Готовый перевод I Became a Stalker in a Yandere Dating Sim / Я стал сталкером в симуляторе свиданий с Яндере: 9 Глава: Кризис и Просветление

Я мог только сглотнуть слюну, глядя на закат.

Насколько он знал, поскольку в этой игре, Роксер постоянно занимался преследованием девушек, отношение главного героя по умолчанию сводилось к "Враждебности"

Когда он играл в игру и сам был главным героем, то нередко от души избивал Роксера.

Увидев резко приблизившегося главного героя, он покрылся холодным потом.

Насколько он знал, он еще не успел зайти слишком далеко в преследовании Джейн... по крайне мере не так далеко, как в отношении других девушек.

Однако он чувствовал что даже так, этого достаточно что бы убить его.

Хоть он лично и не делал этого, но теперь ему приходиться получать по заслугам вместо Роксера.

Итак, действия Джейн против Роксера.

Это было похоже на то, как киллер спрашивает, есть ли у его цели последние слова.

Конечно, Джейн имела в виду не это.

Но ее острые глаза, из-за которых даже ее красивое лицо выглядело зловещим, были частой причиной недоразумения.

Даже проходящие мимо студенты неправильно толковали ситуацию.

— (Она собирается вершить правосудие? Собирается ли она позаботиться о нем, прежде чем он поправится?)

— Просто уже избавься от него....! Но почему она так близка с ним?

— (Была ли Джейн когда-нибудь так близка с парнем?)

Создавалось впечятление, что Джейн пыталась восстановить справедливость в отношении Роксера.

Но Джейн была так взволнована, что прильнула к Роксеру слишком близко.

Поскольку ее чувство дистанции было настолько необычным, ей с детства велели не приближаться к мальчикам.

Она, наивна приняла это и приближалась только к девушкам при этом ее уникальное чувство дистанции никуда ниделось.

В результате несколько студенток влюбились в ее странное, но красивое и своеобразное чувство дистанции

Джейн, которая в обычное время обращалась только к студенткам, впервые обратилась к парню с просьбой помочь решить мучевшую ее дилемму.

Конечно, с присутствующей ей своеобразной отстраненностью и наивностью.

Благодаря этому учащенное сердцебиение Роксера стало захватывающим, и он не мог отодвинуть ее от себя рукой.

Роксер, считавший все это ловушкой главного героя, в конце концов открыл рот и крутил головой из стороны в сторону, желая отвести взгляд.

— Я победил его мечом... ясно?

Он ответил с растерянным лицом, как будто она задала очевидный вопрос.

Битва с таким сильным главным героем определенно принесет ему удовлетворение, которое сведет его сердце с ума.

Но если он уже охвачен такими сильными чувствами будет вынужден внезапно начать с ней драку, его пульс подскочит еще больше что может иметь неприятные последствия.

В этот момент он, не представлял, что ему делать с главным героем, поэтому послушно ответил.

Зависимость от сердцебиения действительно сводит его с ума.

Он проглотил свое восхищение "зависимостью от сердцебиения", и заставил себя сосредоточиться на разговоре, который похож на те что обычно и бывают в визуальных романах.

Тем временем у Джейн, услышавшей очевидные слова Роксера, затряслись зрачки, и она задумалась.

— Мечом...

Как бы сильно она ни думала, какую бы сильную атаку или технику она ни использовала, она не могла уничтожить ядра ​​драгоценного голема.

Даже после того, как оценочный рейд на "Драгоценного Голема" закончился, она не успокоилась и продолжила изучать его и практиковаться в одиночестве...

В конце концов, она не нашла ответа.

Несмотря на то что у них не было никакой дружбы, ей было настолько любопытно, что она лично подошла к Роксеру надеясь получить ответ.

Хотя репутация Роксера была не очень хорошей, поэтому она немного колебалась, но почему она должна быть разборчивой, когда она хочет учиться?

— Я поняла...

Из-за того что у нее хватило смелости найти его, она смогла понять.

В тот момент, когда она услышал простое и очевидное решение, о котором забыла, постепенно утопая в собственных мыслях, Джейн начала кое-что осознавать.

Являясь главным героем игры, было вполне естественно что она обладала мощными чертами, такими как "Меч над вершиной" и "Бесконечным меч", что давало просто поразительный результат.

