Готовый перевод SSS SKILL: DUPLICATE / Способность SSS уровня: Копирование: Глава 87

Неожиданно, словно гигантская синяя волна, над кварталом, где стояли Эдгар и его спутники, нависла полусфера. Она возвышалась на сто метров, в диаметре же достигала полутора сотен.

Внутри сферы здания преобразились. Стены окрасились в светлую зелень, стёкла окон стали прозрачными, словно хрусталь. Бетон затвердел, проникнувшись неестественным зелёным светом. Изменения оставались лишь внутри сферы, внешний мир оставался нетронутым. Простые люди, оказавшиеся в ловушке, были мгновенно перенесены наружу, освобождены от этой зеленой тюрьмы. А вот те, кто обладал энергией, выходящей за пределы обычного человеческого потенциала, оказались запертыми.

Из невидимого кармана Эдгара вылетели бутылочки с зельями. Они, как послушные птицы, парили в воздухе, стремясь к группе гиперов перед ним.

- Простите, - сказал Эдгар, голос его звучал холодно и решительно, - я вынужден закрыть пространство. Это необходимо, чтобы переместить обычных людей и предотвратить излишние разрушения. Возьмите зелья, уходите. Оставьте врага мне.

Сьюзен сжала кулаки, словно собравшись сказать что-то, но Меррил положила руку на её плечо и тихо покачала головой, запрещая ей говорить. Сьюзен прикусила губы, потом расслабила кулак. Они быстро взяли зелья и отступили.

Огр не пытался их остановить. Он скрестил руки на груди, наблюдая за Эдгаром с улыбкой.

- Ааааа! - закричал Элдвик, голова его задрожала от невыносимой боли. Глаза его заблестели красным, словно угли.

Огр щёлкнул пальцами. Аметистовые руны, сияющие на ногах Элдвика, вспыхнули с увеличенной силой. Пламя медленно, но уверенно ползло вверх, охватывая его тело. Крики Элдвика стали ещё более пронзительными. Он медленно, мучительно сгорал заживо.

Хлоп! Доспехи рухнули на землю, безвольно повиснув, словно опустевший панцирь. Кожа, одежда, сам Элдвик - все обратилось в пепел, улетучиваясь в дым, не оставляя и следа от того, кто был мгновение назад.

Эдгар с тревогой разглядывал аметистовые руны, выжженные на теле Эдлвика. Те же самые руны, что он видел у орков.

"Это что, колдовское проклятие?" - подумал Эдгар.

Двое членов Гильдии Ядов, лица их перекошены ужасом, застыли на месте. Остальные гиперсущества, словно по команде, уже отступили. Ужас сковал их, не давал пошевелиться, не позволял приближаться к чудовищу. Их взгляды встретились, молчаливое соглашение заключилось между ними. Оба одновременно сделали шаг назад.

Рошак, не обращая внимания на едва заметное движение членов Гильдии Яда, погрузился в собственное море сознания. В его внутреннем взоре сияла чёрная кристаллическая звезда, усыпанная золотыми рунами. В его руках закручивалась чёрная дыра, пожирающая всё вокруг. Взгляд Рошака всё ещё был направлен на Эдгара.

"Ха-ха-ха, у меня возникла проблема с поиском необходимых материалов, но ты, оказывается, обладаешь ими. Человек, если ты поможешь мне, я пощажу твою жизнь. Тебе также нужно ответить на мои вопросы. Эта пространственная блокировка не должна существовать в этом низкоуровневом мире, и..." Рошак бросил короткий взгляд на двоих членов Гильдии Яда, которые медленно отступали назад.

Он вытянул руки навстречу двум гиперсуществам.

"Вы двое - бесполезны. Станьте питательными веществами для моего тела".

На его ладонях уже возникли две вращающиеся чёрные дыры, затягивая несчастных гиперсуществ в свою пучину.

"Неееет! Иди к чёрту, огр! Наш глава раздавит тебя, как муравья!" - заорал розововолосый мужчина, новичок, почти умоляя. Однако угрозы и мольбы не останавливали могучего огра.

"ДУБЛИКАЦИЯ АКТИВНА"

Эдгар активировал свой навык, параллельно фокусируя внимание на своем собственном море сознания и на Рошаке. Он чувствовал, что навык, используемый огрем, был необычным. Когда его второе сознание заметило золотые руны, формирующиеся в его собственном внутреннем мире, Эдгар был потрясен.

"Навык класса SSS?!! И магические руны другие. Все магические руны, включая золотые руны моих навыков, имеют общее сходство, даже магические руны проклятия, используемые огрем. Это может быть связано с той мощной силой, что стоит за вторжением". Интуиция Эдгара, отточенная в виртуальной реальности, подсказывала ему, что этот навык был очень важен, что он будет очень жалеть, если упустит его. Он оценил время, необходимое для дублирования, и на его лбу выступил пот.

"Двадцать минут?! У меня осталось совсем немного маны и ауры!" - думал Эдгар, но его взгляд стал решительнее.

"Сражаться! Смерть неизбежна! Либо я умру сейчас, либо позже от рук более могущественных захватчиков! Я не упущу шанс, который потенциально может многократно усилить меня!" - мышление Эдгара перешло в режим выживания.

Розововолосый мужчина был в отчаянии, но вдруг вспомнил, что за ними был ещё один гиперсущество.

"Рыжий! Какого чёрта ты стоишь? Нападай на огра!" - закричал он, и лицо новичка заметно оживилось.

Эдгар не двигался. Эти два гиперсущества были крайне полезны для выиграша времени, пусть даже на несколько секунд.

Лица розововолосого и новичка исказились от злости.

"Ты что, идиот?! Не слышишь разве?! Не знаешь, кто мы такие?! Мы из Гильдии Яда!" - бешенствовал розововолосый.

Их тревога всё усиливалась, когда Эдгар не делал ничего.

"Мы - лучшая гильдия в стране! Если ты нам поможешь, мы дадим тебе богатство, о котором ты можешь только мечтать!" - сказал новичок.

"Да! Да!" - сразу подхватил розововолосый, но в его голове уже бежали другие мысли.

"Иди к чёрту, рыжий! Как ты смеешь смотреть, как нас убивают? Как только мы сбежим, я лично буду смотреть, как ты медленно умираешь!"

Уговоры и угрозы членов гильдии не возымели никакого действия.

"ИДИ К ЧЁРТУ!! Рыжий!" - заорали двое гиперсуществ.

"СРАЖАЙТЕСЬ!" - потребовал розововолосый.

Глаза гиперсуществ заблестели злобой. Они были загнаны в угол и могли только сражаться до смерти. Они выпустили свою ауру, а затем запустили заклинание.

Розововолосый выпустил огненные шары, а новичок - земляные пики.

Огр наслаждался муками людей, которые были соратниками того, кто оскорбил его. Он вложил в свой навык больше маны, и чёрные дыры становились ещё больше. Огненные шары и земляные пики были поглощены чёрными дырами. Сила тяготения становилась неодолимой.

Гиперсущества оказались прямо перед чёрными дырами.

"НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!"

Их поглотила чернота, проглотив их целиком.

Через несколько секунд чёрные дыры выплюнули броню, одежду и небольшое количество пыли. Гиперсущества больше не возвращались.

Огр прекратил активацию навыка и с ухмылкой посмотрел на Эдгара.

"Ну что ж, человек, давайте вернёмся к нашим делам".

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести. Я с удовольствием осуществлю естественный литературный перевод, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль, используя литературные приемы и выразительность, избегая дословного перевода.

Ожидаю ваш текст, чтобы приступить к работе!

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести. Я с радостью помогу вам с литературным переводом, сохранив сюжет, героев, суть и стиль оригинала.

Укажите, какой стиль вы хотели бы видеть в переводе (например, классический, современный, разговорный) и какие литературные приемы вы хотели бы использовать.

Я постараюсь сделать перевод максимально естественным и выразительным, избегая дословных переводов.

http://tl.rulate.ru/book/106489/4146695