Готовый перевод The full-level boss is laid off and re-employed in StarCraft / Босс полного уровня уволен и вновь нанят в StarCraft: Глава 32

С полудня и до сегодняшнего дня, за более чем пять часов, были новости, которые возглавили интернет.

Это были новости о высококлассной квартире, где она жила. В два часа дня группа людей поднялась наверх с пистолетами и разгромила ворота дома Цэн Вэня. Лазейка.

Статус Цэн Вэня как небольшой интернет-знаменитости не напрасен. Ее все еще помнят некоторые пользователи сети. В Интернете идут бурные обсуждения. Один из соседей, вклинившись в их ряды, ответил, что наверху есть еще одна комната. Ситуация та же. Обсуждающих немного. Интернет-знаменитости более актуальны.

Обсуждения нетизенов сосредоточились на том, не обидели ли они больших боссов на черном рынке. Такой стиль поведения был действительно похож на то, как будто нетизены оскорбили больших боссов и были взяты под дулом пистолета, чтобы свести счеты.

Но пустой дом, который кажется пустым и необитаемым, сбивает с толку. Многие высказывали предположение о людях с пространственными способностями, но тут же натолкнулись на возражения. Люди с двойными или множественными способностями встречаются слишком редко. Если такие люди действительно есть, даже если потенциал таланта низок, они стоят высокооплачиваемой работы, как они могут изо всех сил сражаться за второй уровень в дикой природе.

Нетизены гадали и гадали, а консенсус был таков: интернет-знаменитость А Вэнь была уведена или спасена пользователем пространственной силы, и когда он ушел, месть черного босса пришла к двери.

К счастью, он бежал быстро.

Нетизены так счастливы.

Цэн Вэнь катался по кровати, смеясь.

Надо сказать, что мозги нетизенов действительно помогли ей найти отличную причину.

«Чему ты смеешься?» — раздался из-за двери маленькой комнаты голос мастера А Хуна.

«Ты только что проснулась? Ты проснулась естественным образом?» Цэн Вэнь сразу же вышла, в конце концов, она спала слишком мало.

«Я проснулась естественно. Я многое пережила. То, что произошло в полдень, — это ничто. Просто немного вздремнул».

Мастер А Хун выглядела равнодушной, она Цзян Янь, она пережила погоню и убийство, а поражение электрическим током — это не так уж и серьезно, она не потеряла мочу.

«Чему ты смеялась?»

«Смеясь над нетизенами с большими мозгами, думающими, что нас утащили люди с пространственными способностями».

«Что? Откуда знают нетизены? Они звонили в дверь?»

«Ну, иди прямо к двери с пистолетом».

Цэн Вэнь быстро показала эти фотографии мастеру А Хуну. Она ничего не знала о современном оружии, но человек рядом с ней был старым экспертом.

«Это все тяжелая огневая мощь».

Как и ожидалось, мастер А Хун понял это с первого взгляда.

«Посмотри на пулевые отверстия в стене, если бы там была какая-нибудь мебель, она бы рассыпалась на куски».

«Хороший парень, семье соседа не повезет».

У Цэн Вэня одна спальня и одна гостиная. Гостиная, кухня и ванная имеют общие стены с соседями с обеих сторон. Эти стены усеяны пулевыми отверстиями. Даже если соседи не пострадали, они будут насмерть напуганы.

«Дом соседа обязательно пострадал. Ты видела, как соседи разговаривают?»

«Я не видела».

Цэн Вэнь проследила за точками доступа и нашла кучу фотографий, но ни на одной из них не было соседей по обе стороны дома.

«Они действительно кого-то ранили? Или их пригрозили, что вы не сможете говорить?»

Мастер А Хун также провел несколько минут в поисках на своем браслете и отрицательно закрыл световой экран.

«Похоже, хороших новостей нет. Даже сверхъестественные существа в здании не заговорили. Я не знаю, что произошло».

«Даже если здание рухнет, мы не сможем вернуться». Цэн Вэнь тоже выключила браслет, «Но если они это сделают, я должна понести карму, не хорошую и не плохую».

«Причина и следствие? Разве вы не видите, что у вас все еще такой древний стиль?» — пошутил мастер А Хун.

