столе стояли свежеиспеченные булочки.

— Что это?

— Это хлеб. Его сделал наш новый пекарь».

Хлоя жестом указала на женщину средних лет, стоявшую неподалеку, и неловко подавила смешок. Она была одной из новичков, которые присоединились к нам только вчера.

Так как у нас в кладовой не хватало пшеницы, они прибегли к приготовлению хлеба из картофельного пюре.

— Ну, раз уж у нас теперь есть пекарь, надо постараться собрать немного пшеницы.

Откусив кусок хлеба, я направился из холла к своему жилищу.

— Это была хорошая новость.

Разнообразив наши варианты питания, мы смогли снизить уровень стресса в зале ожидания.

На площади Энок вышел со склада, таща за собой тележку, груженную древесиной. Его сопровождали два незнакомых человека.

Энок поприветствовал меня кивком и быстро продолжил свой путь.

Я приехал на сборы.

Там я присоединился к Дженне, Аарону и Дике, которые ждали меня, и вместе мы начали нашу базовую тренировку выносливости.

Когда мы подходили к концу нашей программы, в тренировочном лагере появилось знакомое лицо. Это была Эдис Каллен, грозная женщина-наемница, одетая в гладкие черные кожаные доспехи. Она учтиво наклонила ко мне голову.

— Рад тебя видеть.

Я молча достал из оружейной стойки тренировочный меч и кинжал. Это было учебное оружие, лишенное острой кромки. Быстрым движением я швырнул их в сторону Эдиса, который ловко поймал их.

— Какова цель этого упражнения?

«Если я собираюсь доверить тебе прикрытие моей спины, мне нужно знать твои истинные способности. Видите ли, это фундаментальное требование».

— Что ж, в этом есть смысл.

Эдис слабо улыбнулась, ловко вертя кинжал в руке, приняв опущенную стойку, полностью готовая к бою.

Я взглянул на окно состояния Эдиса. После того, как она поглотила значительное количество подношений предыдущей ночью, ее уровень достиг 3. Даже на 3 уровне её характеристики превзошли показатели Аарона, который стоял на 5 уровне. Кроме того, ее уровень мастерства также был превосходным.

«Тем не менее, ей еще есть куда расти».

Я поправил хватку деревянного меча.

С холодным блеском в глазах Эдис бросилась на меня.

…

Поединок завершился моей победой.

Я воздержался от использования Frenzy. Прошлой ночью у меня разболелась голова, по-видимому, побочный эффект навыка. Если это не было настоящей битвой, я решил проявить сдержанность в ее использовании.

Несмотря на это, Эдис не мог сравниться с моими навыками.

Она криво усмехнулась и заметила: «Ты довольно грозен. Я думаю, что рассказ о том, что ты фермер, был чистой ложью.

— Вы, кажется, что-то ошиблись. Дженна!

— Да?

«Попробуйте. Сразись с ней кинжалом.

— Но мое главное оружие — лук!

Следующая сцена развернулась, когда Дженна мужественно схватилась за тренировочный кинжал.

После короткой паузы Эдис восстановила дыхание и поднялась с земли. С пронзительным взглядом она быстро приняла свою позу.

Когда напряженная схватка закончилась, Дженна вытерла пот со лба.

«Фух, это было очень интенсивно. Все могло пойти по-другому».

В конце концов, Дженна вышла победительницей, а разница в уровнях перевесила их соответствующие ранги.

Эдис пробормотала с оттенком разочарования в голосе: «Подумать только, что такая молодая девушка может быть сильнее меня...»

— Ну, она не обычная молодая девушка. Она съела свою долю, — съязвил я.

— Вы оба наемники или, может быть, прославленные воины? — поинтересовался Эдис.

— Вовсе нет. Я обычный фермер, а она просто дочь охотника. Поначалу мы тоже не были такими грозными. На самом деле, Дженна была намного слабее. Но благодаря упорным тренировкам и бесчисленным сражениям здесь мы стали сильнее и стали теми, кто мы есть сейчас».

«Если бы эти ребята не полагались исключительно на свою браваду и серьезно оттачивали свои навыки, они бы тоже доставили мне головную боль».

Несмотря на то, что Эдис в настоящее время была слабее нас, она обладала навыками и показателями роста, превышающими рейтинг в 1 звезду. По мере повышения ее уровня разрыв будет постепенно сокращаться.

