Готовый перевод Harry Potter: Pureblood / Гарри Поттер: Чистокровный: Глава 1: Возрождение

Мордред, 10-летний сирота, прожил несчастную жизнь, его мать умерла при его рождении, а отец стал алкоголиком после этого инцидента, его избивали почти каждый день, пока однажды, на его шестой день рождения, его отец не пошел на удобную работу. магазин по дороге, где они жили и погибли в дорожно-транспортном происшествии. После этого он попал в детский дом, так как другой живой семьи у него не было или они его не хотели, он не был до конца уверен.

В приюте особо ничего не изменилось, смотритель каждый вечер напивался и выбивал из него дерьмо. Поэтому однажды ночью он решил сбежать.

Ночь была очень дождливой, потоки дождя хлестали по окнам, но ему все равно было на это плевать. Стараясь не издавать ни звука, он выскользнул из комнаты, ему пришлось поделиться с 5 другими сиротами и спуститься по лестнице. Если бы его поймали, его бы избили до потери сознания. Но он прекрасно знал лестницу и знал, какие лестничные нити скрипят, а какие нет. Поэтому он благополучно добрался до двери и молча открыл ее, чтобы убежать дождливой ночью. Он не знал, где будет ночевать, но ему было наплевать, он найдет какой-нибудь мост. Бегая по улице, он увидел два света, быстро приближающихся к нему, а затем большой грузовик.

Он чувствовал сильную боль, большую, чем когда-либо, лежа на холодной улице. Водитель открыл дверь, чтобы посмотреть на человека, которого он сбил. Но было уже поздно. Вокруг мальчика уже быстро растекалась большая лужа красной крови. Он дрожал. Но ему не особо было грустно, так как он, наверное, все равно умрет здесь зимой без денег и теплой куртки. Все было лучше, чем оставаться в приюте. Так что все в порядке, подумал он.

В свои последние минуты он увидел, как перед ним появилось окно.

[ Загрузка системы … ]

А потом все потемнело, когда он снова проснулся, он лежал в самой удобной кровати, на которой он когда-либо спал, хотя он никогда не спал в хорошей постели. Оглядевшись вокруг, он понял, что не знает, где находится. Все казалось роскошным и дорогим. Где он был? Пока он думал о том, что ему делать, появилось еще одно окно.

[Добро пожаловать, хозяин]

[ Вы умерли! ]

«Что это за окна?» Неужели я наконец потерял его?»

— Черт, что?

«Но когда он подумал об этом, это приобрело смысл: его сбил грузовик, лол…»

[Поскольку система оптимизирована для магии, вы перевоплотились в мире, полном магии]

«Магия по-настоящему?» Например, указать куда-то палкой и произнести какие-то странные слова? Он был в другом мире? Какой в ​​этом был смысл?»

[Вы перевоплотились в тело Мордреда Блэка]

[Воспоминания об этом теле будут загружены в ваш мозг]

И вместе с этим в его мозг нахлынул поток воспоминаний, о том, как жило тело, которое он сейчас занимал, о его родителях, о мире…

[Текущая дата – 1 августа 1991 г.]

«Это было примерно в то же время, когда мы были в моем первоначальном мире, поэтому мир, скорее всего, должен быть таким же, поскольку это, вероятно, не совпадение», — подумал он.

[В настоящее время в системе доступны только две функции: статус и квесты]

[Пожалуйста, позвоните или хорошенько подумайте‚ «Статус» или «Квесты», чтобы открыть соответствующее окно]

И все… Итак, он сказал „— статус — и перед ним выскочило ещё одно окно.

[[ Положение дел ]]

[Имя: Мордред Блэк]

[ Возраст: 11 ]

[ СИЛ: 10 ]

[ ЛВК: 10 ]

[ СТА: 10 ]

[ ВИТ: 10 ]

[ МП: 10 ]

[[ — — — ]]

«Значит, моя физическая форма учитывается в статистике?» Почему их всех 10? 10 это хорошо? Единственное, что, по его мнению, имело смысл, это то, что его взяли за ориентир».

http://tl.rulate.ru/book/106714/3865745