Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 21: Тип миссии - Выживание (4) Часть 1

Безжизненные тела Зита и Хэнсона были погребены среди орды гоблинов, скрытые от глаз.

Сотни, даже тысячи пар багровых глаз угрожающе смотрели в нашу сторону.

— Дженна, ты видишь стену позади нас?

— Да, верю.

— Взберись на эту стену.

Под давлением волн зверей мы оказываемся прижатыми к возвышающемуся барьеру, над которым расползается крыша здания.

Дженна украдкой оглянулась назад.

«Но если я заберусь наверх, я буду бежать один».

— Кто сказал, что ты это сделаешь? Как только вы встанете, я последую за вами. Затем наступает очередь Аарона. Иди первым и протяни руку, чтобы помочь».

— Понятно.

Состояние Аарона не поддавалось описанию.

Он хотел что-то сказать, но у него не хватало дыхания, чтобы говорить, поэтому он хватал ртом воздух.

— Они идут! Аарон, держись!» — закричал я.

«Я поведу вперед!»

Дженна начинает подниматься по каменной стене.

— Кьяааа!

На нас обрушился рой гоблинов. Я взмахнул оружием по дуге, обнажив уязвимость их груди, в то время как Аарон с непоколебимой решимостью орудовал копьем.

«Избегайте толчков! По одному!

Я парировал их атаки щитом, а затем нанес ответный удар.

Количество гоблинов, с которыми нам пришлось столкнуться, увеличилось в разы. Несмотря на все мои усилия, я не мог заблокировать или уклониться от них всех. На моем теле начинают появляться раны.

— Я все придумал! Поторопись!

— Я иду!

Напрягая все свои силы, я наношу размашистые удары. Гоблины были разорваны на части.

Не откладывая в долгий ящик, я взобрался на каменную стену. Повсюду были разбросаны расщелины, предлагающие опоры.

[03:12]

— Аарон, продолжай!

"...."

— Эй, Аарон! Неужели ты меня не слышишь?

Внезапно Аарон вернулся к реальности и повернулся ко мне.

— Ой, извините. Я-я иду, я иду!»

— Дай мне твою руку.

Дженна протягивает руку. Я хватаю ее за руку, испачканную кровью и усталостью, и поднимаюсь на крышу. Аарон поспешил спуститься вниз.

— Возьми меня за руку.

Я протягиваю руку с крыши.

В тот мимолетный миг, когда Аарон схватил меня за руку и попытался подняться...

— АААААААААААА

Аарон издает болезненный стон.

"...."

Клинок вонзился в икру Аарона.

Клинок глубоко застрял в расщелине стены.

— Я... Я не могу...»

— Дженна, держись, Аарон.

Я ухватился за край крыши и спустился к стене.

— Что ты пытаешься сделать?

«Я отрезаю ему ногу. Если я отрежу его, мы сможем вытащить его прямо сейчас».

"....Понял."

Держась левой рукой за крышу, я с силой взмахнул правым мечом.

Это неудобная позиция для того, чтобы вкладывать силу, но я должен сократить ее одним ударом. Я вспомнил то чувство, когда одним ударом рубишь соломенное пугало.

— АУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ

Одна из ног Аарона, брызнув кровью, упала на землю.

— Вытащи его!

Дженна взяла Аарона за правую руку обеими руками и потянула его вверх.

Горячая кровь, стекающая с отрубленной ноги, запачкала ее лицо.

— Фух.

Я выплюнул кровь, которая попала мне в рот, и забрался обратно на крышу.

[Аарон (★)» перенес кровотечение. Его выносливость уменьшается.]

У Аарона, казалось, не осталось сил, и он рухнул на крышу.

Я не мог терять времени, быстро встал и посмотрел под крышу.

— Ты, должно быть, шутишь надо мной?!

Бесчисленные гоблины собрались под крышей.

Когда наши взгляды встретились, гоблины посмотрели на нас и усмехнулись.

— Они сдаются?

— Ты думаешь, они это сделают?

Один гоблин опрокинулся. Еще один гоблин забрался на него. Гоблины начали строить пирамиду.

«Вау, они умные».

«Они умные, моя!»

Гоблину на самом верху удалось закрепиться в расщелинах каменной стены. Постепенно, шаг за шагом, гоблин, соорудивший импровизированную лестницу, взбирался вверх по стене.