«Карма — это нечто таинственное и загадочное. Тем, кто ходит между жизнью и смертью, нечего терять, если они в нее верят», — серьезно сказала Цэн Вэнь.

«Хорошо, ты должна понести причину и следствие, так что ты собираешься делать?»

"Конечно, это месть, а что насчет Черного Босса? Он имеет только одну жизнь. Мы так и не оправились от сегодняшнего наказания. Убить тех мальчиков на побегушках - все равно ничего."

"Ты хочешь убить дядю Гоня и брата Ляна?"

"На столь большом черном рынке, четыре босса, что произойдет, если два из них внезапно умрут?"

"Начнется хаос, люди снизу незамедлительно займут их места, а существующий порядок и правила будут в значительной степени ниспровергнуты."

"Ну же, я уже имел дело с такой кармой, и я не боюсь взять на себя более крупную. В любом случае, это не хорошо. Если все они умрут, то, возможно, карма превратится в заслугу. Если среди них есть тайные агенты, это будет еще веселее."

"Верно, на любом черном рынке не так уж много тайных агентов, так что будет неплохо помочь им продемонстрировать свои возможности."

Цень Вэнь вытащил из пространства тканевую сумку, высыпал на стол больше двадцати браслетов и полный комплект оптических компьютеров, а затем в замешательстве уставился на них.

"О чем задумался?"

"Я пытаюсь вспомнить, на каком из них браслет президента общества взаимопомощи. Должен быть номер дяди Гоня в адресной книге."

"Забыл, на каком из них браслет президента?"

"Ты же видишь, что корпуса у всех похожие, поэтому я не могу вспомнить."

"Тогда нам остается только включить телефон и по одному экспортировать адресную книгу для проверки. Я займусь этим. Будет быстрее с оптическим мозгом."

Цень Вэнь тут же переместил все эти браслеты на рабочий стол мастера А Хонга.

Но мастер А Хонг не сразу включил устройство, а приказал роботу-уборщику принести снизу с полки корзину с деталями и собрать из них несколько небольших устройств.

"Мы не можем напрямую загрузиться и подключиться к Интернету. Если по ту сторону есть опытные программисты, они быстро поймают сигнал и раскроют нас."

"Да, я понимаю. Значит, эти штуки притворяются сетевыми адресами?"

"Да. Мне понадобится немного времени. Ты тоже устал. Отдохни."

"Я в порядке. Ты занят, а я приготовлю ужин."

Цень Вэнь сидел у плиты на маленькой кухне с кастрюлей тушеной говядины. Он нарезал мясо на кусочки подходящего размера для мастера А Хонга.

Поспешно приготовил еще два овощных блюда и нарезал две тарелки с фруктами в ожидании, пока мясо приготовится. Одну из них он подал мастеру А Хонгу. Тот взглянул на угол стола и увидел груду браслетов, подключенных к оптическому мозгу.

"Я перекрестно проверил все адресные книги и нашел номер дяди Гоня."

"Так быстро? Нужно время, чтобы по очереди выгрузить адресную книгу."

"Это надо делать быстро. Браслет автоматически подключается к Интернету при включении. Небезопасно подключаться к поддельному сетевому адресу, подключив кабель. Каждая дополнительная минута в сети повышает риск разоблачения."

Мастер А Хонг быстро выключил оптический мозг, который отсоединил браслет, а Цень Вэнь взял его и убрал эти браслеты обратно в пространство.

"Помимо номера дяди Гоня, есть еще и номер его секретаря в качестве резервной копии. Я могу отследить этот номер для позиционирования. Идешь сегодня ночью?"

"Иду, с этим делом лучше не медлить. Если найдешь дядю Гоня, то узнаешь адреса трех других боссов. Я проверю всех. Кстати, я также могу спросить об идентичности бизнесмена."

"Будь осторожен, я предоставлю тебе удаленную поддержку после того, как ты выйдешь."

"Хорошо."

Час спустя Цень Вэнь, который был сыт и пьян, отправился мстить, надев невидимую гарнитуру, предоставленную мастером А Хонгом.

Сяо Тэнтяо сначала отвез его за пределы старого района, затем на машине доехал до адреса, определенного путем отслеживания номера браслета, и при выходе из машины расплатился наличными.

http://tl.rulate.ru/book/106783/3841966