Готовый перевод Вокруг света / Ван пис: Глава 3

Ушёл я с острова Сиропа ночью на шлюпке, которую я подготовил очень давно, на крайний случай (такие я готовлю почти на каждом острове который посещал и посещу снова). К сожалению торговый корабль уехал ещё утром.

Наконец отчалив я понял, что это по сути был последний остров на который, я мог спокойно прийти и отдохнуть. Остались конечно и другие острова, которые я посещал, но там друзей у меня не было.

Уже сейчас я мог бы уплыть с этого моря и отправиться на Гранд Лайн и уже там найти команду, но уходить отсюда просто так не хотелось. Узнав о том, что я сильнее Куро мне в всерьёз захотелось встретиться с остальными сильными пиратами этого моря. Зачем? Думаю из чистого интереса, например если я одолею того же рыбочеловека Арлонга, то точно смогу узнать достоин ли я Гранд Лайн, ведь по слухам он приплыл именно оттуда. Да и будет очень интересно сразиться с морскими существами чей арсенал техник явно отличается от людских. Или же для начала стоит одолеть нового (относительно Куро и Арлонга) пирата по имени Дон Криг?

От волнение рука невольно прошлась по волосам отметив некую странность. Посмотрев на руку я понял, что краска для волос начала смываться. Да и волосы уж больно сильно отросли, что аж в глаза лезут.

Стоило бы накупить какой-нибудь новой краски для волос, например жёлтого цвета и коротко подстричься. Но было как-то... лень... хотя мне скорее надоело. Надоело так жить!

Имея классное имя и внешность, постоянно претворяюсь кем-то другим, как будто кого-то боюсь. Почему то после победы над Куро мысли о создании новой личности вызвало у меня... злость.

Чтобы отбросить эти мысли я засунул голову воду, после чего начал яростно её тереть в попытках смыть краску с волос. Смылась краска довольно легко, так как в этом мире они были ни так хороши, что приходилось проверять не смылась ли она каждый день.

«Эх. А ведь вместо того чтобы тратить время на бесполезный уход за внешностью мог бы потратить их на тренировки.»

За такими размышлениями я плыл на лодке закинув руки за голову (так как просто не знал куда плыть, да и просто было лень грести), пока надо мной не пролетела очень знакомая чайка.

- Эй! – позвал я чайку.

Чайка услышав мой голос остановилась, немного попорхала и спустилась на шлюпку. «Удивлён что они работают даже ночью.» - удивился я.

- Есть газетка?

- Кааа-Кааааа.

- О! свежая, ништяк.

- Каааа

- Сколько?! А че так газета подорожала?

- Каа-К-Каа

- Работать на Гранд Лайне и Новом мире опасно, а вот в самом слабом море вполне нормально.

- Каа-Каааа

- А вот ни надо на пиратов наговаривать. Ни драли бы такие конские цены вас бы не обворовывали и не пускали на шашлык.

- Ка-Ка

- Ладно-ладно. Давай сюда одну газетку жмот, - пришлось пернатому отдать последние сбережение на черный день, так как остальное осталось на острове, в наручах. Конечно можно было вернуться и забрать, но тогда весь пафос от ухода просто терялся.

Открыв газету с интересом принялся за чтение, что обеспечивала сегодняшняя особенно яркая луна (хотя может быть у меня просто зрение такое хорошее).

Ярче сегодняшней луны наверное были только звезды, что в купе со звуками природы (волн), создавали невероятно волшебный момент. «Как будто снова вернулся в давно забытую юность, когда гулял по ночам с друзьями». Поэтому, я наверное так и люблю этот мир и пиратство. В такие моменты как никогда осознаешь, что такое свобода.

Ещё немного насладившись моментом я принялся за чтение.

- Так посмотрим. Кайда пошел драться с Шанксом и получил пиз*ы… опять? Боже у него что шило в одном месте, постоянно с кем-то норовит сразиться. Скииип. - Я перелистнул страницу. – Большая Мамочка устроила праздник в честь рождение нового ребенка… опять?! Какой это уже по счету и с кем на этот раз? Возникает такое чувство будто бы большая мамочка шлю… пытается родить от о всех рас. У неё там вроде уже полный набор. И у кого только на неё может встать. Я ещё могу понять её в молодые годы, там она была ничего, но сейчас то это 60 летняя старуха у которой мышц на шеи больше чем у всех мужчин в ист блю вместе взятых. – От греха подальше перелистнул страницу. – У Белоуса пополнение в семье… боже мой опять? Такое чувство будто он себе не семью собирает (как сам говорит), а армию на войну. Сколько у него уже там под командованием кораблей: 100-200? - Я снова перелистнул страницу. – Рыжеволосый Шанкс устроил грандиозную попойку… даже не интересно на каком острове он на этот раз пьет.

