Готовый перевод Pokemon: I'M A Farmer / Покемон: Я Фермер: Глава 23

— Привет! Я видела твой утренний поединок. Твой Свеллоу действительно отлично натренирован! — раздался вдруг пылкий женский голос.

Было уже 1:30 пополудни. Участники дневных матчей отдыхали в специальной зоне, предоставленной корпорацией Devon. Рекс не был исключением. Он как раз прикрыл глаза, чтобы немного вздремнуть, когда услышал этот голос.

Открыв глаза, Рекс увидел эффектную красавицу. Больше всего его поразили её огненно-рыжие волосы.

— Привет, я Рекс. Ты тоже участвуешь в дневных матчах? — спросил он. Рекс не посещал другие арены утром, поэтому был мало знаком с участниками с других площадок.

— Я Фланнери. И да, я тоже участница дневных матчей. Приятно познакомиться! — девушка протянула руку.

— Взаимно, Фланнери! — Рекс пожал её руку.

Глядя на Фланнери, Рекс почувствовал, что где-то её уже видел. Он начал мысленно перебирать воспоминания, и вдруг его осенило.

— Прости, а ты случайно не лидер гимназии Лаваридж? — спросил он.

— Да, верно. Ты бросал вызов нашей гимназии? Что-то я тебя не помню, — Фланнери удивилась, что Рекс узнал её. Она недавно приняла пост лидера гимназии от своего деда, и мало кто за пределами Лавариджа мог её узнать.

— Ты знаешь парня по имени Эш из Паллет-Тауна? — вместо ответа спросил Рекс.

— О, ты знаком с Эшем! Неудивительно, что ты меня знаешь. Около месяца назад Эш с друзьями бросили вызов нашей гимназии, — услышав об Эше, Фланнери решила, что Рекс знает её через него, и не стала углубляться в тему.

— Мисс Фланнери, почти пора начинать матч. Нам нужно идти на арену! — заметил Рекс, видя, что Фланнери ловко сменила тему. Он тоже не стал ничего объяснять и быстро перевёл разговор.

— Ох, точно, пойдём скорее. Надеюсь, нам выпадет шанс сразиться сегодня днём! — Фланнери взглянула на часы и, убедившись, что время действительно поджимает, направилась вместе с Рексом к арене.

В первом раунде дневных матчей бои всё ещё проходили одновременно на четырёх полях, определяя восьмерых финалистов. На этот раз Рекс был назначен на второй матч первого поля. Перед ним должна была сразиться другая пара участников.

— Вперёд, Септайл!

— Давай, Блазикен!

Покемоны участников, дошедших до топ-16, были все как на подбор сильными. Сейчас на поле сражались финальные эволюции стартовых покемонов региона Хоэнн. Однако Септайл был в невыгодном положении из-за типового преимущества Блазикена.

Тренером Септайла был молодой человек лет двадцати, а Блазикена — крутой на вид парень примерно одного возраста с Рексом.

— Септайл, используй Лиственный клинок!

— Блазикен, ответь Огненным пинком!

По команде своих тренеров Септайл и Блазикен вступили в яростную схватку. Зрители внизу болели за своих фаворитов, с волнением наблюдая за битвой.

В итоге победу одержал Блазикен благодаря своему типовому преимуществу, завершив бой мощным огненным взрывом. Однако из-за высоких энергозатрат в этой битве состояние Блазикена оставляло желать лучшего перед следующим поединком.

Настала очередь Рекса. Его противницей оказалась хорошо одетая молодая леди, чей внешний вид выдавал в ней богатую наследницу.

— Здравствуйте, я Тяньсо Най. Рада знакомству! — представилась она.

— Здравствуйте, я Рекс! — ответил он.

Перед началом матча они обменялись дружелюбными приветствиями.

— Вперёд, Гардевуар!

Увидев покемона соперницы, Рекс немного удивился. Гардевуар был весьма ценным покемоном.

"Гардевуар — покемон психического и волшебного типа, сочетающий в себе красоту и силу. Неудивительно, что многие тренеры мечтают о таком", — подумал Рекс.

— Выходи, Свеллоу!

Рекс тоже выпустил своего покемона. Этот матч обещал быть непростым: Гардевуар мог мгновенно телепортироваться, и каким бы быстрым ни был Свеллоу, он не мог сравниться со скоростью телепортации.

— Гардевуар, используй Туманное поле!

— Свеллоу, примени Двойную команду!

Неожиданно оба начали с поддерживающих приёмов.

— Свеллоу, используй Концентрацию энергии, а затем Воздушный удар!

Рекс продолжал усиливать Свеллоу.

— Гардевуар, определи положение Свеллоу и используй Быстрые звёзды!

Тяньсо Най отдала команду своему Гардевуару.

Благодаря Туманному полю сила Быстрых звёзд усилилась. Хотя Свеллоу находился в воздухе, он не мог избежать усиленной атаки, но, к счастью, его Концентрация энергии не прервалась и успешно завершилась.

— Свеллоу, используй Воздушный клинок!

Хотя Свеллоу и получил удар от Быстрых звёзд, урон был незначительным из-за расстояния.

Услышав команду Рекса, Свеллоу превратился в молнию и полетел к Гардевуару.

— Гардевуар, телепортация!

К сожалению, Свеллоу всё же немного опоздал — Гардевуар успел телепортироваться первым.

Однако Свеллоу не сдавался и продолжал атаковать Гардевуара. На мгновение зрители увидели поразительную картину.

Свеллоу атаковал Гардевуара с невероятной скоростью, в то время как Гардевуар полагался на свое мощное восприятие, телепортируясь каждый раз перед ударом.

Видя это, Рекс не стал останавливать Свеллоу. Теперь всё сводилось к проверке выносливости между Свеллоу и Гардевуаром. Кто первым не выдержит, тот и проиграет.

"Если Свеллоу прекратит атаковать, последующие атаки Гардевуара могут вывести его из строя", — понимал Рекс, внимательно следя за ходом битвы. 

http://tl.rulate.ru/book/106768/5074118