Готовый перевод Solo Leveling: Rune'S / Соло-Прокачка: Руне’С: Глава 1: Руны

Чарли П.О.В.

Лондонский смог покрыл звезды ночного неба. Из окна моей квартиры вид был не очень хороший, но что я могу сделать? Мне чертовски скучно.

Часто я проверял свой ноутбук, чтобы увидеть свой заказ. Надеюсь хотя бы смириться с тем фактом, что прошло три часа с тех пор, как я заказал несколько товаров в Интернете.

– Боже, почему так долго....

– Тап.... Тап.....

Мне было так скучно, что я мог бы с таким же успехом пошуметь, чтобы скоротать время. Постукивание по ноутбуку было единственным, что удерживало меня на пару минут, пока я не услышал стук в дверь.

Я не удержался и быстро вскочил с дивана и побежал к двери, чтобы открыть ее. Там я увидел курьера, держащего на руках большую тяжелую коробку. Мне было плевать на курьера, потому что я просто выхватил свою посылку из его рук, не говоря много.

- Ну вот!

- Стук

– Уф.... Хм, спасибо за доставку на Элмара. Надеюсь, у тебя будет хорошая ночь.

– Да, да, спасибо

– Туп!!

Закрыв дверь, я сразу же иду в свою жилую комнату и ставлю коробку на стол. Прошло несколько часов с тех пор, как я наконец получил свою посылку, поэтому я был очень рад получить свои вещи.

Открыв посылку, я увидел в коробке несколько ножей-бабочек, бинтов, очков и несколько плащей. Я пересчитал каждого из них, просто чтобы проверить, получил ли я точное количество вещей, которые заказал.

– Шестнадцать ножей, пятнадцать шестнадцать бинтов и очков и один два три пять восемь двенадцать..... И шестнадцать неплохо

Увидев, что у меня ровно шестнадцать каждого из этих предметов, я не удержался и от волнения пожал друг другу руки. Сначала я выбираю нож-бабочку, немного осматривая его, прежде чем поднять указательный палец левой руки.

Я смотрю на него какое-то мгновение, чувствуя внутри себя что-то, что истощает мою выносливость. Это не сильно меня утомляло, но чувство слабости все еще присутствовало. Я продолжал контролировать это чувство, двигаясь к кончику указательного пальца, пока не увидел слабое голубое свечение энергии.

Я подождал еще немного, пока она нарастет, пока кончик моего индекса не сконденсируется с этой синей энергией, которая, ну… большинство людей сейчас называют ее маной. Я направил свою ману на лезвие ножа-бабочки и начал писать странный символ.

Мана оставалась, как чернила, пока я писал две строки: одна была толще и глубже, длина и ширина, а другая — тоньше. Я заканчиваю символ, стирая середину двух линий и управляя нижней частью, чтобы символ больше походил на сломанный клинок.

Я не смог сдержать улыбку, когда закончил этот символ, еще раз наблюдая за ножом-бабочкой, прежде чем направить его к открытому окну. Я увидел, как символ светится, поскольку мне потребовалось большое количество маны, чтобы создать невидимый разрез, прорезающий окно.

Когда я сделал надрез, меня пронес сильный ветер, после чего на краях моего окна остались две глубокие порезы.

- Ух ты. Маны было больше, чем я ожидал.... Лучше сделать еще одну руну для контроля.

Я сказал это, когда решил просто называть эти руны вместо символов, потому что в моей голове это звучало круто. Я вернулся к ножу-бабочке и добавил еще одну руну для контроля выхода маны.

Прошло совсем немного времени с тех пор, как я проснулся и вспомнил, что прошло примерно три месяца после того, как я начал заниматься коллажем. Мои родители оставили меня с небольшой страховкой, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как использовать деньги, которые были на моем банковском счете, чтобы купить квартиру.

Я не стал ехать в общежитие, так как мне бы хотелось иметь для себя хорошую минимальную жилплощадь, а поскольку я копил на этот день, мне удалось получить вполне приличную квартиру. Хотя у этого есть некоторые недостатки, например, я живу рядом с подземельем, где обычно собираются охотники, и шум чертовски сильный, но это вполне нормально, вполне управляемо, пока владелец не попросит меня заплатить за аренду.

Эта квартира отняла у меня большую часть моих сбережений, поэтому, конечно, у меня нет другого выбора, кроме как найти способ получить немного денег. Я подумывал подать заявку на работу на неполный рабочий день, но с учетом объема работы и заданий, которые я получаю в классе, выполнение этих двух вещей было огромной головной болью.

