Готовый перевод Ainz At Level One / Айнз на Первом Уровне: 6 глава (1)

Стражники выглядели измотанными, будто пережили бурю. К счастью, ни один из них не был мертв. Судзуки, сжато излагая события на кладбище, наблюдал, как их капитан, судя по всему, строит доклад.

— Там вы найдете тела виновных в этом инциденте, — бросил Судзуки, его голос был тверд, но не лишен усталости. — Теперь, если вы не против, мы хотели бы вернуть этого парня его семье.

Они попросили адрес, чтобы связаться с ним позже. С этими словами Судзуки и Альбедо были свободны.

— Вы видели того ангела? — прошептал один из стражников, его голос дрожал от нескрываемого ужаса. — Эти двое его призвали?

— Никогда не видел такого ангела, — ответил другой, его слова были полны недоумения. — Должно быть, это могущественный жрец.

— Они уничтожили тысячи нежити... Вы уверены, что это не авантюристы? — заметил третий, его голос был полон сомнений.

— Если да, то, по-твоему, они Орихалковые... нет, может, даже Адамантитовые? — прозвучал ответ, в котором слышался трепет и недоверие.

Ранг Авантюриста, от сильного к слабому:

1. Адамантовый

2. Орихалковый

3. Мифриловый

4. Платиновый

5. Золотой

6. Серебряный

7. Железный

8. Медный

Судзуки и Альбедо протиснулись к дому Нфирея.

— Ох! Нфирея! — воскликнула Лиззи, ее глаза были красными от непролитых слез, а под ними лежали темные мешки от бессонной ночи. — На нем какое-то заклинание - думаю, оно связано с предметом на его голове, — сказал Судзуки, его голос был спокоен, но в нем слышалась тревога. — Думаю, вам стоит отвести его в Храмы или в Гильдию магов.

— Альбедо, ты ведь не против отнести его туда? — спросил Судзуки, его взгляд был устремлен на молчаливую Альбедо.

— Если это приказ Повелителя, то я не могу отказаться, — ответила Альбедо, ее голос был спокоен и послушен.

Они отнесли Нфирея, а затем вернулись на постоялый двор. Вместо того, чтобы лечь спать, Судзуки занялся анализом предметов, которые им удалось найти. Жезлы и свитки были с заклинаниями низкого уровня, но, тем не менее, полезными для человека уровня Судзуки, а также предметы для усиления и борьбы с нежитью. Пока они разбирали, что может оказаться важным, Судзуки перебирал известные ему заклинания. Учитывая, что он был двадцать девятого уровня, он мог изучать по три заклинания на уровень, то есть восемьдесят семь. Однако на данный момент он знал только тридцать. Очевидно, ему нужно было что-то предпринять, чтобы выучить больше заклинаний. В Иггдрасиле для этого обычно читали определенные тома, побеждали определенных боссов или использовали такие навыки, как Темная Мудрость, хотя он не знал, как это делается в этом мире. На самом деле существовали определенные заклинания, которые, как он понял, были ему доступны, если только он возьмется за них, как за свои уровни. Например, он мог использовать слоты заклинаний для изучения Призыва Монстра или Призыва Нежити на первом уровне, и, скорее всего, последующие более высокие уровни автоматически откроются перед ним. Хотя он мог посвятить себя изучению заклинаний обеих ветвей, по опыту Иггдрасиля он знал, что эффективнее всего посвятить себя призыву одного типа монстров, особенно при имеющемся у него запасе в три сотни заклинаний. Поэтому он решил полностью посвятить свои слоты заклинаний ветке Призыва Нежити, выучив Призыв Нежити 1-го уровня. Это автоматически привело к появлению нового заклинания, Призыв Нежити 2-го, которое он мог добавить в свой арсенал, подтвердив свою гипотезу. Но как бы он ни старался, Судзуки не мог "разучить" - Призыв Нежити 1-го уровня, а это значит, что он должен был быть очень осторожен в использовании слотов заклинаний, как тогда, в Иггдрасиле. В итоге он выучил все заклинания вплоть до Призыва Нежити 5-го уровня, которое стало вторым заклинанием пятого уровня, которое он теперь знал, второе - Телепортация, которую он получил автоматически при росте уровней. Большинство других заклинаний, таких как создание воды, специй, бумаги и т. п., он пропустил, посчитав их пустой тратой времени. Однако он выучил заклинания против магии предсказания, хотя они и не были такого качества, как у Момонги. Он применил некоторые из них и пришел к выводу, что за ними никто не следит - хотя его заклинания могли обнаружить только низкоуровневую магию предсказания. Если кто-то попытается шпионить за ними с помощью заклинания более высокого уровня, он не сможет его заблокировать, если только не поднимется еще на один уровень, не получит заклинания более высокого уровня или не совместит оба способа. На самом деле было бы даже лучше получить предметы, блокирующие предсказания, чтобы сэкономить слоты для заклинаний.

http://tl.rulate.ru/book/106733/3866046