Вот лишний раз читаешь про этих четверых чудиков и не понимаешь, что у них в головах твориться. Это ведь по сути 4 самых сильных Пирата в мире, называемые Йонко и при этом ведут себя они ну уж очень странно. Это прям тупость граничащая с гениальностью и удачей. Как ещё объяснить тот факт, что они являясь самыми сильными пиратами на планете и делящими территории Нового Мира, до сих пор не скурили, не спили и не объели мозги и здоровье всем чем только можно. У той же большой мамочки вон вся подвластная ей территория состоит из сладостей.

- Ладно хрен с этими Йонка, что там пишут про более «мелкие» новости. Соколиный глаз Михоук кошмарит Гранд Лайн. М-да. Надо будет помолиться за упокоение душ неудачливых пиратов. Ведь Михука от истребление пиратов может остановить только Адмиралы (самые сильные люди) Морского Дозора, либо же первые помощники Йонко. И что те, что эти точно не станут его останавливать.

- Революционная армия провела... э очередную операцию по вероломному захвату бедных островов... и устроило войну... короче бла-бла-бла. Даже невооружённым глазом видно, что к каждой теме с революционной армией ложат руки непосредственно Морской Дозор, так как ни редко информация противоречит друг другу, из-за чего не понятно, чего они добиваются. То ли порабощение человечества, то ли его уничтожение.

Ну и совсем уж мелкие новости рассказывали о возможной революции на Алабасте (стране вечных песков) и ведьме что летает на санях на острове Драм (страна вечных зим). Почти ничего интересного для меня.

Закрыв газету я поудобнее расположился на лодке и заснул. Наверное это плохое решение спать в открытом море, но сейчас мне просто хотелось отдохнуть, от плохих размышлений. Да и какое никакое чувство предвидение у меня тоже есть. Хоть будущие и не вижу, но почувствовать опасность для себя могу даже во сне. В одно время, а именно до гипноза у меня был настоящий талант к этой странной способности. После же он перестал сам собой развиваться, а как правильно его тренировать я не знаю. В конце концов не палкой же себя просить бить других.

За такими размышлениями моё сознание медленно ушло в сон.

***

Проснулся я от яркого слепящего солнца.

Сон снившийся мне был откровенно говоря дерьмовым. В нем я плыл на корабле и в какой-то момент наш корабль накрыло зелёным светом. Меня в этом сне не сразу убило, а только серьезно ранило. Корабль же был разбит в дребезги. А тот человек, что его уничтожил (или это был не он), подошёл ко мне и что-то спрашивал про Шанкса. И все это выглядело невероятно реальным, будто бы я лёжа присмерти слышал все кое-как.

- Может надо уже завести записную книжку по снам, чтобы понять по какому принципу они мне вообще сняться.

Ещё немного полежав на лодке, я встал и оглянулся. Удивительно, но я оказался на каком-то острове. На каком было не понятно.

Главное, чтобы тут было где поесть и купить себе одежду, так как Куро мне её порвал. Рана кстати почти зажила и единственное что напоминала о ней это кровь.

«Иногда я так поражаюсь своё регенерации и живучести.»

Выйдя из шлюпки, я поднял её и поставил в кусты перевернув верх дном (может ещё пригодиться), дополнительно прикрыл её ветками. Теперь можно было отправиться исследовать остров, лишь бы он оказался обитаемым.

Выйдя с берега я заметил тропинке, которая привела меня в деревню.

Прогуливаясь по нему, я незаметно украл у нескольких людей кошельки, а из палаток жареных морепродуктов на палочке, (хотя хотелось бы отведать что-нибудь на земное). Вообще воровать я начал давно, то ли я всегда был таким уродом, то ли на меня так повлияла пиратская жизнь, но ничего плохого в этом я не видел. Да и воровал я не так часто.

Вот так вот прогуливаясь по деревне, в очередном повороте я случайно столкнулся с рыжеволосой девушкой, от чего та упала на землю с мешком и чуть меня не сбило, что удивительно, ведь мало что меня может пошатнуть в это море.

- Извините, - подал я руку девушке, отметив странный звук при падении мешка, похожий на звон монет.

- Спа… - девушка замолчала на полу слове, когда увидела моё лицо. Она хотела была встать сама, но я ей помешал.

- Давайте я вам помогу, - моя рука сильно сжала ей руку отчего она скривилась.

- Да не надо, я сссама сссправлюсь.

- Что вы! Как же я не могу помочь такой мило девушке как ты «Нами».

