Готовый перевод God of Contracts: Strongest Businessman / Бог сделок: Сильнейший бизнесмен: Глава 33

"Относительно местоположения," - продолжало существо, его размеренный и задумчивый тон резонировал с древней премудростью. "Это сложно описать, потому что это место бросает вызов фиксированным координатам в пространстве. Оно существует вне ограничений определенных космических точек. К сожалению, я не могу предоставить точные координаты. Тем не менее, я чувствую, что ваш истинный вопрос: "Что это за место?""

Глаза Элиана расширились в предвкушении, когда он охотно кивнул в знак согласия. Первый ответ уже оставил его в состоянии интеллектуального голода, его разум гонялся за возможностями. Понятие о местоположении, не закрепленном за пространством, было концепцией, которую он не мог вполне постичь, но подтекст был не чем иным, как обалдением.

Существо улыбнулось, развертывая описание, "Это место - хранилище всего, что было, есть и будет. Вечная летопись знаний, вплетенная в ткань бытия. Каждая мысль, каждое деяние, каждый момент вписаны в его безграничные просторы. Оно хранит истории космоса, тайны творения и отголоски забытых царств. Безвременное святилище, где сходятся прошлое, настоящее и будущее."

"Что касается меня, я - Арк, имя, данное мне товарищами," представилось существо с нежной улыбкой. "Моя ответственность заключается в охране нитей бытия, сохранении отголосков всего происходящего и руководстве теми, кто ищет летопись знаний в пределах царств, за которыми я присматриваю."

Элиан взял минутку, чтобы переварить откровения Арка. Когда он осмыслил слова Арка, ему стало ясно, что эта библиотека была подобна банку памяти Вселенной, хранилищу ее мыслей, опыта и знаний. Она функционировала как космическая запись всего, выходя за пределы времени и пространства, сохраняя тайны и повествования всего существования. Хотя концепция такого места его не потрясла, то, что его посещение разрешено людям, его озадачило. Это было похоже на разработчика программного обеспечения, предоставляющего пользователям доступ к хранилищу приложения, поднимая вопросы о потенциальном хаосе. Элиан быстро догадался об ответе.

"Полагаю, здесь и появляется Арк", - размышлял Элиан. Из знакомства с Арком было очевидно, что он занимал руководящую должность в библиотеке. Казалось, его роль заключалась не только в надзоре за библиотекой, но и в предотвращении беспорядков со стороны гостей.

"Да, ты прав," подтвердил Арк с улыбкой. "Меньше десяти человек посетили меня здесь, и я должен признать, что ты самый кооперативный."

Элиан был ошеломлен. Кто, в здравом уме, осмелится спровоцировать кого-то столь загадочного и, очевидно, могущественного, как Арк? Элиан остро осознавал свою уязвимость как простого человека, но ощутимая сила, исходящая от Арка, была неоспорима. Несмотря на доброжелательное и мудрое поведение, которое излучал Арк, в нем ощущалась скрытая аура огромной силы. Это заставило Элиана задуматься о нахальстве любого, кто мог бы пересечься с этой загадочной фигурой и осмелился бы бросить вызов его власти.

"Это утверждение справедливо только для тебя, Элиан," продолжил Арк, в его тоне прозвучал намек на понимание. "Видишь ли, когда человек достигает определенного уровня силы и статуса, высокомерие может затуманить его рассудок. Некоторых людей не образумить. Я должен подчеркнуть, что из всех, кто посетил, ты, безусловно, и я имею в виду, значительно, наименее могуществен."

Элиан неловко улыбнулся, понимая, что у него нет причин обижаться, учитывая, что ему было всего лишь одиннадцать лет. Однако было кое-что, что привлекло его интерес: небольшое количество гостей.

Элиан ни на секунду не сомневался, что Арк был древнее человеческой цивилизации, но сюда пришли менее десяти человек. Это означало, что шансы быть сюда вызванным менее чем ничтожны. Это или у всех гостей, вызванных сюда, было что-то общее, чего не было ни у одной другой сотни миллиардов людей, когда-либо живших. Интересуясь этим, он не мог не спросить

"Почему я здесь?"

Арк улыбнулся и захлопал в ладоши, прежде чем сказать: «Что ж, моя дорогая, давайте превратим это в небольшую игру. Если твое предположение попадет в цель, ты можешь получить небольшой знак признательности».

Элиан удивился перемене в тоне, но определенно приветствовал ее. В конце концов, подарок от Арка вполне мог изменить жизнь. Не говоря уже о том, что, как хранитель библиотеки, он мог получить ценные знания и это было больше, чем необходимая мотивация.

«Сколько попыток?» — восторженно спросил Элиан.

«Бесконечное количество, и у тебя есть право задавать сколько угодно закрытых вопросов перед любой попыткой. Просто имей в виду, что чем больше ты задаешь вопросов, тем менее ценным становится подарок».

«Понял. Начинаю».

Элиан начал размышлять о первом вопросе. Каждая попытка чрезвычайно важна, поэтому, даже если это неправильно, он должен быть в состоянии использовать ее, чтобы узнать больше. Он уже установил, что он здесь, потому что у него есть что-то уникальное, чего нет ни у кого другого, но что именно?

Элиану не потребовалась ни секунды, чтобы сделать первое предположение, ведь именно это и привело его сюда.

«Это связано с моими руническими глазами?» — спросил он.

«Да», — ответил Арк. Тогда Элиан подумал о своих глазах, которые были уникальным для него «даром». И теории о дарах были правдой, что означало,

«Это связано с моими генами?»

«Да».

Затем Элиан подумал, что если это его гены и при этом его родителей не вызвали, то это значит.

«Это мутация?»

«Да».

Поэтому он сказал:

«Я здесь потому что мутировали мои гены?»

«Да, но это глубже, чем это». Арк сказал,

Глубже, чем генетическая мутация? Элиан даже не мог начать догадываться, что это могло быть. За исключением случая, когда он говорит о молекулах и белках, но Элиан сомневается в этом.

Наверное, нелегко получить подарок от такого существа. Подумал Элиан, прежде чем сдаться, и Арк, увидев это, сказал.

«Я полагаю, ты не такой знающий, как я думал», — сказал он с кажущимся разочарованным выражением лица, качая головой.

«Вздох, ты когда-нибудь слышал о душах?»

Элиан энергично кивнул. Хотя это был миф до катаклизма, теперь существование души было неоспоримой истиной, и многие исследователи посвящали свои жизни этому предмету. К сожалению, Элиана не интересовала эта тема, поэтому он не читал книги этих исследователей. Но во многих прочитанных Элианом медицинских книгах упоминалось, что душа сильно влияет на тело.

Подождите, влияет на тело? Глубже, чем гены? Затем все щелкнуло у него в голове.

«Я здесь из-за мутации души?» — сказал он, глаза широко раскрыты.

«Совершенно верно. Кажется, ты все еще очень смышленый», — Арк захлопал в ладоши, прежде чем добавить,

«Давайте будем щедры. Я дам тебе подарок, если ты сможешь угадать мутацию», — сказал Арк с широкой улыбкой.

С другой стороны, Элиан давно понял, в чем дело, поэтому он ответил:

«Это Эль, да?»

«Да, в точку», — сказал он, прежде чем произнести с серьезным лицом,

«Слушай меня, юный. Эль — это странность, отклонение от естественного порядка, и твое присутствие здесь направляется моими знаниями, чтобы помочь тебе справиться с этим. Прежде чем поднимать шум, пойми: если сохранится такое положение дел, вам обоим с Эль в не столь отдаленном будущем суждено покинуть этот мир».

http://tl.rulate.ru/book/106552/3832981