Готовый перевод Тысяча историй этого мира. / Тысяча историй этого мира.: Глава вторая. Дуэли монстров, Пьяный Стрелок-Наёмник VS Укуреного Мастера-Лука

Трууаа - взвыли трубы вызывая стрелков для поединка на арену, прошла минута, другая, зрители уже недовольно заворчали, когда из одних ворот вышел нетвердой походкой наёмник, мутным взглядом обвел арену на которой было шесть судий, (их на самом то деле было трое... но наёмник то не знал).

Спустя несколько секунд из противоположенных ворот вышел эльф, половину стрел он по укурке оставил дома, и ему было смешно смотреть на трех обезьян за столом, и на шатающегося мужика в противоположном конце арены.

Зато его противник сразу понял что это подстава, когда против него на арену вышли сразу двое эльфов, он сомневался что справился бы даже с одним... Решив живым не сдаваться, наёмник вскинул лук и выстрелил в эльфов, но видно дрогнула рука стрелка и двумя судьями за столом стало меньше. Оставшиеся четыре судьи быстро спряталися за столом, ибо помнили участь своих коллег при прошлой битве колдунов.

Эльф недоуменно посмотрел на результат снайперского выстрела в судью и решил по милосердному пристрелить мужика в красном и отправиться кумарить дальше. Натянул стрелу, выстрел ! критический удар ! и одним гоблином среди зрителей стало меньше... лучник от смеха даже забыл второй раз выстрелить.

Зрители на трибунах заметно взволновалися... ибо лучшее стрелки империи не попадали даже в метре друг от друга, друид среди зрителей решил подстраховаться и начал шептать заклинание камнекожи на себя, впрочем зря он это сделал... через несколько секунд прилетела стрела от наёмника и две стрелы от лучника, дуракам везет и все стрелы попали в широкий зад друида.

Эльф решил что предательство против него, а наёмник и не сомневался что его кинули судьи, мало того что против пары стрелков на арене еще и колдуна сзади пристроили.

Главный судья попытался выглянуть из за опрокинутого стола и тут же юркнул обратно... в его сторону полетели сразу пять стрел, три успел выпустить мастер и две стрелок, к счастью кроме одинокого мага за судьями никого не было... и умер он сразу даже почти не страдая.

Пока пострадавший друид выковыривал стрелы из заднего места, наёмник наконец хоть немного очухался и стал озираться в поисках второго эльфа, вспомнив что за бой ему заплатил выпивкой какой-то пронырливый мужик назвавшимся новым судьей на арене, наёмник решил линять... медленно попятился к воротам через которые вошел, свистнули стрелы эльфа... и еще один гоблин убрался за своим приятелем на великую охоту зеленокожих... поняв что мужика в красном на арене больше нету (наёмник уже был на полпути к ближайшей таверне).

Лучник посмотрел на слишком неприятно смотряших на него гоблинов, и решил поступить таким же способом как и наёмник, проведя отступление через свои ворота... еле успел смыться от огнешара архимага у которого он пристрелил ученика.

Выползшие из под столов судьи присудили победу друиду. (ибо он выжил после трех стрел в гхм... кормовое место)

http://tl.rulate.ru/book/10674/207726