Готовый перевод Rune Wizard / Рунный Маг: Глава 109

В зале царила гробовая тишина.

После смерти Сандры, блуждающие по залу упыри один за другим падали на пол. Остальные, плененные страхом, благодарно смирились с судьбой, но никто не осмеливался действовать.

— Сильнее ее?! — шепнула Карен, ее глаза сузились, сердце бешено колотилось.

Он знал, что у Норы остался след от встречи с таинственным человеком, и согласился забрать ее, когда девочке исполнится четырнадцать. Но он и представить не мог, что таинственный человек обладает такой силой, что даже могущественная ведьма Сандра не была его противником.

На полу, бездыханное, уже окоченевшее тело Сандры.

Карен опустил голову, не смея взглянуть на Тамару. Сила, которую она излучала, была безумной, она могла легко уничтожить всех в этом зале.

— Миледи Тамара, как вы узнали, где я? — с нескрываемой тревогой спросила Нора, ее голос стал тихим, а в глазах мелькали сомнения. Она помнила свое соглашение с Тамарой, но даже если та пришла за ней, она должна была быть в Кленовом Листе, а не в Северном Ветре.

— Я была в Кленовом Листе, — ответила Тамара спокойным, почти нежным голосом. — Но тебя там не было. Кажется, за эти годы ты многое пережила. Прости за твоего отца. Возможно, я должна была оставить тебе хранителя, когда покидала Затерянные Земли.

Нора побледнела, но покачала головой.

Тамара подняла взгляд, ее серые глаза, полные холода, обошли всех присутствующих, а ее голос был подобен ледяному ветру:

— Я не могу вернуть твоему отцу жизнь, но если ты жаждешь мести, ты можешь попросить меня об этом!

Мгновенно в зале повисла гнетущая тишина.

История Кленового Листа и Фила Найта разлетелась по всему Северу. Строго говоря, именно семья Кэмпбелл разрушила Кленовый Лист. Даже сама Нора сейчас находилась в плену у Кэмпбеллов.

Загадочная ведьма перед ней обладала невероятной силой, внушающей ужас!

Никто не сомневался, что она способна убить всех, кто здесь присутствовал, и лица всех в зале побледнели, ожидая решения Норы.

Эвелин уже сползла на пол, ее руки дрожали.

Чтобы заполучить Нору, она постоянно доставляла ей неприятности. Если бы не страх перед Карен, она бы использовала силу, чтобы получить этот цветок клена, который лежал на постели.

В углу зала, Амос тоже выглядел скверно.

Он был серьезно ранен, и даже в свои лучшие дни, он не мог противостоять Тамаре. Семья Кэмпбелл стала инициатором разрушения Кленового Листа, а Фила Найта убил сам Амос.

Если Нора выберет месть, то всем присутствующим не миновать гибели!

Северный Ветер превратится в пепел под гневом Тамары, а Роджер, который находится далеко на Западе, понесет проклятие ведьмы.

Что такое великий рыцарь перед этой ведьмой?

Амос не забыл участь О’Куин, которая тоже была великим рыцарем, но Тамара превратила ее в мышь и скормила своей домашней сове.

Слова Тамары заставили Нору задуматься.

Она невольно посмотрела на Карен, чье тело было искажено проклятием, в ее глазах читалась невероятная смесь эмоций, и она слегка прикусила губу.

— Не стоит, бабушка Тамара, — после долгого молчания, сказала Нора, глубоко вздохнув. — Я отомщу за Кленовый Лист сама!

Нора повернулась к Карен.

— Я... Я отпущу тебя сегодня, и я вернусь, чтобы убить тебя... позже! — Нора прикусила губу, сделала вид, что она решительно настроена, и произнесла эту клятву.

В этот момент лицо Карен внезапно побледнело.

В следующую секунду он выплюнул рвоту черной кровью, его грудь вздымалась, а черепообразные отметины на его коже начали распространяться к шее.

В глазах Норы мелькнул страх.

— Сила проклятия растворилась в крови. Даже если ты его сейчас не убьешь, этот парень не проживет и трех дней, — сказала Тамара тихим голосом.

— Тогда... что мне делать? — тон Норы стал немного поспешным, в ее сердце царил хаос, Она много раз клялась убить этого подонка, но она не желала его смерти.

— Это всего лишь проклятие мага первого ранга, легко снять, — Тамара улыбнулась, саркастически добавив, — Но этот парень - твой враг, верно?

— Что? Неужели ты неуверен в своей смерти?

— Разумеется, нет!

— Нора покраснела, как будто ей наступили на хвост,

— Я не колеблюсь! Просто... Просто я должна отомстить!

— Да, точно!

— Слишком просто позволить ему умереть, я хочу, чтобы он жил! ~www.wuxiaspot.com~ Жил в страхе каждый день, и чтобы потом я сама его убила!

Нора убедительно оправдала свои мотивы перед собой.

В углу зала, искра надежды зажглась в глазах Амоса.

Он облегченно вздохнул. Раз Нора не кивнула, то она не собиралась разрушать Северный Ветер. Судя по ее тону, она, кажется, испытывает какие-то чувства к Карен, но только из-за чувства долга.

— Хорошо, я тебе верю, — на лице Тамары появилась странная улыбка,

— Похоже, сегодня этой парню повезло!

Она достала из рукава красное зелье.

Красная жидкость в пробирке текла как кровь. Стоило только взглянуть на нее, Карен почувствовал, как по нему пробежал жар, как будто это зелье – горячее пламя.

— Дерзай, парень, — Тамара бросила Карену красное зелье, прошептав: — Ты не представляешь, как ценен этот эликсир. Если бы не маленькая Нора, я бы не тратила такое драгоценное зелье на ученика пятого класса.

Карен был шокирован.

Тамара одним взглядом узнала о его магическом таланте. Эта способность была ошеломляющей, как будто в глазах ведьмы не было тайны, которую она не смогла бы прочитать.

Проклятие продолжало распространяться, и Карен больше не сомневался.

Он открыл пробку пробирки и вылил красную жидкость прямо в рот. Ощущение жара внезапно взорвалось в его горле.

На лице Карен появилось выражение невыносимой боли, как будто он пил лаву.

— Внимание! Высокоэнергетический поток поступает в организм...

— Высокоэнергетическое распространение, обнаружена сила рун, поглощать ли?

http://tl.rulate.ru/book/106549/4147760