Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 29: Оплачиваемый 5-Последовательный Розыгрыш (4) Часть 1

«Повесьте...»

Я нанес быстрый удар ногой по рукояти меча, вонзившегося в спину Аванта, заставив его скривиться от боли.

— Кррр

«Говорите четко. Я тебя не слышу.

— Перестаньте. Мы проиграли! Просто оставьте Avant в покое!»

— Оставить его в покое?

Я крепко схватился за рукоять меча и резко повернул его, сопровождаемый тошнотворным звуком разрывающейся плоти. Авант смог только натянуто всхлипнуть.

— Итак, вы были готовы оставить этих людей в покое? Казалось, что у тебя текут слюни, чтобы сожрать их.

— Н-ну, это не имеет значения, не так ли?

«Это уместно, если я скажу, что это так. Кроме того, это была дуэль, согласованная обеими сторонами. Зачем вы вмешиваетесь? Дело заканчивается, когда побежденная сторона признает свое поражение».

«Хангбо... Миль в час!»

Я тут же закрыл рот Аванта, заставив его замолчать.

«Если ты не будешь говорить, это не закончится».

Наемники смотрели на меня с недоумением, и на их лицах отражалось замешательство.

Я устроился на спине Аванта, заставив его корчиться в агонии от одного только лишнего веса.

«Этот парень — моя добыча. Будет ли он жить или умрет – не ваша забота. Заблудись.

«Ты сумасшедший ублюдок! Неужели вы думаете, что вам это сойдет с рук? Ты хоть знаешь, кто мы такие?

— Разве ты не говорил, что ты наемник Клыкастого Волка?

Я перевел взгляд на Эдис, которая держала голову опущенной, с невозмутимым выражением лица. Я поинтересовался:

– Эдис, ты действительно член Наемников Клыкастых Волков?

Эдис крепко зажмурилась и через мгновение ответила:

«Возможно, так было и в прошлом. Но теперь мы просто...»

— Банда воров, да? Или, возможно, вы обманываете своих клиентов. У меня было такое чувство. Зачем ты общаешься с такими подонками?

«Я-я здесь по просьбе отца...»

— Эдис, подумай хорошенько. Действительно ли вы намерены продолжать общаться с этими подонками? Или ты перейдёшь на нашу сторону?

— Я...

«Вы готовы вилять хвостом за врага? Неужели ты действительно хочешь выбросить свою жизнь на ветер?»

— Держись от этого подальше.

«Этот ублюдок... Эдис, ты должен тщательно обдумать свое решение. Ты ведь знаешь, что бывает с предателями?

“…!”

Эдис решительно открыла глаза и направилась ко мне. Я не мог не улыбнуться, когда говорил:

«Как и положено, нужно умело плыть по течению судьбы».

['Эдис (★★★)' расстался с 'Наемниками Клыкастых Волков!]

[Связь с '[Наемниками Клыкастых Волков' теперь разорвана.]

«Черт возьми...»

— Остальным здесь нечего делать. Уходи».

«Повесьте...»

— Ты хочешь что-то сказать? Но могу ли я по-настоящему доверять тебе настолько, чтобы говорить? В конце концов, тебе суждено стать моей добычей.

Авант нащупал землю правой рукой, его меч лежал в пределах досягаемости. С чувством злобы я крепко прижал ногу к тыльной стороне его ладони.

— Гррр, тьфу! Вы, вы пожалеете об этом... Крррррррр

Я схватил меч, воткнутый в спину Аванта, и безжалостно выкрутил его.

«Теперь я становлюсь нетерпеливым. Говорите».

— Нет, нет! Аааа

— Это, этот ублюдок! Эта баста-а-а-а-а-а

Трое из них, размахивая оружием, бросились на меня.

Изель твердо стояла у них на пути.

[Дуэль еще не окончена! Не мешайте!]

«Ты, маленькая крыса, отойди в сторону, или я покончу с твоей жизнью!»

Закен замахнулся топором на лоб Изель.

Двое других вынесли свои копья и мечи по бокам.

И потом...

[Я понял тебя,] Изель хитро ухмыльнулась.

— Прощай. Я тоже не мог не ухмыльнуться.

['Закен (★★★)' вернулся в объятия богини. Его непоколебимая решимость навсегда останется в памяти.]

['Вейф ★★★' вернулся в объятия богини. Его непоколебимая решимость навсегда останется в памяти.]

['Вейгин (★★★)' вернулся в объятия богини. Его непоколебимая решимость навсегда останется в памяти.]

[Внезапная смерть!]

[Признак – Самоубийство из-за стресса]

[Я предупредил вас, чтобы вы не вмешивались. Я не дам тебе второго шанса.]

Безжизненные тела трех отрубленных голов растянулись на площади. Изель бесстрастно вытерла кровь с рук. Затем, с блеском в глазах, она взлетела ко мне.

[Локи, как я справился? Разве это не впечатляет? Хорошо ли я выступил? Что вы думаете?]

— Вы великолепно справились.

[Фантастика!]

Изель развернулась на месте и исчезла.

Я обратил свое внимание на Avant. Пустыми глазами он смотрел на безжизненные тела своих товарищей и что-то бормотал:

«Повесьте... Я сдаюсь...»

Авант опустил голову.

['Хань ★' ()' был освобожден из состояния берсерка.]

Я осторожно потащил обмякший Авант в камеру синтеза. Он не оказал никакого сопротивления.

['Хан (★)' выходит победителем в дуэли против 'Avant (★★★)'! Авант будет синтезирован.]

Различные уведомления мелькали на панели управления Мастера, привлекая их внимание.

Он рассеянно постучал по экрану, по-видимому, сердившись.

— Он, наверное, хочет отменить синтез.

Если бы это было так, то разрешение не должно было быть дано в первую очередь. Казалось, он не знал о существовании дуэльной системы.

[Синтез завершен!]

['Avant (★★★)' превратился в сияющий свет и исчез.]

['Хан (★)' повысил уровень! Навыки «Низкоуровневое фехтование» и «Сопротивление боли» увеличены!]

«Герой достиг максимального уровня. Чтобы еще больше повысить их уровень, повышайте их оценку!»

[Советы/Вы можете продвигать героев с помощью промо-билетов или с героями того же ранга или выше на определенном уровне. Возможно повышение до 7 звезд.]

Выйдя на площадь, я не мог не улыбнуться.

У него даже не было возможности полностью использовать продвинутых героев, которых он изначально приобрел, прежде чем потерять их. Судя по тому, что свободный 10-пулл он использовал исключительно для синтеза, его ожидания были довольно высокими.

Но все обернулось не так, как ожидалось.

В любом случае, это привело бы к убыткам только в том случае, если бы он инвестировал в них. Даже если произойдет временный всплеск напряжения, сбои, вызванные такими людьми, будут препятствовать бесперебойному функционированию зала ожидания. Он оценит то, что я сделал, как только они узнают правду.

«Он знает, что я — ядро».

Я достиг 10-го уровня.

Я владею четырьмя навыками, и мои общие характеристики соперничают с 3-звездочными героями.

Я получал титул MVP почти в каждом бою.

Anytng знает, что я создал снаряжение C-ранга, которое он даже представить себе не мог, накопив огромное количество редких материалов из подземелья в будние дни.

«Если ты собираешься сделать ход, выложись по полной».

Если бы мастер был настолько глуп, чтобы отвергнуть меня в такой ситуации, подъем на башню стал бы непреодолимой задачей.

Безжизненные тела на площади постепенно превращались в лучезарный свет, растворяясь в небытии.

Эдис наблюдала за происходящим с недоумением на лице.

— Вы испытываете хоть какое-то сочувствие к своим товарищам?

«Нет, но все же я был частью их падения...»

Вряд ли это имело значение.

Все это было в прошлом. Моя собственная жизнь никогда не была идеальной.

«Когда вы придете в себя, войди внутрь. Найди себе свободную комнату».

Я прошел мимо Эдиса и вернулся в свою каюту.

Час был поздний. Как только я открыл дверь, коллективный взгляд десятков людей в вестибюле сразу же остановился на мне. Собралась значительная толпа.

— Это то, что случилось?

«Действительно, хён, ты потрясающий!»

Дика крепко сжал кулаки, его глаза блестели от восхищения.

«Хааа, она просто не может держать рот на замке».

Я подошел к Дженне, которая несколько неловко сидела на диване.

И, не раздумывая, я крепко постучал ее по лбу.

— Ой, ой, ой, что ты делаешь?

— Разве я не говорил тебе, чтобы ты не произносил лишних слов?

— Я-я просто хотел поделиться твоей крутизной.

— Спаси его.

Я крепко схватил Дженну за лоб.

Она вздрогнула, схватившись за лоб с покрасневшим лицом.

В суматохе к нам подошел мужчина средних лет.

Это был Джеффри, тот самый, который подслушал наш разговор ранее.

— Хан, я слышал разговор. Спасибо. Я слышал об их злодеяниях. Они пытались убить пришельцев, угрожая им ножом...»

— Верно! Они были поистине отвратительны!»

Женщина средних лет, сидевшая в углу вестибюля, вмешалась. Она была одной из тех, кто едва избежал смерти на площади всего несколько минут назад.

— Ты, кажется, ошибаешься.

— Я в курсе. Мы не такие бесстыжие. Тем не менее, я все же хочу выразить свою благодарность. Мы обязаны тебе жизнью».

«Те, кого я спас, были просто новичками. Что касается вас, ребята, то вам конец.

— Ч-что ты говоришь?

Я ухмыльнулся и ответил.

— Похоже, Учитель действительно в ярости.

http://tl.rulate.ru/book/106798/4049951