Готовый перевод Marvel: I became Killian, the master of black technology / Марвел: Я стал Киллианом, я - мастер черных технологий: Глава 33. Прибытие Майи Хансен

«Понял, отведи ее в гостиную и пусть ждет. Я скоро буду».

Узнав о внезапно визите, Киллиан который находился в бассейне в это время, не мог не обрадоваться.

Как он уже говорил, Майя Хансен – один из лучших специалистов в области биологических клеток, ее способности даже превосходят недавно привлеченного Сэмюэля.

Дав краткое распоряжение, Киллиан положил трубку и, нетерпеливо сел за руль и помчался к офису.

Его скорость была настолько высокой, что даже приборы для измерения скорости стоящих у дороги полицейских сработали.

Увидев следующую за собой полицейскую машину, Киллиан лишь улыбнулся и достал телефон, спокойно набирая номер.

Через мгновение вспыхнувшие сирены полицейской машины молча выключились, и, сделав резкий поворот, она направилась обратно.

Наблюдая за этим, Киллиан только слегка улыбался. Это был мир, который он ненавидел в прошлой жизни, мир, исключительно принадлежащий капиталистам.

Но теперь ему пришлось принять такую «печальную» реальность.

...

Между тем, Майя Хансен, завершив свои дела, пришла в офис Киллиана, принеся с собой все документы и успешное экспериментальное растение.

Хотя она и не знала, нуждается ли «А.И.М.» в ее услугах после того, как та прославилась.

Но, всё, что она знала, это то, что Киллиан её последний шанс.

Агрессивное создание, которая может в любой момент превратиться в бомбу, не смог заинтересовать никого из инвесторов.

И даже сама Майя не могла быть уверена в будущих перспективах своего исследования.

Ведь её исследования продолжаются уже почти десять лет, и, кроме единственного успешного эксперимента с растением, она больше ничего не добилась.

Она знала только одно, если исследование продолжится, то у её работы будут огромные перспективы.

Проблема заключалась лишь в том, что эксперименты требовали огромных затрат, а без инвестиций она не могла продолжить свою работу.

Таким образом, с тревожным сердцем Майя Хансен ждала в гостиной.

Наконец, дверь гостиной открылась.

Тот застенчивый ученый Киллиан, которого она видела в Швейцарии, в этот момент казался совсем другим человеком. Он был высоким, сильным и уверенным в себе. Войдя он поприветствовал ее с улыбкой.

«Мисс Хансен, рад снова видеть вас».

Закончив свою речь, Киллиан вежливо протянул руку.

С расширением компании он стал еще более жаждать талантов, чем мистер Цао.

Примечание: отсылка к Цаоцао, к китайскому полководцу, который был известен своей тягой к способным и талантливым подчинённым.

«Здравствуйте, мистер Киллиан. Я не ожидала, что вы придете лично ко мне».

Увидев перед собой Киллиана, Майя была удивлена.

Ранее он не имел проекта, на который мог бы пригласить ее, и она могла понять, его внимание к её исследованиям. Но теперь, когда его компания «А.И.М.» весьма успешна благодаря проекту «Бэймакс», он всё же пришёл встретится с ней лично.

Её первоначальная идея заключалась в том, чтобы прийти под именем Киллиана, и, если ей повезет, ее наберут в небольшую команду.

А на полученные средства компании она продолжить исследовать свой собственный проект.

«Ха-ха-ха, мы не виделись всего пару недель, а не годы. Мне просто повезло получить хороший проект, ничего более. Мисс Хансен, вы слишком много думаете».

После её слов Киллиан лишь рассмеялся и продолжил.

«Мистер Киллиан, вы не представляете, как много ученых хотят попасть в ваш «А.И.М.» после появления «Бэймакса».

«У меня много друзей, которые говорят о вашей компании».

Когда она смотрела на него, он казался ей совсем другим человеком, и даже недосягаемым.

«Это так?».

«Для меня это действительно важно».

«Но, мисс Хансен, честно говоря, среди всех этих людей ваше появление для меня самое радостное событие».

Улыбаясь, Киллиан посмотрел на Майю Хансен и продолжил.

Хороший научный исследователь был бы ему так же полезен, как Джарвис Железному Человеку.

«?!».

Услышав слова Киллиана, особенно последнее предложение, Майя была сбита с толку.

«Как ты знаешь, я говорил серьезно о своем интересе к твоим исследованиям».

«Ты обнаружила уникальное вещество в глубокой структуре человеческого мозга в биологических клетках в 1991 году. Тогда ты подала заявку на исследовательский проект в школе, который называется «конечная трансформация». С самого начала, с теоретической исследования, до экспериментов на растениях, чтобы доказать свои выводы».

«Далее твоя идея состоит в том, чтобы использовать его на нервной системе человека, вторгнуться и усовершенствовать его структуру с помощью химических средств, а также активировать потенциал человеческого тела на глубоком уровне».

«Таким образом, можно лечить заболевания и даже регенерировать утраченные конечности».

«Я прав?».

Глядя на стоящую перед ним Майю, Киллиан слегка улыбнулся, а затем постепенно рассказал ей о своем интересе к её исследованиям.

После этих слов она поняла, что его интерес к ее исследованиям был искренен, а не просто пустой болтовней.

Хотя это было всего лишь несколько фраз, но они в полной мере отражали все ее усилия и опыт за все эти годы.

Сейчас она почувствовала искреннее сожаление о том, что раньше не выбрала Киллиана.

«……»

«Да, но... это...».

«Я действительно не ожидала, что ты...».

Взглянув на Киллиана перед собой, Майя почувствовала, что её мыслительная логика уже сбилась.

«Ты не ожидала, что я и вправду заинтересован в твоих исследованиях?».

«Честно говоря, с самого начала создания «А.И.М.» мы всегда ставили перед собой цель разработки и инвестирования в научные проекты, способные оказать значительное влияние и приносящие пользу человечеству и обществу».

«И твой проект «конечная трансформация» всегда был в списке наших наблюдений».

Увидев изумление на её лице, Киллиан лишь улыбнулся и ответил ей серьезно.

«Мне очень жаль, я тогда даже подумала, что ты...».

После того как она пришла в себя, Майя Хансен поколебалась и ответила.

«Подумала, что я лжец? Тот, кто выманивает деньги или... что-то ещё? Всё это уже прошлом, главное настоящее, не так ли?».

«Тебе нужны инвестиции, а я очень заинтересован в тебе и твоем проекте, этого достаточно» – продолжил Киллиан.

http://tl.rulate.ru/book/106659/3886682