Готовый перевод Spider-Man: Web of destiny / Человек-паук: Паутина судьбы: Глава 7: Догадка

— Питер, Питер, иди посмотри. Мне идет этот наряд?

Утром в доме Паркеров было немного шумно: Мэй Паркер звала Питера. 

Питер зевнул, чувствуя себя немного беспомощным, и направился в комнату тети Мэй. 

— Тетя Мэй, я же говорил тебе, что это всего лишь Тони Старк. Не нужно быть настолько формальным, ведь так? — смиренно сказал Питер. 

— Просто Тони Старк? — голос тети Мэй повысился на несколько тонов, когда она с недоверием посмотрела на Питера. — Когда ты вчера получил новости, ты так не говорил. Выражение твоего лица говорило о том, что ты сейчас будешь прыгать вверх-вниз! И не думай, что я не знаю, что ты ворочался и не мог уснуть прошлой ночью, верно?

— Э-э... — Питер на мгновение запнулся. 

Ведь если бы он был прежним, он был бы невероятно взволнован и польщен тем, что сам Железный человек Тони Старк пришел навестить его. 

Но это был Тони Старк! 

Гениальный ученый, миллиардер, Железный человек, Мститель... Бесчисленные похвалы окружали его, делая похожим на главного героя романа, сияющего сиянием. 

А он, Питер Паркер, был обычным мальчиком из обычной семьи, который не пользовался особой популярностью в школе. 

Принц, приехавший в трущобы к бедному ребенку, — как мог бедный ребенок не быть в восторге? 

Но чудесное слияние с Человеком-пауком прошлой ночью не только дало Питеру некоторые «эволюционные» физические улучшения и более обширные знания, но и привило ему тонкое чувство отвращения к капиталистам вроде Старка. 

Более того, благодаря способностям Человека-паука к логическому мышлению, Питер теперь на 95% был уверен, что Железный человек придет, потому что обнаружил способности Питера! 

Он даже угадал некоторые причины и следствия. 

Месяц назад в Соковии Мстители пытались остановить апокалиптический замысел Ультрона. 

Но в сети все еще ходило множество слухов, утверждавших, что на самом деле Ультрон — творение Тони Старка, а падение Соковии, перемещение миллионов жителей, бесчисленные жертвы и материальный ущерб были вызваны проступками Тони Старка. 

Хотя впоследствии "Stark Industries" щедро жертвовала средства на переселение и компенсацию жителям Соковии после катастрофы, строила убежища, организовывала медицинские бригады, даже разрабатывала и предоставляла бесплатные лекарства через свой фармацевтический отдел и так далее. 

Однако все это было воспринято как искупление Тони Старком своих грехов. 

Но искупление не означало невиновности и не могло стереть самих ошибок. 

В прошлом, восхищаясь Железным человеком, Питер возмущался этими нападками на него и часто вступал в онлайн-дебаты с критиками. 

Но теперь он решил, что эти нападки вполне могут быть правдой. 

Конечно, у тех, кто намеренно распространяет подобные комментарии, явно были скрытые мотивы. 

Либо для привлечения внимания и получения прибыли от интернет-трафика, либо для нападок на Железного человека и его "Stark Industries". 

Ведь Питер также видел людей, призывавших Железного человека открыть некоторые технологии "Stark Industries" для общественного «надзора за безопасностью». 

Их намерения были совершенно очевидны. 

Питер осмелился предположить, что даже если Железный человек по глупости согласится, эти технологии в конечном итоге будут захвачены теми, у кого есть скрытые мотивы, и тайно спрятаны для их собственных корыстных целей. 

Конечно, Железный человек явно не был дураком и никогда бы не поступил подобным образом. 

У него были возможности и средства для защиты своих законных активов. 

Вторая подсказка была получена несколько недель назад в местечке под названием Лагос, где действия Мстителей привели к повреждению здания и многочисленным жертвам. 

Несмотря на то что они сделали это для противодействия террористической организации, это, несомненно, вызвало панику среди населения. 

Так, несколько дней назад в здании LHG в Вене прошла конференция, посвященная «Соковийским соглашениям». 

Соглашения предусматривали ограничения на действия Мстителей, позволяя им действовать только после оценки необходимости, а не по собственному усмотрению, как раньше. 

К сожалению, в день подписания соглашения здание LHG в Вене было атаковано террористами, в результате чего погибли двенадцать человек, включая короля Ваканды Т'Чаку, и не менее семидесяти получили ранения. 

Этот инцидент также вызвал большую общественную панику. 

Хотя были опубликованы официальные фотографии подозреваемого, в которых он был опознан как печально известный боевик ГИДРА «Зимний солдат» Джеймс Бьюкенен Барнс, любители теории заговора считали, что это была «месть» со стороны некоторых бывших Мстителей, не желавших подписывать соглашения. 

Некоторые даже раскопали старую историю, подтвердив, что Капитан Америка и Зимний Солдат когда-то были близкими партнерами — история Капитана Америки хорошо известна, и он стал настоящим Капитаном Америкой после спасения своего друга Зимнего Солдата и многих других пленных солдат, будучи изначально сценическим артистом. Найти эту информацию было несложно. 

Как было известно, Капитан Америка не появился в день подписания соглашения. Хотя причина была неизвестна, было очевидно, что он не охотел подписывать соглашение. 

Хотя логически трудно было поверить, что этот герой, который долгое время был символом американского духа, станет частью оппозиции, факты были таковы. 

У него был мотив. 

После некоторых догадокн обрел смысл. 

Если предыдущие были лишь предположениями, то вчерашнее видео, на котором Капитан Америка, Зимний Солдат и человек в черном бронекостюме преследуют и дерутся на одной из немецких улиц, подтвердило эти предположения. 

Капитан Америка стал преступником! 

В Интернете сейчас почти все негативно отзываются о Мстителях, особенно о Капитане Америке, который превратился из супергероя в суперпреступника, вызывающего всеобщее осуждение! 

В общем, с появлением Железного человека у Питера возникло два предположения: 

Во-первых, он обнаружил истинную личность Питера и его сверхчеловеческие способности, поэтому хотел, чтобы Питер также подписал Соковийские соглашения, чтобы его ограничили. 

Во-вторых, исходя из первого пункта, из-за восстания Капитана Америки Железный человек, скорее всего, объединится с оставшейся фракцией, не желающей подписывать соглашения, чтобы противостоять фракции Капитана Америки. 

Железному человеку нужна была помощь, и он пришел к Питеру. 

Питер задумался, что же ему делать в таком случае? 

— Эй, Питер? Почему ты не в себе? — в какой-то момент к Питеру подошла тетя Мэй. 

Питер оторвался от нее и улыбнулся.

— Тетя Мэй, вы выглядите ослепительно.

— Правда? Я тоже так думаю!

http://tl.rulate.ru/book/106629/4104468

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь