Готовый перевод Marvel Book of Magical Events / Марвел: Книга магических событий: Глава 46

Я не знаю истории вашего ведьминского клана, - мягко покачал головой Соломон. - Но контракты устанавливаются не только с помощью бумаг и подписей, они могут быть установлены и через поэзию, танец, жертвоприношение, и различные другие вещи, связанные с вами. Контракт с дьяволом подписывается через церемонию, не имеющую ничего общего с самим контрактом. Я не знаю методов заключения контракта вашего ведьминского клана, поэтому не могу делать поспешных выводов.

Но после заключения контракта в вашем теле должны были произойти некоторые изменения. Наиболее очевидное - это ваша тень, которая теперь принадлежит не вам, а дьяволу - о, она выглядит как бабочка.

Ведьма подошла к Соломону.

- Бойа, ты такой черствый парень. Не годится быть таким жестким в столь юном возрасте. Ответственность по защите мира еще не легла на тебя. Старшая сестра ловит ангелов, чтобы защитить людей. Ох, эти ребята - не самое лучшее, разве ты не можешь придумать что-нибудь?

- Тогда тебе остается лишь жить как можно дольше, Бьюнита, - сказал мистик. - Пока ты не погибнешь на поле боя, мощной магической силы хватит, чтобы прожить много лет. Думаю, даже время не посмеет разрушить твою красоту, миледи, по крайней мере, ты сможешь сохранить свою красоту, когда люди переселятся в космос.

- Твои уста так сладки, малышка, - Бьюнита не беспокоилась о том, куда направляется ее душа. Это сейчас ее не занимало. Прямо сейчас она просто хочет разгадать окружающие ее тайны.

Хотя Соломон рассказал ей часть ее жизненного опыта, включая тот факт, что она - последняя из ведьм, и Вигрид до сих пор существует в левом глазу, соответствующем правому глазу последнего Мудреца Света. Но во мгле скрывается гораздо больше, фрагменты ее полуночных снов, которые остаются необъясненными.

Был также губная помада со заклинанием, которая лежала в гробу вместе с ней. Она все еще не знает, для чего она нужна, но Байонетта подсознательно чувствует, что этот предмет очень важен и всегда носит его с собой.

Но у нее уже есть цель, и это Вигрид.

В легенде семья ведьм соответствует семье мудрецов. Если Соломон прав, мудрец с правым глазом должен знать что-то, но она понятия не имеет о Йи, который руководит Вигридом. Группа "Ксавье" и ее президент, Бадр, ничего об этом не знают. Этот человек никогда не появлялся в газетах или видео.

Поэтому ей нужен помощник, кто-то, кто мог бы помочь ей разведать Вигрид. Какое совпадение, что перед ней теперь есть Сын, да еще такой непокорный. Когда Байюнита увидела стигмат на руке Соломона, она уже предвидела его потенциал, ведь он предназначен творить чудеса на земле.

Бьюнита положила одну руку на стол и подперла подбородок другой. Она сказала мягким тоном:

- Старшая сестра - хороший человек, который готов помочь тебе попасть на небеса. Ты не хочешь помочь старшей сестре?

- Используя будущее время, Байонетта, обычное настоящее время мне не подходит. Я не хочу ассоциироваться с небесами сейчас, это для будущего, слишком рано мне говорить об этом сейчас, - покачал головой Соломон. - Более того, без понимания условий контракта, контракт нельзя нарушить, даже Повелитель Ада не может нарушить контракт. Что касается дьявола, ух, я бы лучше имел дело с дьяволом, ведь неизвестно, есть ли у него причины соблюдать контракт.

Из темноты вытянулась тонкая рука с острыми красными ногтями. Эта рука с немного голубоватым оттенком, явно не принадлежащая человеку, с силой ударила по столу. Серебряные нож и вилка подпрыгнули, отражая свет свечей.

Соломон чуть не вскочил со стула. Сразу же после этого нечеловеческая рука мгновенно исчезла в тени.

Звук удара по столу особенно заметен в этой обстановке, полной шепотов и приглушенного свечения.