Пробелы фехтования Джейн, созданные ее тревогами и вопросами, начали заполняться, словно соединяя кусочки головоломки, четким ответом, данным Роксером.

Это начало реализовываться, складываясь в одну большую картину.

— Итак, суть меча все-таки заключается в том, что бы разрезать все что будет стоять на пути лезвия.

Роксер был поражен внезапной глубокой мыслью Джейн.

— (Ты пришла драться со мной, а теперь ведешь себя так, словно у тебя наступил момент просветления?)

Нет, он был в шоке.

Поскольку сложность этой игры возросла, появилось несколько преимуществ.

Но, судя по всему, Джейн значительно превзошла эти преимущества.

Глядя на ублюдка Сталкера, который украл ее первое место, у нее даже наступил момент осознания.

— (Если она смогла что то осознать перед нашей битвой...)

Роксер дрожит, подозревая, что шансы на его победу постепенно тают.

Он задавался вопросом, стоит ли ему нанести удар сейчас, поскольку она погружена в свои мысли, но…

— Что они делают?

— Почему Джейн стоит на месте?

— Я думаю, они говорил о каком-то самоцветном големе...

Слишком много людей смотрело.

И похоже, адреналин слишком сильно ударил ему в голову, и он начал жаждать битвы.

К счастью, похоже она была погружена в свои мысли и ничего не заметила.

— (Мне нужно работать еще усерднее.)

Он тяжело сглатывает и украдкой оставляет Джейн, погруженную в свои мысли.

Стоит признать, он делал это неохотно, все из-за ощущений что ему давала "зависимость от сердцебиения", когда он находился слишком близко к ней. Чтобы забыть об этом, Роксер решил сосредоточиться на выполнение миссий что он взял в альянсе гильдий.

У Рики которая наблюдала за всем этим из класса, был "мертвый" взгляд.

Сумасшедшей Сталкер, который не сдержал свое старое обещание, ни с того ни с сего вдруг разговаривает с Джейн.

Она не могла понять о чем эти двое говорили, но похоже Роксер гораздо теснее общался с Джейн, чем с ней.

— (Они… касались друг друга? А что насчет меня?)

Джейн безрассудно прижалась к Роксеру, и он не возражал.

Они как будто встречались.

Именно этот ублюдок сбежал, сказав, что "никогда" не станет преследовать Джейн, когда она его об этом спросила.

Как и ожидалось, ее подозрения оправдались.

— Я никогда раньше не видела, что бы Джейн разговаривала с парнем! О чем они говорили?

Эрин подливает масла в огонь, еще сильнее царапая сердце Рики.

— (Он уничтожил драгоценного голема только для того, что бы привлечь внимание Джейн, забыв об обещании, которое он дал мне?)

Холодное лицо Рики казалось слегка опухшим.

Ей ни в коем случае не хотелось приближаться к Роксеру, но все же…

Она сдержала данное ему обещание и дождалась, пока он вернется в исходное состояние…

После всей заботы, которую она о нем проявляла, теперь он явно игнорировал ее и сближался с Джейн.

Это помогло ей понять, почему жены кастрируют своих неверных мужей.

Обещание она сдержала, но ее предали, и теперь он даже не благодарен, а находится с другой девушкой.

У нее было непреодолимое желание все разнести.

Это была крайняя мысль, но учитывая предыдущие действия Роксера и текущую ситуацию.

Так что это было оправданно.

— Хах, мне все равно.

Рика выглядела равнодушной, но все же следила за Роксером, который отправился на мисси, не используя пространственное перемещение.

Но какая-то часть ее хотела поговорить с ним позже

— (Такой придурок...)

Она проглотила гнев, сошедший с лица. В ярости она схватила за щеки Эрин, которая взволнованно смотрела на Рику и начала их тискать.

*Через некоторое время*

Роксер, свирепствовал в поселении, где сожительствовали орки и гоблины, до тех пор пока луна ярко не осветила небо.

Хотя большая дубина полетела с неожиданного направления, он сумел вовремя среагировать и превратить ситуацию в возможность нанести серьезный удар сильному противнику.

Со свистящим звуком он плавно уклонился от мощного удара дубиной через плечо, скользя по диагональной линии.

