Готовый перевод Rune Wizard / Рунный Маг: Глава 36

"Это и есть так называемая нехватка таланта?"

У Каренa разболелась голова, заметки Ягорина действительно упоминали о таланте.

Для магов существует пять уровней таланта. От таланта зависит и будущее достижение. Именно из-за своего третьего класса таланта Ягорин за два месяца освоил первую руну.

Однако на освоение второй руны у него ушел целый год.

"Протосс, есть ли способ изменить мой талант?" - неуверенно спросил Карен.

"Гены человеческого организма изменить нельзя. Рекомендуется повысить уровень медитации или использовать другие материалы для ускорения создания рун", - безжалостно ответил голос протоссской машины.

Карен безнадежно вздохнул.

"Пятнадцать лет, я не могу ждать так долго", - он покачал головой и добавил: "Похоже, единственный способ создавать руны - жертвовать силой души!"

Из-за нехватки таланта Карену трудно создавать руны путем медитации. Ему оставалось лишь тратить силу души, чтобы ускорить процесс.

"100 единиц силы души..."

Карен слегка поморщился, и когда он уже собирался пожертвовать силой души, чтобы создать руну, снаружи раздался шум. Из-за стен Беловетренного города донеслось треск огня и стук копыт.

Тук-тук-тук!

В дверь постучали. Карен открыл дверь и увидел Карла, стоявшего снаружи.

"Мастер Карен, лорд Роджер вернулся с кавалерией. Пройдите, пожалуйста, взгляните", - сказал Карл.

"Роджер вернулся?" - в груди Каренa зашевелилось предчувствие.

...

В то же время, за стенами Беловетренного города.

Около десяти минут назад, на дороге к Беловетренному городу, кавалерия медленно двигалась под покровом ночи, освещая себе путь факелами.

Впереди ехали Роджер и Икат.

"Жаль, что я позволил ему сбежать", - Икат покачал головой, его рысьи зрачки испускали таинственный блеск в темноте.

"Не стоит расстраиваться", - ответил Роджер, сидя на лошади, его лицо было спокойным. "Целью не был этот таинственный человек, Бруно убит, этого достаточно, чтобы Громовое королевство успокоилось на время."

"Логично", - кивнул Икат, глядя на приближающийся Беловетренный город. Внезапно на его лице появилась хитрая улыбка. "Мы уже около Беловетренного города. Интересно, дурачки, думают ли они, что победили?"

Роджер оставался бесстрастным и не отвечал.

Беловетренный город без рыцаря - это всего лишь приманка, часть плана Роджера. Если все идет по плану, он должен быть захвачен войсками Громового королевства.

Конечно, захват будет временным.

Битва в Лесу светлячков и Железном руднике выиграна, и элитный кавалерийский полк Кемпбеллов, возглавляемый Роджером, вернулся в Беловетренный город. Те, кто ждут врага в городе, встретят жестокий удар.

Вскоре очертания Беловетренного города стали видны.

"О'Каллен, отдай приказ, пусть кавалерия готовится к штурму. За десять минут захватите всех врагов в Беловетренном городе!" - Роджер натянул поводья и остановился, отдавая приказ крепкому кавалеристу, стоявшему рядом.

"Есть, брат Роджер", - О'Каллен сжал кулак и ударил себя в грудь, что вызвало грохот доспехов. Будучи Кемпбеллом, кровным родственником Роджера, он всегда беспрекословно подчинялся своему старшему брату.

Получив приказ, О'Каллен начал командовать кавалеристами, готовя их к штурму.

"Тьфу ты! Неужели будет осада?" - Икат улыбнулся и пошутил: "Шеф Роджер, вы не забыли, что этот засранец все еще находится в городе?"

"Невероятно, но возможно, он все еще жив? Сдаваться так легко – это как-то не по-рыцарски, не правда ли?"

Роджер нахмурился.

Некоторое время спустя он медленно произнес торжественно: "Как кровь рода Кемпбеллов, его долг - отдать все ради семьи. Даже если бы на его месте был кто-то другой, я бы поступил точно также."

"То же самое и с Амосом?" - Икат поднял бровь.

"Конечно," - твердо ответил Роджер. "Интересы семьи превыше всего, это бесспорно."

Видя решительный настрой Роджера, Икат пожал плечами и сказал: "Ну, он все-таки ваша кровь, а я тут ни при чем. Надеюсь, этот бедный мальчик смышленый, он успел спрятаться в Громовом городе."

Пока они разговаривали, в Беловетренном городе неподалеку началось движение. До того, как О'Каллен отдал приказ об атаке, ворота города сами по себе распахнулись.

"Ага? Что происходит?" - Икат удивился. С помощью ночного видения, которым обладали охотники за демонами, он посмотрел на ворота и увидел, что их открыли люди, одетые в форму жителей Беловетренного города.

Роджер слегка нахмурился.

Ситуация отличается от того, что они ожидали. Беловетренный город не был захвачен Громовым королевством, и на стенах все еще развевался волчий флаг Кемпбеллов.

"Может, они не атаковали?" - рассуждал Икат, а Роджер рядом поднял руку и подал знак кавалерии въезжать в город. Что бы ни произошло, настоящий владелец Беловетренного города вернулся. В городе была битва!

Зайдя в город, Икат отчетливо почувствовал слабый запах крови, который не могли скрыть дожди. Было очевидно, что в Беловетренном городе недавно произошла ожесточенная битва.

В этот момент к ним подошла группа людей.

"Добро пожаловать домой, лорд Роджер!" - сказал Карл, одетый в кожаные доспехи, быстро подойдя к Роджеру. Рядом с ним Карен спокойно наблюдал за Роджером, замечая в нем следы крови.

"Похоже, Ягорин не врал", - промелькнула мысль у Каренa. "То, что произошло сегодня – это план Громового королевства. Роджер тоже недавно сражался, поэтому от него исходит запах крови."

"Но похоже, он победил!"

"Другими словами, все под контролем Роджера. Он все знал заранее. Как я и предполагал, Беловетренный город и я - всего лишь приманка."

Лицо Каренa оставалось спокойным, но в душе ему было холодно.

Прошло несколько месяцев с момента попадания в другой мир, и Карен уже успел узнать характер Роджера: жестокий, безжалостный, готовый пожертвовать всем ради выгоды семьи. Но ведь это его кровь, и его тело можно просто так бросить на произвол судьбы. От такого осознания становится жутко.

"Что случилось в Беловетренном городе?" - спросил Роджер хмурым голосом.

Карл без промедления рассказал обо всем, что произошло: о нападении бандитов, о предательстве Тейлора, о том, как Карен вступил в ряды рыцарей и собственными силами спас Беловетренный город.

"Ты... стал рыцарем?" - Роджер прищурился, как будто не веря своим ушам.

"Может быть, стресс и смертельная опасность активировали мой потенциал?" - Карен пожал плечами и тихо сказал: "Я вошел в ранг рыцарей во время битвы с захватчиками."

http://tl.rulate.ru/book/106549/4145702