- Все в порядке, все в порядке, здесь ничего не случилось, - быстро поднялся Соломон и тихо произнес заклинание, чтобы отвлечь внимание окружающих от этого места. Когда он снова сел на стул, то увидел Байонетту, сидящую с бокалом вина в руке и полуулыбкой на лице.

Соломон оглянулся вокруг, понизил голос и спросил Байонетту:

- Это ты?

- Нет~ - сказала Бьюнита с улыбкой. - Ты связался с неправильным демоном, Бойа. Не все демоны - это безумные психи, по крайней мере, Повелительница Демонов, заключившая со мной контракт, не любит, когда о ней так говорят.

Соломон кашлянул дважды.

- Значит, я не могу говорить плохо о дьяволе в твоем присутствии?

- Но я думаю, Миледи не будет возражать, если ты скажешь что-нибудь плохое о дьяволе. Даже будет лучше, если ты сможешь похвалить ее красоту, - Бьюнита моргнула. - Это другое, что тревожит Старшую Сестру, ты не хочешь этого слышать?

"Разумеется.. нет, - сказал Соломон. - Как говорится, это всего лишь твой жизненный опыт, верно? Полагаю, тебе стоит отправиться в Вигрид, чтобы найти ответ, но моих нынешних способностей недостаточно, чтобы помочь мне в этом. Мне нужно учиться, тренироваться, моя магия не инстинктивна, Байонетта. Мне нужно создавать сложные заклинания, чтобы колдовать.

Жаль. Ведьма, казалось, не была удивлена отказом Соломона. Она сказала: "Но разве ты не задумывался, почему Верховный Мастер попросил тебя действовать со мной? Я не думаю, что могу помочь тебе найти копию той книги, местонахождение которой мне неизвестно".

Это не больше, чем реальный бой и путешествие. Хотя Книга Тёмного Бога также очень важна, у меня ещё есть время, чтобы её найти. Маг пожал плечами. "Это слишком много, даже если я смогу сбежать, я определённо получу серьёзные ранения".

Разве Деревня Новичков не должна быть полна заданий по поручениям? Я очень хорош в поисках кошек и собак. Не думайте, что я позволю вам избавиться от всех стигматов, в этом случае мой мозг может быть обжарен прежде, чем убить врага.

Ты не ребёнок, который нуждается в молоке. Было бы смешно, если бы кто-то, способный убить ангела, сказал, что он слаб. Внезапно ведьма перевела тему в нерелевантном направлении и сказала: "Говорят, что Верховный Маг может видеть будущее".

Можно сказать, что больше нечего сказать. Соломон отодвинул десерт, который принёс официант Байонетте. Здесь так много десертов, что он не возражает попробовать их все.

В конце концов, магическая сила - это жизненная сила, а основной способ получить жизненную силу - это есть. Он уже оплатил магическую силу нескольких некромантических заклинаний. Чтобы вырасти, Соломон решил есть больше, что определённо не является причиной жадности.

Возможно ли предположить, что всё, что произошло на Земле, было в ожиданиях Верховного Мага?

Можно понять это так.

Итак, Верховный Мастер видел наш разговор в прошлом, но Его Святейшество всё же попросил тебя прийти ко мне. Значит ли это, что Верховный Мастер согласен с твоим сотрудничеством со мной?

Эм.. Соломон ответил с трудом: "Можно сказать, что.."

Договорились? - Байонетта протянула руку. - Конечно, я не позволю тебе напрямую столкнуться с большой группой ангелов, я просто хочу, чтобы ты собрал кое-что, пока я буду сражаться.

Ты поможешь мне?

Я помогу тебе, будем помогать друг другу и больше.

Хм.. - Соломон посмотрел в светлые глаза Байонетты и обречённо вздохнул. - Договорились.

Он пожал ту руку.

После ужина Соломон не остался в отеле на ночь. Он открыл портал, чтобы вернуться в Карма Тадж, оставив Байонетту здесь.

Завтра утром он телепортируется прямо в отель, где находится Байонетта, потому что он не осмеливается здесь оставаться. Это неконтролируемая физиологическая реакция. Хотя это не по его воле, Соломон всё равно чувствует себя немного неловко.

Спокойной ночи."

http://tl.rulate.ru/book/106484/3820258