Плавно, как течение реки, он воспользовался инерцией, чтобы нанести удар мечом по зеленокожему запястью гиганта.

Послышался скрежет, когда его тело заскользило по земле, пыль и кровь закрывали его зрение.

— Мисии по зачистке для С - ранга действительно на совершенно другом уровне, по сравнению с F - рангом.

Его зрение было настолько залито кровью, что казалось, будто лунный свет стал погающе красным.

С чувством удовольствия, ощутимым в его действиях, он ловко уклонился от огромного кулака, направленного ему на голову.

Роксер быстро разорвал дистанцию с кулаком от которого по земле пошли сильные вибрации. Его хватка крепче сжимала меч, сердцебиение забилось сильнее, что было видно в его покрасневших глазах.

— Грраааа!

Огромный вождь орков, мускулистый и дикий, угрожающе взревел, пытаясь оказать влияние на Роксера, хотя кровь во всю хлынула из его порезанной левой руки, но рев все же имел определенный эффект.

Стоя перед более сильными зверями или монстрами, боевой дух человека угасал, ощущая их убийственное намерение, в тяжелых случаях некоторые люди даже терял сознание.

Тем не менее, сердце явно более физически слабого Роксера бешено колотилось.

— Хех, не кричи так беспечно.

— (Это становится слишком веселым.)

С лукавой ухмылкой он направил свой однолезвийный меч "Большая Медведица", ярче самой луны, прямо на вождя орков.

Вождь орков, сузив брови от смелости человека, поднял свою дубинку, тщательно вырезанную из огромного камня, стремясь ударной волной отправить Роксера в полет.

Но этому не суждено был сбыться.

Несмотря на превосходные регенеративные способности орка, хлынувшая из отрубленного запястья кровь не остановилась и рана не зажила.

Локсер быстро сократил дистанцию, заметив уязвимость. Он пронзил ахиллово сухожилие правой ноги вождя орков, кровь хлынула наружу.

— Грррааа!!

В паническом безумии правое сторона туловища спотыкающегося орка стало новой целью беспощадных ударов меча.

Когда его меч раскачивался вперед и назад, его техника и скорость улучшались. Подобно змее, упорствующей даже с отрубленной головой, он целился в каждую открытую жизненно важную точку.

Внутренняя сторона правой руки, главной мышце внутренней части икры и ниже правой стороны живота, он неустанно наносил удары по всему телу, выжимая последние силы, жестоко кромсая вождя орков.

Обычно подобные травмы на орке зажили бы довольно быстро.

— Понимаешь, мои глаза немного особенные.

Гордо насмехаясь над вождём орков, он увернулся от удара левой руки, одновременно перерезав артерию на левом запястье ещё одним взмахом.

Взору Роксера открылась тонкая красно-фиолетовая паутина, слабых мест на теле орка.

Теперь, когда меч рубящий пространственно прошел через и без того слабые места, шансов на выздоровление не было.

— Пора с этим заканчивать.

Медленно подойдя к вождю орков, он просмотрел множество вариантов будущего из синих нитей в поисках оптимального пути.

— Гррааа!!

Вождь орков был грозным противником и, почувствовав, что его недооценивают, взорвался с необузданной силой, его тело залилось темно-красным цветом.

Состояние берсерка залечило его открытые раны, но для Роксера это был простой толчок к окончательному финалу битвы.

Точно так же, как когда он нацелился на ядра ​​драгоценного голема, он сосредоточился на толстом сердце вождя орков, визуализируя нити синего, фиолетового и красного цвета, обвивающие его.

Хотя орк был слабее драгоценного голема, в отличии от него он не собирался спокойно стоять на месте.

— Грррааа!!!

С оглушительным ревом, вождь орков атаковал, дико размахивая дубинкой.

Поддерживаемый его огромной концентрацией, Роксер тоже взмахнул мечом, высвободив всю свою силу одним идеальным движением.

В этот момент твердое сердце вождя орков разбилось на куски, почти доведя его до состояния смерти.

Но огромная дубина, все еще нацеленная в сторону Роксера, обрушилась на него, как оползень.

Заметив это, Роксер слега отклонился, решив парировать удар тупой стороной меча.

Он позволил яростно опускающейся гигантской дубине соскользнуть по лезвию меча.

