Готовый перевод Fairy Tail: I Am Not The Most Terrifying Wizard / Хвост Феи: Я Не Самый Ужасный Волшебник: Глава 71. Закон Фей

— Эверит, откуда ты знаешь? — Лаксус удивлённо вскинул брови.

— Мастер хотел меня обучить, но я отказался. Не собираюсь связываться с такой опасной магией, — Эверит остановился, скрестив руки на груди.

Эта магия пожирала колоссальный объём магической и физической энергии — непозволительная роскошь.

Незачем утруждаться ради столь сомнительного результата.

Не можешь победить — уноси ноги.

А если припрёт по-настоящему, у него найдутся заклинания и поэффективнее.

К тому же освоить Закон Фей означало принять наследие гильдии.

Эверит вовсе не горел желанием становиться мастером — это же придётся лично разгребать хаос, который устраивают Нацу и компания.

Да это же кошмар наяву! Одна мысль об этом вызывала дрожь.

И потом, стоит выучить такой ультимативный приём — и в любой заварушке тянет на Самоподрыв. Как Малфит, который на шестом уровне напрочь теряет голову. Или Ясуо при виде пунктирной линии — мозги мигом отключаются.

— Тогда попробуй меня остановить, — бросил Лаксус.

— Эверит, останови его! — крикнул Грей.

— Нет, — Эверит неторопливо качнул головой и произнёс с обезоруживающим спокойствием: — Валяй, Лаксус. Давай.

— Что ты несёшь?! — Лаксус и Грей с остальными разом остолбенели.

А Эверит, словно не замечая грозного свечения, затопившего площадь, невозмутимо достал из-за пазухи пузырёк с лекарством и осторожно поднёс его к потрескавшимся губам Макарова.

Когда старик проглотил снадобье и черты его лица наконец разгладились, Эверит обернулся к Лаксусу: — Непобедимой магии не существует, Лаксус.

— Ха! Сейчас докажу обратное! — Лаксус, не колеблясь ни мгновения, принялся формировать заклинание. Воздух вокруг него задрожал от концентрации магии.

— Да-да, давай, используй, — обронил Эверит с лёгкостью, будто обсуждал погоду. — С нетерпением жду.

— Три! — начал Лаксус обратный отсчёт.

— Эверит! Лаксус! Вы оба рехнулись?! — заорал Грей, сжимая кулаки до побелевших костяшек. — Хватит играть!

— ЛАКСУС!! — Нацу собрал последние крупицы сил и рванулся вперёд, но ноги предательски подкосились, и он с глухим стуком рухнул наземь.

— Два!

Лица Грея и остальных окаменели от отчаяния.

Эверит всё так же улыбался: — Именно, Лаксус. Выпусти его. Убей всех, кто тебе не угодил — кто раздражает, кто разочаровал. Меня. Нацу. Грея. Мастера. Всю гильдию до последнего человека.

— Я верю — тебе это по силам.

— И я точно не стану тебе мешать.

— Один!

— Давай! — крикнул Эверит. — Выпусти его, Лаксус! Я верю в тебя — и в тот исход, что был предрешён с самого начала!

Зрачки Лаксуса мелко подрагивали.

В тот миг, когда магия готова была сорваться с цепи, его захлестнула лавина воспоминаний.

Словно слова Эверита стали ключом, что с лязгом провернулся в замке, распахивая дверь к самым потаённым уголкам памяти.

— Братик Лаксус, спасибо, что защитил меня, — всхлипывала Лисанна, размазывая слёзы по щекам. — У тебя раны... Тебе ведь больно, да?

— Пустяки, совсем не больно! Это вообще ерунда. Лисанна, я же внук мастера — мне положено тебя защищать! — Лаксус широко улыбнулся. Одежда висела клочьями, тело пестрело следами побоев, лицо — сплошные ссадины и синяки, но ни единой слезинки. Только гордая, несгибаемая улыбка.

Двое мальчишек лежали на залитой солнцем траве, тяжело дыша.

— Чёрт возьми, Лаксус! В следующий раз я точно тебя одолею!

— Ха-ха-ха! Нацу, тебе ещё расти и расти!

— Лаксус, я есть хочу.

— Пошли, наловим кроликов. Ты хоть встать-то можешь?

— Ещё бы!

На городской улице.

— Лаксус, а что вон там такое? Не похоже на остальные лавки.

— Грей, не ходи туда. Там... нехорошее место. Гилдартс предупреждал!

— Ладно, запомнил.

В здании гильдии.

— Братик Лаксус, пойдём вместе на задание! Я хочу накопить на подарок сестрёнке ко дню рождения, а она берёт с собой только братика Эльфмана... — Лисанна захлюпала носом, глаза заблестели от слёз.

— Лисанна, давай я с тобой пойду! — вызвался Нацу.

— И я! — Грей вскинул руку.

— Ещё чего, только не с тобой! — и Нацу с Греем тут же сцепились.

— Пойдём все вместе. Что за задание, Лисанна? — Лаксус стянул наушники.

— Прогнать диких кабанов.

— Отлично! Я завалю троих! — заорал Нацу. — А я четверых! — тут же подхватил Грей, не желая уступать.

— Тогда я — пятерых!

— Шестерых!

— Семерых!

— Пошли уже, два балбеса, — Лаксус отвесил каждому по увесистому подзатыльнику и зашагал вперёд.

У ворот гильдии.

— Эй, обманщик. Тебе нравится водить всех за нос? Думаешь, это весело? — Лаксус исподлобья уставился на новичка.

— Ещё как, — новичок с невозмутимой ухмылкой поправил очки.

— В «Хвосте Феи» не больно-то зарывайся, слышишь! — рявкнул Лаксус.

— О, я знаю — ты внук мастера, Лаксус. Что, учишься управлять гильдией?

— Это тут ни при чём!

— Тогда какое тебе дело до того, чем я занимаюсь?

— Ты меня бесишь!

— Ну так врежь мне, маленький громовой дракон...

— Ну так врежь мне, маленький громовой дракон... — в голосе новичка звенела откровенная насмешка.

— Да ты нарываешься! — прорычал Лаксус, бросаясь вперёд.

После короткой яростной схватки Лаксус лежал на земле, тяжело дыша. Поодаль его противник привалился к стене и жадно хватал ртом воздух. — Эй, обманщик... Как тебя хоть зовут?

— Эверит.

— Хмп! В следующий раз на земле будешь валяться ты! — бросил Лаксус, но в голосе не было злости — только азарт.

«Нет!»

«Мне плевать на эти воспоминания!»

— Сдохните все!!! — взревел Лаксус, и его голос, полный ярости и отчаяния, раскатился по городу.

— Закон Фей...

— АКТИВАЦИЯ!!!!

Низкий гулкий гуд пронзил воздух, заставив задрожать оконные стёкла.

Ослепительное золотое сияние накрыло весь город, словно второе солнце вспыхнуло посреди улиц!

Все утонули в этом потоке света, лишившись зрения.

Но странное дело —

Никто не почувствовал страха.

Напротив — по телу разлилось блаженное тепло, будто в морозный день подставил лицо ласковому зимнему солнцу.

Маги даже ощутили, как их магическая сила восполняется.

Нацу, Грей, Гажил — все трое поднялись, не веря собственным глазам. Золотое сияние стягивалось, сгущаясь в отчётливый человеческий силуэт.

Лаксус...

Почему?..

— Почему?.. — прошептал Лаксус, не в силах поверить увиденному.

Ни единой царапины. Никто не пострадал!

Закон Фей точно сработал — он чувствовал это.

И всё же...

Он резко обернулся к Эвериту — тот стоял и улыбался.

— Ну что, Лаксус, доволен? — Эверит усмехнулся, чуть склонив голову набок. — Цундере несчастный. Разглядел наконец, что у тебя на самом деле на сердце?

— Нет! — взревел Лаксус. — Эверит, ты воздействовал на меня своей магией!

— Ну допустим, — безразлично отозвался Эверит. — Что ж, тогда твоим следующим противником буду я.

— Я тебя одолею! — Лаксус глубоко вдохнул.

Магическая сила почти иссякла — на донышке.

Тело тоже не успело восстановиться.

А выпущенный вхолостую Закон Фей довершил картину: на душе творилось невообразимое — смятение, растерянность, и одновременно... словно тяжеленный камень наконец свалился с плеч. Клубок из противоречивых чувств.

Дебаффы по всем фронтам.

Какой уж тут Эверит — он бы сейчас

и троицу Нацу одолел с превеликим трудом.

Нацу и остальные уже стояли на ногах, однако на этот раз никто из них не вмешался.

— Эверит!! — Лаксус рванулся вперёд, и в его стиснутом кулаке оглушительно загрохотали раскаты грома!

http://tl.rulate.ru/book/106796/16424924