Готовый перевод Young Noble Be Monster Slaying / Молодой мастер, убивающий монстров: Глава 38

Ян Сяобай нахмурила брови, и её обычно мягкий взгляд теперь выражал раздражение. Даже когда на неё внезапно напал гигантский ящер, она не выглядела такой разгневанной.

"Эти ученики из Павильона Небесной Оси липнут ко мне, как мухи! Они подкупают путь в Секту Горы Шу и размещают шпионов в Павильоне Обмена Мечами, чтобы собирать информацию о моих маршрутах миссий. Затем они следуют за мной и придумывают обо мне истории.

"На тот момент я была на миссии в Цзянанъ. Учитывая известность "Пьяных Лунных Радостей", я посчитала необходимым посетить это место. Однако на пути туда я столкнулась с Фэн Чаоянем. Несмотря на то, что он зарезервировал всё место, он настаивал на том, чтобы следовать за мной в ресторан. Ради репутации секты я не могла выгнать его. Вместо этого я попросила владельца ресторана организовать ему отдельный стол, и я оплатила расходы.

"Это было невероятно неудобно, когда кто-то наблюдает за тобой во время еды! Фу!"

Ян Сяобай кипела от разочарования.

Чжу Лян улыбнулся, осознавая, что её гнев частично был вызван сплетнями, но в основном нарушением её обеда.

Размышляя об этом, он согласился. Тот факт, что Небесная Фея Ян не упустила возможность посетить известное местное ресторанчик во время своей миссии, говорил о том, что она, вероятно, была гурманом. Однако её манера есть была далека от изящной..

Она не могла наслаждаться едой так, как хотела, пока за ней наблюдали.

Выслушав, он медленно спросил: "Но.. это новости об Ян Юэбай. Ты Ян Сяобай, верно?"

".." Ян Юэбай замолчала на мгновение, прежде чем принять суровое выражение лица и сказать: "Я понятия не имею, о чём вы говорите. Если у вас больше нет дел, пожалуйста, уходите. Я всё ещё занята".

Поскольку Чжу Лян всё ещё зависел от неё, чтобы она научила его божественным техникам, он не осмеливался больше дразнить её. Он попрощался и ушёл.

Уходя, Маленький Байзе неохотно провожал его, сопровождая его до самого выхода с Пика Сокровищной Пагоды.

Вернувшись на Пик Серебряного Меча, Чжу Лян укрылся в своей деревянной хижине, чтобы поразмышлять над битвой, которую он сегодня наблюдал.

Он не мог не содрогнуться от страха.

Ян Юэбай, на вершине четвёртого уровня своего культивирования, и демонический зверь, на вершине пятого уровня, сражались всего несколько коротких раундов. Однако любой удар с любой стороны мог бы уничтожить его за считанные секунды.

Он всё ещё был слишком слаб.

После значительного события, произошедшего сегодня, он пришёл к осознанию, что даже если бы он остался на Горе Шу и никогда не выходил за её пределы, он всё равно не был бы полностью защищён от опасности.

Вероятность столкновения с нападением демонических зверей на Горе Шу была очень низкой, но не равна нулю.

Истинная безопасность может быть достигнута только путём обретения настоящей силы.

Его учитель воплощала в себе это убеждение. Она была более беззаботной, чем кто-либо другой на Горе Шу, но ей никогда не нужно было беспокоиться о своей безопасности.

Те, кто видит её, - это те, кому нужно беспокоиться..

Однако обретение силы не может произойти за одну ночь. Пока он будет прилежен и настойчив, с Белой Пагодой в его распоряжении, он верит, что не отстанет от других.

Тем не менее, на горизонте маячит значительная проблема - грядущий Саммит Горы Шу.

У Чжу Ляна нет старших братьев и сестёр на Пике Серебряного Меча, поэтому он не всегда понимал силу тех культиваторов, достигших Уровня Золотого Ядра.

Тогда, когда он встретил Фан Тина, он думал, что Фан Тин очень силён.

Когда он столкнулся с человеком в чёрном одеянии, он почувствовал себя ещё более слабым.

А сегодня он увидел Ян Юэбай..

Придётся ли ему конкурировать с людьми вроде неё в будущем?

Ни за что!

Самыми грозными соперниками за титул главного ученика Секты Горы Шу должны быть Ян Юэбай с Пика Лазурных Водопадов и Сюй Цзыян с Пика Нефритового Меча.

Ян Юэбай была более известна в мире боевых искусств и считалась одной из ведущих фигур. Она не только была гением в культивировании, но и очень красива, что привлекало к ней больше внимания.

Однако внутри Секты Горы Шу эти два человека всегда занимали равное положение.

Даже если существовали различия в их силе, разрыв не должен быть слишком велик.

Учитель, если у тебя конфликт с Пиком Нефритового Меча, тебе следует просто сразиться с ним. Зачем ты заставляешь меня вступать в поле боя?

Когда же прервётся этот цикл мести?

..

Поразмыслив некоторое время, Чжу Лян очистил своё сознание.

В любом случае, ему нужно было заняться чем-то, что приносило бы радость.

Случайно присвоив себе убийство Ян Юэбай и убив гигантского ящера, он обеспечил себе ещё одну возможность для награды!

Частота, с которой он собирал награды, росла, принося ему огромную радость и удовлетворение.

Кроме того..

Расставшись с прошлым опытом распаковки наград, он уяснил, что получаемое сокровище соответствует типу побежденного злого существа, а его ценность напрямую связана с силой этого существа. Это означало, что чем могущественнее повергнутое зло, тем могущественнее приобретенное сокровище!

Для Чу Лян это была первая схватка с демонической тварью такого уровня. Поэтому он с нетерпением ожидал возможных наград.

Чу Лян с тревогой глянул в окно. Возможно, в будущем стоит завести золотую рыбку на Пике Серебряного Меча. Вознеся молитву перед распаковкой награды, можно добиться удивительного эффекта.

После короткой медитации он быстро подошел к Белой Пагоде. Парящий в железной клетке золотистый призрак гигантского ящера излучал внушительную ауру, присущую его живой ипостаси.

Чу Лян глубоко вздохнул, приближаясь к кнопке "Очищение".

Бум!

Вспыхнул алый свет - на этот раз более продолжительный, чем обычно, почти на два вздоха.

Вновь проявившись, сияние устремилось к Чу Ляну. Он протянул руку и ухватил его. В ладони материализовался простой, но тяжелый длинный меч.

Меч?

Чу Лян ликовал - именно этого он и ждал!

Тут в его сознании возникло послание:

"Багряный Палач: Этот меч служит символом праведности. Когда он сталкивается с врагом, скверну которого пронизывает тяжкая кровавая аура, меч испытывает прилив силы. Против обычных противников он остается простым железным клинком. Если вдруг почувствуешь себя не в форме, сменишь цель - и обретешь максимальные кондиции."

Чу Лян задумчиво рассматривал древний меч в своей руке. Медленно обнажив клинок, он заметил многочисленные трещины и повреждения, словно этот меч видел бесчисленные сражения. Лезвие утратило былую остроту, а сам меч ощущался на удивление тяжелым.

"Багряный Палач".. Несмотря на статус сокровищного меча, его сила возрастает лишь в схватках с теми, кто совершил злодеяния и пропитал свою ци зловещей кровавой аурой. Значит, этот меч используется исключительно для уничтожения крупных преступников?

Чу Лян смутно представлял, что такое ци, пронизанная кровью. Каждое живое существо обладает ци, будь то демоническая, призрачная или человеческая. Их повседневные деяния значительно влияют на эту ци.

Те, кто совершает массовые убийства, обычно окутаны ядовитым облаком ненависти и кровавой ци.

Однако устранение злодеев не ведет к усилению ненависти, а скорее к аккумуляции праведной ци. Несмотря на кажущуюся сложность, это можно объяснить простым принципом: ци человека отражает его моральный облик.

Для культиваторов, постигших "Технику Считывания Ци", определить, добрый человек или злой, по его ци - простая задача.

Убийство нескольких человек не насыщает ци кровью, для этого необходима расправа над множеством невинных.

Следовательно, выполнить условия для раскрытия взрывной мощи меча - непростой подвиг. Из встречавшихся Чу Ляну противников лишь Усмиритель Душ мог бы соответствовать этому.

Иными словами, в обычных обстоятельствах это просто железный меч..

Чу Лян вышел из Белой Пагоды со спокойным выражением лица. Хотя меч праведности не вызвал у него ликования, он все же не разочаровался. После того, как бесполезный на первый взгляд талисман спас его жизнь, он решил больше не судить о ценности сокровищ по первому впечатлению.

Тем не менее.. Он бросил взгляд в окно.

Подоконник был бы отличным местом для аквариума с золотыми рыбками.

http://tl.rulate.ru/book/106532/3820212