Девушка попыталась ударить меня головой, но я лишь отвёл голову назад и используя её инерцию тела, прижал её к земле, завернув руку за спину, но не успел схватить вторую и та смогла достать раскладной шест прикреплённый к ноге. Но сделать она ничего не успела, так как я успел выбить шест из её рук.

Когда я уже хотел было её вырубить появились незнакомые мне пираты.

- Вот она! – закричал капитан шайки.

По лицу пиратов было видно, что они явно не были заинтересованы в разговоре. Пришлось отпустить девушку и использовать мешок золота как защиту от выстрелов.

Моё чувство опасности меня не подвело и послышались выстрелы, которые быстро стихли. Подгадав именно этот момент я вбежал в ближайший проход между домами.

- Она уходит! – послышался крик того же Пирата. Развернувшись назад я увидел Нами бегущею за мной.

- Какого черта ты бежишь за мной?!

- Тут больше не куда бежать.

- Как будто меня это волнует они же пришли за тобой.

Вообще можно было бы не спорить с девушкой и просто свалить её на землю и сбежать, но я этого не делал по двум причинам. Первое девушка была должна мне круглую сумму с 5 нулями, которую у меня сперла.

Когда-то давным-давно ещё будучи юнцом с плещущими гормонами, я повёлся на красивую рыжую девушку, которая казалось и сама была не против отношений, но реальность оказалось жестокой. После того как девушка узнала про мои заначки (где у меня тогда были мозги, когда я ей все это рассказывал), она кинула донос дозорным о нашем местоположении. Тогда я лишь чудом смог уйти из той заварушки, а эту рыжею воровку я с тех пор и не видел, как и своих денег.

Вторая причина не убивать эту девушку заключалась в том, что её ситуация была очень сложной, ведь она была из печального острова Кономия. Печальным его можно назвать по причине того, что этим островом заправляют пираты Арлонга. Команда которая состоит только из рыболюдей.

Вся ситуация на этом острове мне не известно. Почему например дозорные пропускают этот остров или почему Нами на них работает? Поэтому не разобравшись в ситуации убивать девушку не хотелось, да и что греха таить, нравилась мне это девушка.

Бег вышел долгим, но похоже мы оторвались. Хотя похоже только я, ведь Нами позади не было. Что ж, похоже, это была наша последняя встреча.

Постояв ещё немного я прогулочным шагом двинулся вдоль берега острова. С тех пор как я попал в этот мир прошло 8 лет, а в Гранд Лайне я пытаюсь выйти 7 лет. И честно говоря меня не интересуют такие вещи как становление королём пиратов, сильнейшим человеком мира или самым богатым. Я бы скорее сказал, что эти цели не главные, ведь главная цель в моей жизни остаётся путешествие. Я хочу посмотреть на весь мир, узнать что такое этот ван пис и сразиться самыми сильными людьми на планете. Последняя цель уже побочный эффект от гипноза. Кто бы мог подумать, что цель в виде становление сильнее окажется всеобъемлющей. Ведь стать сильным можно по разному. Например просто тренировать силу и ум с помощь упражнений или чтений книг или же с помощью драк. По сути последнее самый простой способ стать сильнее.

Вот так размышляя я наткнулся на пиратский корабль, что на удивительно оказался пустым. Немного подумав, я запрыгнул на корабль и устроился на складе. С моей стороны это может показаться опрометчивым лезть в неизвестный корабль, но только по-настоящему тупые пираты оставят пустой корабль на берегу, а значит бояться нечего. Да и мало кто остался в этом море, кто мог бы представлять для меня опасность. На ум приходит лишь Арлонг и Дон Криг.

За такими размышлениями уснуть удалось довольно быстро, а вот просыпаться было уже тяжелее. Меня пытались разбудить и как ни странно при всей грубости смертника (а меня лучше не стоить будить, когда я сплю), опасности я как таковой от него не чувствовал.

- Матрос какого черта ты спишь! – я посмотрел на него заспанным взглядом, думая стоит ли его убить, что бы спать дальше. – А ну живо иди драить палубу салага!

«Ну пока подождём посмотрим».

***

И вот за что мне все это наказание. Я могу своему новому капитану буквально свернуть шею, а после с лёгкостью разобраться со всей командой, но вместо этого драю палубу.

- Не отлынивать салага!

С каждым новым криком Капитана мне все больше и больше прельщала мысль убить его.

- Капитан, - закричал кто-то, - по правому борту корабль!

Я повернул голову в сторону того самого корабля с шоком его узнав. Хотя какой мать его корабль, - это был линкор! Не долга думая я на всей возможной скорости прыгнул в воду и именно в этот момент по кораблю попала пушечное ядро. А после ещё. Это продолжалось до тех пор, пока от корабля не остались только обломки.

