Готовый перевод Ainz At Level One / Айнз на Первом Уровне: 8 глава (4)

— Давай, бежим! — отрезал Судзуки, не отрывая взгляда от бушующего сражения.

— Твой друг умрёт! — закричала Пинисон, её голос дрожал от ужаса. — Мы должны бежать! Ты же не привязан к этому дереву, как я! Можешь бежать вечно… а я буду сидеть здесь и ждать, пока меня сожрёт!

Судзуки её болтовня раздражала до глубины души. Ему хотелось бы рявкнуть на неё, но заклинание "Форма Нежити" сковало его гнев, оставив лишь безразличие.

Альбедо… она была великолепна! Свободная от необходимости защищать Судзуки, она могла использовать весь свой арсенал, разрубая дерево на части с нечеловеческой силой. Дерево, судя по всему, обладало огромным запасом здоровья, но, несмотря на упорные атаки Альбедо, оно не двигалось. Однако ярость его была очевидна, и дерево атаковало с невероятной мощью. Но Альбедо оставалась невозмутимой: то ли атаки были слишком слабыми, то ли она просто терпела их — Судзуки не мог сказать.

Минуты тянулись, превращаясь в час, и Судзуки начал беспокоиться. Неужели Альбедо проиграет? Им нужно бежать! Обычный бой не должен был длиться так долго, но Альбедо не показывала ни малейших признаков тревоги. Она даже не сочла нужным призвать своего Боевого Двурога. Судзуки был уверен, что если бы ей попался противник, с которым она не могла справиться, то просто отступила бы.

Вскоре стало очевидно, что Альбедо одерживает верх. Дерево, измученное её атаками, сократилось до половины своего первоначального размера, его корни были вырваны. Когда битва затихла, Альбедо вызвала своего Двурога и положила ему что-то в рот. Существо подбежало к Судзуки и выхватило свиток. Судзуки сразу всё понял. Даже сейчас Альбедо думала о том, как сделать его сильнее. Он должен был преклониться перед ней.

Он использовал свиток для заклинания "Призыв Монстра 10-го уровня", чтобы призвать в мир трёхголового демонического пса.

— Цербер! Я выбираю тебя! — провозгласил Судзуки.

Настало время нанести завершающий удар, используя этого монстра. Цербер вонзил свои клыки и когти в дерево. Когда дерево попыталось ответить ветвями или корнями, Альбедо блокировала и ломала их своим оружием. Она помогала монстру семидесятого уровня победить эту тварь, довершая её гибель.

http://tl.rulate.ru/book/106733/3878162