Поскольку он не принял удар в лоб, а отвел его в землю, разница в их силах не имела значения.

С сильной вибрацией дубинка вонзилась в землю и образовала густое облако пыли.

— Тск-! Как и ожидалось, это слишком сложно, даже если говорить только об основах...!

В данный момент Роксер, который едва достиг среднего уровня студентов первого года обучения в академии, цокнул языком, покидая песчаное облако.

Хотя безумно захватывающий бой ему понравился.

Он посмотрел на павшего вождя орков с сожалением, осознавая свою объективность.

Если бы он был немного быстрее, дубинка не налетела бы на него.

— Эта атака занимает слишком много времени.

Отряхнув свой белый меч от крови, что нарисовало в воздухе красный полумесяц, Рок-Су, глубоко задумался.

Хотя эта атака могла уничтожить его противника, она отнимала слишком много времени.

Чтобы решить эту проблему, он мог либо использовать ускорение времени, либо больше тренироваться, чтобы компенсировать это.

Чувствуя, что он вот-вот за что-то ухватиться, он отправился к себе домой с лицом, полным мыслей….

*Через некоторое время*

— Роксер? Студент Роксер? Тебе нездоровится?

… В течение нескольких дней он ходил в академию с лицом, которое, казалось, указывало на то, что он находится на грани обретения просветления.

Безрезультатно размахивая мечом, он успел завершить еще одну одиночную миссию

И вдруг прежде, чем он завершил полученную им одиночную миссию С - ранга, из категории "расследование".

— Теперь, как вы все знаете, навык — это программа, которая оптимизирует силу вашего тела! Вам нужно использовать эти навыки или особые приемы для ведения эффективных сражений, которые пойдут на пользу вашей выносливости!

Слушая курс профессора Клинга по изучению монстров, к нему внезапно пришло прозрение.

— (Вот оно! Мне просто нужно приобрести навык! Такой который поможет ускорить время каста!)

Над головой Роксера загорелась лампочка, и на его лице появилось выражения отдохнувшего человека.

Он пришел к выводу, что ему нужно приступить к изучению магии, что бы он мог освоить нужные заклинания.

Следующее занятие было посвящено изучению баффов и исцеляющей магии.

Во время обеда он ходил по академии с довольным видом.

Кадеты перешептывались и удивляясь, увидев его, который во время обеда занимался бегом, чтобы ускорить сердцебиение.

Независимо от того, что они говорили, Рок-Су что-то напевал, его настроение улучшилось благодаря просветлению, которое развеяло его мрачность.

Проблема возникла, когда он проходил по одному из коридоров.

—.....

—.....

Встреча с Рикой, которая каждый день проводила с Эрин.

Создавалась атмосфера, дуэлей на диком западе, когда два стрелка стояли напротив друг друга.

В тот самый момент, когда Роксер раздумывал, стоит ли нажать на курок… ах нет, стоит ли остановить время.

— Хмпф

Рика, которая была явно разозлена, фыркнула и прошла мимо него.

Конечно, она не просто так прошла мимо. Она также стукнула его, таким образом отчитав его за невыполнение простого обещания.

— Угх

Понимая, что если он увернется, последует худшее, Роксер подавил вскрик.

— (Она ударила меня, хотя как и в оригинальной игре, я ее проигнорировал...)

В оригинальном произведении, если бы проигнорировать героинь, они бы естественно с вами не связывались. Однако в этой версии, возможно, из-за патча реальности или из-за повышения уровня сложности все не так.

Неожиданный удар пришелся в бок Роксера.

— (И все же, разве это не по-детски?)

Но поскольку это не был полный курс яндере, такой как похищение, заключение, изнасилование или банальное убийство, он был рад.

И все, что она сделала, это ударила его один раз в бок, когда проходила мимо, он думал, что ситуация вполне нормальная.

Но такие мысли тут же испарились во время очередного магического практического занятия.

Особенно из-за того что он был в группе с Рикой.

Кроме того, рядом с ним так же была главная героиня Джейн, которая ранее затеяла с ним драку и прижималась к нему грудью.

— (Меня убьют...!)

Роксер, который был напряженно взволнован, мог только желать, чтобы это время прошло без происшествий.

http://tl.rulate.ru/book/106594/4045596