Готовый перевод Creation System: Reborn As A Fantasy Worldsmith / Система Созидания: Возрожден как мировой Кузнец: Глава 6

«Хм?» — тут же воскликнул Лириан, уставившись на странную полупрозрачную голубую панель, появившуюся перед его лицом.

Панель двигалась вслед за движением его глазных яблок, словно находилась у него внутри.

Он вспомнил, что где-то уже слышал этот голос, но он был слишком незначительным, чтобы запомниться.

Сначала он подумал, что это что-то обыденное, свойственное всем на Зарине.

Придя домой, Роза явно хотела побыть одна, поэтому Лириан ушёл к себе в комнату и принялся рассматривать панель.

На ней отчётливо было написано: [Откройте меню квестов, чтобы узнать о доступных квестах].

Вверху полупрозрачной панели была ещё одна вкладка, названная «Квесты». Похоже, это и было то меню квестов, о котором говорила панель.

Он попытался нажать пальцем на вкладку, но достаточно было одной лишь мысли, и меню квестов раскрылось само собой.

â”�â”�â”�â”�Квестыâ”�â”�â”�┓

Стать сильнее:

Выполнить комплекс упражнений:

100 отжиманий

100 подъёмов туловища

100 подтягиваний

100 приседаний

10-километровый забег

Награда за первое выполнение: Сила +1, Скорость +1, Здоровье +1

Штраф за провал: –10 ко всем характеристикам на один день (Внимание! При текущем уровне силы этот штраф может привести к смерти)

Ограничение по времени: 8 ч 16 мин 20 с (закат)

┗����������┛

«Это что ещё за чёрт возьми!?»

Лириан несколько раз моргнул и ущипнул себя за кожу, чтобы убедиться, что ему не мерещится.

«Что это?»

[Система созидания]

Голос вновь внезапно прозвучал у него в голове.

«Ты... только что ответил мне?» — неуверенно спросил он случайный голос.

[Да! Это одна из моих многочисленных способностей.]

Лириан сделал паузу, чтобы обдумать услышанное.

«Во-первых, все ли получают Систему созидания? Что это вообще такое?» — размышлял он про себя, точно зная, что нет нужды говорить вслух, чтобы голос услышал его.

[Конечно же, нет. Согласно моим расчётам, в этом мире ты единственный, у кого есть система.]

[Система созидания: система, которая позволяет Лириану Тегелду получить доступ к силам Созидания через наследование магии. К сожалению, причины, смысл или предыстория этой информации не подлежат разглашению.]

«Ясно... Если ты не собираешься предоставлять мне никакой информации по этому поводу, скажи, какова твоя цель?»

[Моя цель лежит в бесконечности. Она заключается в том, чего ты пожелаешь. В настоящий момент моя цель — сделать тебя сильнее. Пожалуйста, выполни ежедневный квест до заката, так как это сделает тебя сильнее. Также в случае невыполнения ты умрёшь.]

«Лад­но... э-э, система?»

[Ты можешь называть меня как угодно.]

«Ну, если твоя цель — лишь моё желание... тогда, я думаю, тебе придётся задержаться на некоторое время. Называть тебя «Система» всё время как-то не по себе...»

[...]

«Ага, у меня есть идеальное имя для тебя. Шестерёнка, отныне тебя зовут Шестерёнка».

[Неплохо.]

«Что? Неужели ты только что пошутил?» — Лириан немного удивился, что профессиональный, звучащий как у робота голос, вдруг позволил себе непрофессиональный комментарий.

[Нет. Пожалуйста, выполни свой ежедневный квест.]

«Ладно».

Поразмыслив ещё немного, он понял, что не может ничего поделать с этой загадочной системой и её требованиями, кроме как следовать её правилам.

Лириан не знал, говорит ли она правду или вообще что-нибудь о ней, но, чёрт возьми, он не собирался рисковать и умереть.

Он решил, что на данный момент следование указаниям Шестерёнки — единственный выход, и он может выполнить комплекс упражнений, ведь это сделает его в любом случае сильнее.

Однако прежде чем приступать к этому, Лириан захотел выяснить, что лежит в этой второй коробке.

Сначала он выглянул из своей комнаты, чтобы подглядеть за Розой, и увидел, как она спокойно готовит ужин.

От вида её брови Лириана чуть поникли от огорчения, но, по крайней мере, она не услышит шум, который он поднимет.

Теперь обучение магии было необходимо не только для него самого, но и для его семьи. Он осознал, что не он один нуждался в защите.

Закрыв дверь, он вытащил коробку из-под кровати, поставил её на стол и, взяв другую коробку, взломал второй замок на коробке.

Замок рассыпался с одного удара. Его почти уничтожила ржавчина, но все же Лириан немного разочаровался тем, как легко это оказалось. Он мог бы запросто открыть его, если бы только знал об этом раньше. Впрочем, сейчас это уже не имеет значения. Открыв коробку, он обнаружил еще одну книгу, как и ожидал. На этот раз он смахнул с обложки пыль рукой, а не сдул ее, извлекая урок из своей предыдущей ошибки, которая чуть не стоила ему жизни. И наконец, он взглянул на ее название: «Мана: основополагающая сущность всей жизни». «Мана? Что это, черт возьми, такое?» Раньше Лириан слышал о магии, но о мане не знал ничего. По размеру книга была далеко не такая большая, как первая — возможно, вдвое меньше. Он немедленно открыл ее и принялся читать, не теряя времени. Прошло еще десять долгих дней; на этот раз Лириан постарался не возбуждать подозрений и читал книгу так, чтобы его родители могли немного передохнуть и не беспокоиться о нем. Хотя книга была меньше, ее текст был гораздо более запутанным. Лириан, однако, читал и перечитывал ее несколько раз, чтобы полностью освоить эти знания. В конце концов он понял все о мане. Как говорилось в книге, мана — это источник всей жизни. Возникая в ядре планеты, она представляет собой могущественную субстанцию, которая дает существам возможность действовать и проявлять себя — в сущности, это некая первозданная энергия. Он даже узнал то, чего хотел больше всего: как люди научились использовать магию. Согласно книге, нужно применить некий метод, чтобы поглотить окружающую ману. Это, пожалуй, самая сложная часть, так как метод может сильно различаться в зависимости от уровня, культуры, расы, религии и еще множества факторов, определяющих человека, пытающегося поглотить ману. Поэтому существует так много методов накопления этой маны внутри себя. Эти методы называются техниками культивации маны или, как их еще называют, техниками культивации. Затем мана путешествует по каналам, которые находятся в теле, и в конце концов попадает в их сердцевину, где и хранится. Как только в системе накопится достаточно маны, человек каким-то образом становиться сильнее, хотя в книге этот момент не особо раскрывается. Тем не менее этих знаний Лириану вполне хватило. В книге не приводилось никаких универсальных методов, поскольку они не были легко доступны для простолюдинов и не наделенных способностью магии людей, но в ней говорилось о том, как люди обычно применяли эти методы. Не теряя времени, Лириан записал эти методы. Сев на пол, скрестив ноги в позе лотоса и закрыв глаза, он представил себе свое окружение. Спустя несколько минут концентрации ему удалось взглянуть на себя почти с позиции стороннего наблюдателя. Отличие было лишь в том, что он был очерченным черным силуэтом в непроглядной темноте. Однако буквально через несколько минут рядом с ним поплыли какие-то странные волны и кляксы цветных газообразных жидкостей. Еще спустя несколько минут его тело начало излучать легкое белое свечение, когда цветная сущность вокруг него потянулась к нему, будто он всасывал ее. [Тело вступило в контакт с маной] [Ядро маны не найдено] [… Создано ядро маны] [Получаем 0,00001 маны в секунду] [Маны, необходимой для прорыва на следующий уровень: 100] Когда мана оказалась у него в теле, он почувствовал, как ее тепло растекается по его каналам и достигает ядра его живота, где наконец оседает.

http://tl.rulate.ru/book/106557/3826039