Я осмотрел крышу, ее изношенная поверхность была усыпана битым кирпичом. Не раздумывая, я швырнул кирпич в гоблина внизу.

— Куааак!

Гоблин получил прямой удар по лицу и упал насмерть.

«Мы должны помешать им взобраться наверх!»

— Понял!

[01:58]

...

Вскоре мы даже выбежали из кирпичей, чтобы побросать.

Теперь гоблины появлялись со всех сторон.

Дженна крепче сжала кинжал.

['Аарон (★)' вошел в критическое состояние и рискует потерять свою жизнь!]

Аарон обмяк, его состояние ухудшалось.

Он еще не умер, но это было недолго. Кровотечение было сильным.

— Используй копье Аарона. Заколите их, как только они придут!»

Дженна держала лезвие кинжала между указательным и средним пальцами, запуская его в гоблина. Кинжал попал в цель, пронзив лоб гоблина.

Схватив копье, Дженна начала проталкиваться вниз. Я тоже поднял меч и безжалостно ударил по карабкающимся гоблинам.

Гоблины наверху использовали тех, кто был под ними, в качестве ступенек для спуска. Тем не менее, гоблинов, карабкающихся вверх, было больше, чем падающих вниз.

«Бежать больше некуда...»

Я оттолкнул гоблина, пытавшегося схватить меня за руку, осматривая окрестности.

— Черт возьми!

Другие крыши уже были захвачены гоблинами. Они светились багровыми глазами, пристально глядя на нас.

— Кияа! — закричала Дженна.

«Что случилось? Тебя зарезали?!

Я быстро оглянулся.

Было бы опасно, если бы Дженна упала здесь. В одиночку я не мог отбиться от врага.

Дженна сжала правую руку.

Она не была ранена, но потеряла хватку копья.

— Я потерял копье.

— Я заставлю их пожалеть об этом!

— Что нам теперь делать?

«Что мы можем сделать? Пинайте их ногами и сбивайте с ног!»

Дженна прислонилась всем телом к наклонной крыше, нанося мощные удары ногами по лицам приближающихся гоблинов. С криками боли они рухнули на землю.

[01:24]

«Уууу Эээ

Десятки рук выскочили из-под крыши, схватившись за оружие. Зеленая плоть была разрезана, кровь текла рекой, но гоблины не обращали на это внимания, когда они взбирались выше и подтягивали оружие ближе.

— Лязг!

К сожалению, я потерял свой меч. Оружие исчезло, поглощенное морем гоблинов.

Остался только окровавленный щит.

Я ударил по рукам, тянущимся к крыше краем щита. Отрубленные пальцы гоблинов брызнули кровью, когда они летели по воздуху.

«Их слишком много! Как долго? Я больше не могу держаться!»

«30 секунд, всего 30 секунд!»

«Такое ощущение, что прошел час!»

— Это правда, поверь мне, и подожди еще немного!

[00:32]

Мое зрение затуманилось.

Кровь покрыла мой правый глаз, ухудшив зрение.

Я не мог различить, моя это кровь или кровь гоблинов.

Мое тело умоляло об отдыхе.

— А теперь отдохните. Ты выложился по полной, и даже больше».

Мне пришлось сильно прикусить, чтобы прийти в себя, как только я услышал этот шепот на ухо.

Я собрал все свои оставшиеся душевные силы, отказываясь поддаваться слабости.

Умереть здесь было не вариантом. У меня было свое чувство гордости. Мне нужно было хотя бы расчистить 5-й этаж, еще чуть-чуть!

Наконец гоблину удалось ступить на крышу.

Я быстро ударил его по виску острием щита. Он упал, размахивая мечом, и глубоко ранил мою правую руку, брызнув кровью.

['Хан (★)' истекает кровью. Выносливость снижается.]

Это было бессмысленно.

Я не могла понять, почему я должна терпеть такие трудности в этом месте. На Земле ничего этого никогда не происходило. Я спала в теплой удобной постели и наслаждалась вкусной едой.

Тогда почему это происходит сейчас?!

Зачем я сюда пришел?!

Почему они вызвали меня сражаться с монстрами?

Почему я?

Почему я?!

ПОЧЕМУ Я?!!!!

[Пробуждение навыка!]

['Хан (★)' получил навык 'Ярость'!]

http://tl.rulate.ru/book/106798/3890963