— Не верьте ему! Это всего лишь иллюзия, которую он пытается создать! Как бы я ни старался, я не могу их догнать!» — воскликнул Аарон с оттенком разочарования, бегая по трассе.

Я предпочел не обращать внимания на его вспышку.

«Тем не менее, здесь вы можете стать сильнее, опираясь на свои усилия. Не пренебрегайте тренировками, кем бы вы ни были».

“… Я буду иметь это в виду».

Я не спеша осмотрел тренировочную площадку.

Аарон прыгал с мешком с песком, привязанным к спине. Дика орудовал мечом, умело нанося удары по деревянному манекену в правой части тренировочной площадки. Вместе с Эдисом, Дженной и несколькими другими люди яростно орудовали оружием.

Это было следствием массивного синтеза, который произошел вчера. Каждый человек усердно тренировался с непоколебимой решимостью. Если они хотели избежать гибели, у них не было другого выбора. Им нужно было повысить собственную ценность.

Тем не менее, количество стажеров оставалось ограниченным.

Если бы мы измерили соотношение людей, собравшихся здесь, оно не составило бы и половины.

Мои мысли переключились на двух мужчин, которые цеплялись за Энока, выглядя как проблемы.

Выбор роли поддержки, а не участия в бою, казался более удобным. Однако количество должностей в организации поддержки было ограничено. В настоящее время, в лучшем случае, в помещениях могут разместиться только два человека. Остальные останутся без дела, не имея возможности делать ничего, кроме участия в синтезе.

Это не было моей заботой.

Я поделился с ними всем необходимым.

Теперь дело за ними.

Мое внимание было сосредоточено на молодом человеке, который размахивал мечом, и по его лицу стекали капли пота.

Он хорошо понимал основную стойку. Среди тех, кто вчера едва избежал охоты на Клыкастых Волков, он выделялся своим двухзвездочным рейтингом. Его звали Ашер. Будучи первым 2-звездочным героем со времен Молмонта, он владел низкоуровневым навыком фехтования на 1-м уровне.

Осторожно наблюдая за Ашером, я заметил его неуклюжие и неуверенные взмахи мечом.

— Ты там.

— Ты имеешь в виду меня?

Ашер был ошеломлен моим вниманием.

На вид ему было чуть больше двадцати лет, и он носил кинжал на поясе. Тем не менее, это был скромный предмет, а не искусно сделанное оружие, как у Эдиса, что-то, что не вызвало бы удивления, даже если бы оно сломалось.

— Кто еще здесь, кроме тебя? Подойди ближе.

— Да, понял.

Мужчина осторожно подошел ко мне.

— Я Ашер Родерик.

— Понятно.

Такие детали были очевидны при изучении его окна статуса.

— Да...

— Вы слышали вчера объяснение об этом месте?

— Я так и сделал. Есть существо по имени Мастер, и мы были призваны сюда, чтобы сражаться. Я принял твои слова близко к сердцу.

Взяв с полки деревянный меч, я принял стойку.

— Ты понимаешь, чего я пытаюсь достичь?

— Да, верю.

Ашер держал деревянный меч с напряженным выражением лица.

Но его взгляд по-прежнему был прикован ко мне. Он не отводил глаз и не отступал ни на шаг.

— По крайней мере, он понял основы.

— Чем вы занимались до того, как пришли сюда?

«Я работал носильщиком в группе наемников...»

— пробормотал Ашер, мельком взглянув на Эдиса.

Эдис занимался стрельбой из лука с Дженной на стрельбище.

«Переноска багажа, стояние в карауле, разбивка лагеря...»

«Для кого-то с такими обязанностями вы, кажется, обладаете боевыми навыками».

— Потому что раньше я мечтал стать наемником.

Эшер самоуничижительно улыбнулся.

— Итак, начнем.

— Конечно.

Я бросился вперед, и мой меч рассек воздух. Удар Ашера промахнулся, и он, споткнувшись, отшатнулся назад. Тем не менее, его непоколебимый взгляд оставался устремленным на меня, отказываясь моргать, даже когда он дрожал.

Несмотря на то, что это был всего лишь разовый обмен, он продемонстрировал непоколебимую решимость.

Должно быть, это разница между 1-звездочным и 2-звездочным героем.

http://tl.rulate.ru/book/106798/4117541