Готовый перевод Young Noble Be Monster Slaying / Молодой мастер, убивающий монстров: Глава 13

Когда цветок Человеческого Нефритового Духа распускался, каждый, кто на него смотрел, становился очарованным, включая и его самого.

Вот почему тот самый цветок Человеческого Нефритового Духа был очарован в тот момент, когда посмотрел на своё отражение в медном зеркале.

Желая воспользоваться этим моментом, когда цветок Человеческого Нефритового Духа был отвлечён, Линь Бэй обнажил свой меч и приготовился срезать стебель цветка сзади. Как только цветок будет сорван, их задание будет практически выполнено.

Однако произошло неожиданное изменение!

Свист!

Белая фигура внезапно упала с неба и приземлилась прямо рядом с цветком Человеческого Нефритового Духа и Линь Бэем. Она беспощадно ударила по горлу Линь Бэя!

Это нападение было стремительным и жестоким, целью которого было покончить с Линь Бэем одним ударом!

К счастью, Линь Бэй быстро отреагировал, сразу же подняв свой меч в горизонтальное положение, чтобы блокировать атаку. Раздались лязгающие звуки и полетели искры, когда рука белой фигуры столкнулась с мечом Линь Бэя. Сила столкновения даже отбросила Линь Бэя назад на несколько шагов. Если бы он среагировал чуть медленнее, он, несомненно, был бы убит.

Три члена, находившиеся на периферии строя мечей, наконец-то повернулись в этот момент. Как только они хорошо рассмотрели, что происходит, они поняли, что всё это из-за маленькой, размером с ребёнка, твари с огромной головой и телом белого нефрита.

- Это Человеческий Маленький Ксяо! - воскликнул Фан Тин.

Его выражение лица стало мрачным, и он быстро обнажил меч.

Он не ожидал столкнуться с этим крайне уклончивым существом.

Однако действия твари были крайне быстрыми.

После того, как он оттолкнул Линь Бэя, Человеческий Маленький Ксяо быстро протянул руку и сломал распустившийся цветок Человеческого Нефритового Духа. Затем он сразу же развернулся и убежал.

Тем не менее, движения Фан Тина тоже были быстрыми. Он поднял свой Громовой Меч правой рукой. Левой рукой он сделал божественный жест, вытянув указательный и средний пальцы вверх, а остальные пальцы сложив. В мгновение ока меч-ци в форме золотого дракона покрыл область, образовав клетку! Теперь тварь была заключена в центре того, что выглядело как бассейн молнии!

Но тварь даже не избегала меч-ци. Вместо этого он прыгнул прямо вверх, на мгновение став прозрачным. В этот краткий момент он проскочил сквозь клетку из меч-ци и высоко взлетел в небо. Затем тварь запрыгнула на нависающую скалу и снова прыгнула, взмывая в воздух.

В мгновение ока он был уже более чем в десяти чжанах[2] в стороне.

- Злая тварь, не уходи!

С нарастающей срочностью Фан Тин встал на свой световой меч. Тот мгновенно превратился в яростного золотого дракона и погнался за тварью.

Расщелина была покрыта нависающими скалами, простирающимися горизонтально и вертикально, оставляя без чёткого маршрута для прохода. Однако белая фигура была невероятно ловкой. Она неслась вперёд, легко находя путь через неровную местность.

Бум-бум-бум-бум!

Полёт на мече обеспечивал невероятную скорость, но лучше подходил для покрытия прямых маршрутов и больших расстояний. Фан Тин не мог вращаться, чтобы маневрировать по горизонтальным пространствам или резко поворачивать, чтобы уклоняться от препятствий. Следовательно, он снова и снова врезался и разбивал большие скалы, пробираясь через расщелину.

Если бы это были обычные скалы, не было бы проблемы сталкиваться и врезаться в них. Однако эти скалы были чрезвычайно твёрдыми, поэтому было очень опасно неоднократно врезаться в них на высокой скорости. Даже кто-то вроде Фан Тина, достигшего четвёртого уровня культивации, находил это испытанием.

Через некоторое время он изменил подход и сам переключился на полёт на ветру, вместо того, чтобы лететь на своём мече. Он направил свой Громовой Меч, рассекая воздух в сторону твари. Он намеревался использовать меч как летающий кинжал, чтобы поразить эту тварь, не приближаясь к ней.

Однако это значительно замедлило его. В мгновение ока расстояние между ним и тварью снова сильно увеличилось. Летящий меч продолжал преследовать невероятно проворную тварь, но так и не смог догнать её.

Всё это произошло в мгновение - за такое же время, как вспышка молнии.

Двигаясь с молниеносной скоростью, Фан Тин даже не заметил, что они вошли в более глубокую часть расщелины. Его внимание было сосредоточено на белой фигуре впереди, и он не заметил грохочущий поток ветра над головой. Огромная тень нависла над ним.

Вжух!

Фан Тин срочно остановился и понял, что тень принадлежала огромной ветке дерева! Он остановился прямо перед гигантским деревом, возвышающимся в небо!

[2] Чжан - китайская единица длины, примерно 3,33 метра.

Величественное дерево, возвышавшееся на десятки чжан, стояло посреди ущелья. Его ветви широко раскинулись, образовав огромную крону, закрывающую небо и покрывающую землю. Казалось, что именно это дерево породило всю буйную растительность в ущелье.

Ветви окружали дерево со всех сторон. Любое живое существо, приблизившееся к нему, подвергалось бы их атакам.

Было очевидно, что это древнее и гигантское дерево было демоническим царем этого ущелья!

Фан Тин сумел уклониться от первой ветви, но не смог избежать второй, атаковавшей его справа.

Бум!

Удар отшвырнул его на десяток чжан!

Фан Тин покатился по земле и, остановившись, поднял голову, чтобы взглянуть на существо. Даже среди неистовых ударов ветвей белая фигура продолжала прыгать и легко уклоняться от атак гигантского дерева. Ни один лист не смог коснуться этой белой фигуры.

Она была невероятно ловкой!

Меч-ци Грома Фан Тина был быстрым, но использовал лишь простые и широкие удары.

Если бы Фан Тин преследовал Человекоподобное Сяо в открытом пространстве с ровной поверхностью, он был уверен, что смог бы настигнуть его за короткое время. Однако в этом грубом и сложном ущелье поймать существо казалось невозможным.

Теперь он даже не осмеливался продолжать преследование из-за этого колоссального дерева.

Все, что он мог делать, - это наблюдать, как Человекоподобное Сяо стремительно удалялось.

"Черт возьми!" - в ярости выругался Фан Тин.

Несмотря на то, что их лидером был практик Золотого Ядра, группа провалила задание.

Если мы вернемся в горы в таком виде, что подумает обо мне учитель? Что подумает старший брат Цзиян? Что подумает младшая сестра Цижин?. Эй? - подумал про себя Фан Тин.

Шууу!

Пока Фан Тин предавался самобичеванию, почти неразличимая темная фигура пронеслась мимо него и устремилась за существом.

Эта темная фигура была еще быстрее и ловче, чем Человекоподобное Сяо! Ветви гигантского дерева даже не атаковали ее, потому что она пролетела, прежде чем дерево успело что-либо понять!

Шшу, шшу, шшу, шшу, шшу!.

Человекоподобное Сяо было чрезвычайно редким видом горных духов. Оно возникло в результате того, что сверхъестественное существо проглотило только что распустившийся Цветок Человеческой Сущности. Тогда сверхъестественное существо обретало физическое тело, становясь Человекоподобным Сяо.

Их главными характеристиками были невероятная скорость и ловкость.

Это конкретное Человекоподобное Сяо в ущелье ждало, когда распустится Цветок Человеческой Сущности. Конечно, оно не стало бы колебаться, убивая любого человека, посмевшего коснуться найденного им цветка.

Но эта группа культиваторов имела впечатляющий уровень культивации, поэтому Человекоподобное Сяо могло лишь схватить цветок и бежать.

Человекоподобному Сяо нужно было лишь добраться до своей пещеры и поглотить цветок. Съев его, его уровень культивации значительно возрастет.

Когда это произойдет..

"Хе-хе-хе-хе-хе.."

Человекоподобное Сяо не могло сдержать жуткого смеха, представляя, как оно становится сильнее.

Что касается культиватора, упорно преследовавшего его, Человекоподобное Сяо испытывало к нему лишь презрение. Неважно, насколько силен культиватор, он всегда будет отставать от Человекоподобного Сяо, глотая его пыль.

Человекоподобное Сяо знало это ущелье, как свои пять пальцев, поэтому легко могло сбить культиватора со следа.

Так ты думаешь, что сможешь преследовать меня на своем летающем мече, а? Ха-ха. Просто подожди, пока я не разнесу твою голову в клочья!

Человекоподобное Сяо знало, что будет в безопасности, добравшись до ветвей колоссального дерева.

Оно знало, что, кроме него самого, ни одно другое демоническое существо не может свободно передвигаться по этому гигантскому дереву, не говоря уже о людях!

Человекоподобное Сяо ловко маневрировало между ветвями дерева, словно человек прогуливался в своем саду. В какой-то момент оно решило, что стоит обернуться и взглянуть на встревоженное и раздраженное выражение лица культиватора. В конце концов, оно не сможет увидеть лицо человека, когда расстояние между ними увеличится.

С этой мыслью Человекоподобное Сяо ухмыльнулось и обернулось, чтобы взглянуть назад.

В тот же миг большие глаза на его человеческом лице широко распахнулись. Казалось, оно увидело нечто невообразимо ужасное!

Что это?

Человекоподобное Сяо, с его недоразвитым интеллектом, отчаянно пыталось понять, что происходит.

То, что оно увидело, обернувшись, была темная фигура, следовавшая прямо за ним, всего в шаге.

Шшу! Шшу!

В мгновение ока темная фигура перепрыгнула через Человекоподобное Сяо. Теперь темная фигура бежала рядом с ним, поддерживая такой же быстрый темп.

Это невозможно?

Неужели я встретил призрака?

Подождите, это не так. Это я сам являюсь призраком!

За всю свою жизнь Ксяо-с-человеческим-лицом никогда не встречал существа, которое могло бы сравниться с ним по скорости!

Что же происходит?

Ксяо-с-человеческим-лицом и таинственная фигура поддерживали одинаковый стремительный темп. Поэтому, по сравнению с размытым окружением, они казались неподвижными по отношению друг к другу. Так Ксяо-с-человеческим-лицом удалось хорошо рассмотреть таинственную фигуру.

Таинственная фигура оказалась привлекательным молодым человеком в изысканных одеждах; он казался утонченным и приветливым.

Почему у него такая пугающе быстрая техника движения?

Заметив взгляд Ксяо-с-человеческим-лицом, молодой человек поднял глаза и посмотрел на него.

А затем.. молодой человек высунул язык и облизал ладонь.. Его глаза горели страстным огнем; казалось, он действительно наслаждался этой погоней.

Жуткая усмешка на лице Ксяо-с-человеческим-лицом тут же исчезла.

Боже мой, этот парень - извращенец!

http://tl.rulate.ru/book/106532/3817270