Черт возьми, я даже не думаю, что смогу больше спать по ночам, пока это не произойдет....

Я даже не знал, как это началось, но когда я писал на уроке, я заметил, что в моем теле происходит что-то странное.

Я чувствую, будто во мне живет какая-то странная энергия, которая хочет вырваться наружу. Я немного паникую, пока не увидел, как кончики моих пальцев испускают небольшие сияния синей энергии.

Остальное, если честно, ничего особенного. Конечно, я испугался, но я все еще осознаю, что нахожусь в классе, поэтому мне удается скрыть свечение. Мне не очень хочется начинать сцену.

Мое пробуждение было, мягко говоря, неутешительным. Я прочитал в Интернете сотни комментариев охотников о том, как прошло их первое пробуждение, и для них это как бы изменило мир.

Сначала, когда я вспомнил свое разочаровывающее пробуждение, я подумал, что мои способности будут слабыми, пока не начал их проверять. Когда я зарядил кончики пальцев маной, мои глаза начали видеть странные руны. Это было повсюду вокруг, с воздуха, от объектов, от людей, которых вы называете.

Когда я начал наблюдать за этими рунами, для меня это был потрясающий опыт. Мне не потребовалось времени, чтобы понять, что я могу перенести характеристики всего, что я воспринимаю как руны, на любую поверхность. Я использую свои пальцы в качестве проводников, чтобы придавать, копировать или даже смешивать и сопоставлять характеристики всему, что имеет плоские поверхности.

Я тестировал его на своих вещах, на животных и даже на себе. Учитывая тот большой потенциал, который дает мне моя способность пробуждения, стать охотником было бы для меня легким достижением.

Я мог бы заработать достаточно денег, чтобы платить за квартиру на время, достаточное для того, чтобы закончить колледж, и я даже мог бы устроиться на работу охотником. Я бы воспользовался этой возможностью, это было легко, но, честно говоря, у меня есть одна проблема, когда я хочу стать охотником... Мне не очень-то хочется идти в какое-либо подземелье.

Конечно, я мог бы получить много денег, убивая монстров и получая ресурсы для получения прибыли, но не на том, что я читаю в Интернете, и даже на новом. Попасть в темницу — это все равно, что пойти навстречу смерти.

Я имею в виду серьезно, если подумать, охотники могут легко умереть в подземельях. Либо они умирают от монстров, несчастных случаев в подземельях, ядов, болезней и даже других охотников. Это опасная профессия с высоким уровнем смертности.

Конечно, правительство попытается сделать путешествие по подземельям немного безопаснее, но опасность все еще существует. Я не хочу быть охотником, где я могу умереть или покалечиться из-за денег, я по-прежнему ценю свою жизнь и свое будущее.

Имея в виду арендную плату, которую мне придется платить, и выбор пойти в темницу, чтобы получить оплату. Большинству пробудившихся придется смириться с этим и подать заявку на то, чтобы стать охотником, несмотря на опасность, но, к несчастью для них, у меня уже есть идея, как стать охотником, не отправляясь в подземелье.

Я улыбаюсь, глядя на нож-бабочку. Две руны были соединены друг с другом: одна предназначена для создания невидимого разреза, который может разрезать все, что угодно, в зависимости от вашей маны, а другая — это выход, который помогает контролировать количество маны, которое вам нужно вложить.

Этот нож-бабочка, по меньшей мере, не волшебный предмет, вероятно, будет полезен охотнику, если он хочет атаковать на большом расстоянии, не будучи замеченным. Убийцам более низкого ранга этот нож, возможно, понравится, так как я не могу дождаться цены, которую я бы установил за него.

Кто сказал, что нужно рисковать своей жизнью, чтобы заработать немного денег, когда станешь охотником? Сука, я собираюсь продать этот хлам охотникам низшего ранга в подземелье и получить столько денег, сколько мне нужно, чтобы заплатить эту дерьмовую арендную плату.

С помощью этого дешевого барахла, которое я купил в Интернете, я мог легко превратить этих малышей в полезные магические предметы, которые сочтут полезными для большинства классов. Учитывая, насколько легко можно злоупотребить моими способностями, мне не терпится приступить к осуществлению своего бизнес-плана, поскольку я с нетерпением наношу еще одну руну на нож-бабочку, чтобы добавить немного прочности и остроты.

У меня еще осталось 63 магических предмета, так что мне лучше поторопиться, если я хочу получить достаточно денег, чтобы заплатить за квартиру.

http://tl.rulate.ru/book/106791/3883572