Все это время я прибывал под водой ожидая приближение атакующего корабля. Когда же они приблизился к обломкам корабля (явно за тем, чтобы поживиться чем-то ценным), я забрался на новый корабль. Того, что меня не узнают я не боялся, так как капитан этого корабля Дон Криг был из тех людей, что менял свою команду настолько же быстро как Капитан Куро (если не быстрее).

- Ты почему вернулся так быстро?! – крикнул на меня Дон Криг.

Что я могу сказать Дон Криг внушал, в своей золотой броне и ростом чуть выше меня.

- Капитан ничего ценного из провизии на корабле не осталось, - и ведь не врал, так как попали они в первую очередь по складу.

- Тц, - скривился Криг

- Думаю нам стоило взять их на абордаж капитан, - взял слова (если я правильно помню) его правая рука.

Пока они разговаривали и искали на обломках корабля что-то ценное я решил отсюда ретироваться при любом удобном случаи, так как не хотел работать под командованием Крига. Мне и одного психа Куро хватило, под другим я работать не хочу.

- Что-нибудь ценное нашли? - кричал Криг, хотя я его почти уже и не слушал.

- Ничего Капитан.

- Вот черт! - выругался Криг. - Ладно плевать отплываем. Затаримся на каком-нибудь острове из Гранд Лайна.

На этом моменте я остановился и удивлённо посмотрел на Крига, думая о том что он в принципе и не такой плохой капитан.

Да и рассмотрев сейчас корабль и вооружение у людей, я находил сходства с арсеналом дозорных, что означало что Криг пойдёт на Гранд Лайн через Калм белт.

Хоть на стоячем море никогда нет ветров и течений, и она полностью кишит морскими королями, все-же есть один способ как его пересечь.

Под некоторыми дозорными кораблями есть покрытие из кайросэки. Кайросэки если говорить по-простому, то это твёрдый вид моря в виде металла, что прочнее алмаза.

Точно не известно где их находят, только то что большое количества всего металла Кайросэки добывается Морским дозором, поэтому они что только из него не делают. Например, кандалы, клетки, покрытие на днище кораблей (для сокрытие от морских королей) и многое другое. У меня даже у самого есть кастеты из кайросэки, которые обошлись мне в очень кругленькую сумму.

Одним из интересных свойств кайросэки можно считать сокрытие от морских королей, которые не видят корабль. Помниться мне как-то рассказывали о том, что он излучает такую же энергию что и море.

Хотя один вопрос меня все же беспокоит, у кого они спёрли корабль? Ведь это как-то не целесообразно покрывать днище тех кораблей, что никогда не выйдут на Гранд Лайн. А если они спёрли именно тот что плавает в обоих морях, то как они смогли победить таких матерых дозорных?

- Готовьтесь ребята! - кричал Гин. - Мы заходим в Калм Белт!

После слов Гина вся команда и несколько кораблей, следующих за нами, затаили дыхание и мы вошли в Калм Белт.

Когда это случилось мне казалось будто бы мы вошли в совершенно новый мир. Не было ни звука волн, ни потока ветров и даже качки корабля.

На несколько минут я просто затаил дыхание, прислушиваясь к новым ощущением.

«Скоро я буду на Гранд Лайне,» - от одной этой мысли хотелось танцевать и петь. Остров песков, вечных зим и даже мифический летающий остров. Сколько приключений меня будет ожидать. Всё это звучало так по детский, но я просто не мог не нарадоваться.

За восхищением от окружение я даже не стал задаваться вопросом как мы тут плывем. Ведь я должен был запечатлеть этот момент в мельчайших деталях, даже если на несколько десятков километров все было одинаково.

Мой взгляд с горизонта спустился на моря где казалось ничего не было. Но что-то внутри как будто предупреждал чтобы я не лез в воду ни при каких обстоятельствах. Хотя очень хотелось, хоть мельком увидеть гигантов из мифов.

Так мы плыли около получаса, пока Калм Белт наконец не закончился и не начался Гранд Лайн.

Даже не зная границ морей, я точно мог сказать, что это Гранд Лайн ведь сразу же, когда появились звуки моря и дуновение ветров, наш корабль подкинуло в воздух. Лишь чудом я смог устоять на месте и не вылететь с корабля как остальные, что стояли у края корабля.

Не успел я испугаться, как ко мне пришло восхищение, ведь я в первые за 8 лет увидел... снег.

- Джонс, - вспомнились слова одного пирата, - если ты когда-нибудь попадёшь в Гранд Лайн запомни, это сааааамое удивительное море в мире, где за день! может пройти дождь! выпасть снег! выйти палящее солнце! и начаться шторм! Ну и течение что меняться раз 10 в час забывать не стоит. Ахахахах. – «И ведь не врал пьенчуга».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/106668/3844768