Готовый перевод Геншин Импакт: Сказка о Маленьком Принце. / Геншин Импакт: Сказка о Маленьком Принце.: Глава 16: Дом Тиори

Глава 16: Дом Тиори.

–––––

«Хлоп!»

– Ладненько! – Звонкий хлопок в ладоши, вывел их из глубоких размышлений. Она подозвала Арлекино и Принца к себе плавным жестом, а после мелодично произнесла, обращаясь ко всем остальным:

– Итак, на сегодня представлений больше нет. Синьора, не забудь сообщить мне, когда ты отправишься в Мондаштад, хорошо?

Подмигнув ей, Коломбина щёлкнула пальцами и присутствующие тут же вернулись по своим прежним местам. Во избежание проблем в личной жизни Тартальи, она полностью исцелила его тело перед отправкой. И вот, когда в соборе осталась лишь их заветная троица, её привычная резкость исчезла. С лёгким звонким смехом она побежала к Принцу, чтобы мягко приобнять его за плечи и тихо прошептать на ухо.

– Принц, это было опасно… если бы ты убил его сейчас, на тебя свалилась бы целая уйма его рабочих вопросов и у нас осталось бы гораздо меньше времени, чтобы проводить его вместе!~

На её слова, Принц недовольно покачал головой:

– Простите, что заставил вас переживать. К моему сожалению, я всё ещё не в состоянии раскрыть полный потенциал своего Глаза Бога. Впрочем, после этой битвы мое понимание достигло новой ступени и впредь я буду стараться лучше, чтобы не прибегать к крайним мерам. – Сместив свой взгляд на Арлекино, он благодарно кивнул:

– Спасибо, что вовремя исправили мою оплошность, Отец.

Женщина удивлённо моргнула, но уже секундой позже ответила на его признательность теплой улыбкой.

– Это меньшее, что я могу для тебя сделать.

…

……

………

С момента их дуэли прошло десять дней. В течении этого периода, Принц активно помогал Арлекино с вопросами, касательно её приюта. Сюда входило воспитание и обучение детей, которые, стоит отметить, были впечатлены его новой внешностью. По началу они даже не могли поверить, что кукла может выглядеть настолько человечно, но со временем они к этому привыкли, что во многом упростило их дальнейшее взаимодействие с ним. Также Принц иногда брался за устранение особо агрессивных врагов, действующих из тени для подрыва репутации «Отца» и причинения вреда его детям.

В целом, с появлением Принца, Дом Очага значительно укрепил своё положение в Фонтейне. Новости о появлении нового кандидата в Предвестники и его пребывании в этом приюте, быстро пробежали по верхним эшелонам власти Гидро-региона, вынуждая их ослабить своё давление из-за страха накликать себе нового врага.

Как итог, ежедневная нагрузка Арлекино спала на половину, что позволило Принцу попросить её заняться с ним тренировками ближнего боя. Причиной тому послужил Тарталья, наглядно продемонстрировавший ему его слабость перед по-настоящему умелыми воинами. Благо, его нынешнее кукольное тело позволяло юноше выдерживать высокие физические нагрузки, отчего ему оставалось лишь проработать координацию своих движений и тактику боя.

Тренировки Арлекино проходили в её секретном подвале, где она использовала в основном деревянные копья и мечи. Тем не менее, Принц воспринимал это как должное, ибо прекрасно понимал, что, если бы не его божественная сущность, то она смогла бы убить его даже голыми руками. В конце концов, её владение Пиро-стихией находилось за пределами смертной души. Дух Богини Пауков, всё ещё покоился глубоко в её ядре и когда он пробудится окончательно, Арлекино можно будет по праву назвать настоящим божеством.

Однако, Принц не спешил говорить ей правду об этом удивительном факте. Трансформация души требует немало времени, а зная Отца, она будет стараться ускорить этот процесс как можно сильнее, что несомненно приведёт к плачевным последствиям.

*БУМ!*

Очередной меч разбился вдребезги при столкновении с кукольной шеей, то был уже 19-й за сегодня. Отнюдь, Принц не унывал. Он медленно вернулся на прежнее место, анализируя свои последние ошибки, однако, стоило ему вновь принять стойку для следующего спарринга, как Арлекино прошла мимо него размеренным шагом со словами:

– На сегодня достаточно, Принц. Вы отлично поработали.

– Уже…? – Юноша без лишних вопросов убрал свой меч в подпространство и последовал за ней, интересуясь. – У вас есть какие-то планы на сегодня?

Арлекино кивнула, глядя на него с тёплой улыбкой:

– Сегодня в Оперном Театре «Эпиклез» пройдёт крупное мероприятие, где будут выступать мои дети, Лини и Линетт. Изначально, их задача там заключалась в устранении нашего врага, но ты решил этот вопрос самостоятельно, поэтому мы просто будем наслаждаться их представлением, подготовленным специально для Леди Фурины.

– Вот как… хах, комбинация «Отца» и «Аристократов» звучит весьма взрывоопасно, надеюсь с вами всё будет в порядке. – Принц слабо усмехнулся, представляя, как Арлекино будет стоять посреди толпы ярко вырядившихся людей в чёрном траурном платье.

– В таком случае, почему бы тебе не составить мне компанию…? – Вопрос Арлекино застыл в воздухе, как мотылёк на свету. Её алые крестообразные зрачки смотрели на него не моргая, а глубоко внутри них тлела едва заметная надежда.

– А…? – Принцу понадобилось несколько секунд, чтобы обработать услышанное. Затем, уголки его губ поднялись в добродушной улыбке. – Конечно, Отец, с вашего позволения.

…

……

………

Принц нечасто посещал праздничные вечера в прошлом, но за десять лет прибывания рядом с Царицей он накопил достаточно опыта за своей спиной, поэтому решил подготовиться к нему заранее. Первым делом он поговорил с Лини и Линетт, чтобы узнать идею будущего мероприятия. Изначально Принц рассчитывал на оперное или театральное представление, учитывая название здания, за которым оно было закреплено, но ответ близнецов оказался неожиданным, поскольку Гидро Архонт организовала банкетный бал.

Узнав больше подробностей, Принц мысленно напрягся из-за предстоящей головной боли, связанной с дресс-кодом и строгими правилами, но вместе с тем чувствовал облегчение от того, что Арлекино выбрала его своим компаньоном. В конце концов, если им представится возможность станцевать, он её не опозорит. Но перед этим ему нужно было подобрать подходящий костюм…

…

……

………

– Дом Тиори… – Вслух прошептал Принц, глядя на вывеску магазина одежды, который ему любезно посоветовал дуэт иллюзионистов. Что интересно, снаружи здание выглядело миниатюрно и просто, тоже самое касалось и его внутренних аспектов. Дома моды, мимо которых Принц прошёл по пути сюда, пестрили своей броскостью и дерзостью, поэтому контраст был особенно заметен.

Впрочем, внешний вид был последним, на что он обращал внимание. Взять, к примеру, Сандроне, её склад второсортных изделий был, откровенно говоря, ужасен и всё же это не отменяло её мастерства в создании марионеток.

Оказавшись внутри, Принц ещё раз убедился в своих убеждениях, ибо тканные изделия здесь были выполнены с невероятной самоотдачей. Некоторые из них даже пытались пародировать стили из его собственного прошлого, тем самым поразив его до глубины души. Ему уже не терпелось познакомиться с их автором, поэтому Принц подошёл к стойке и вежливо поинтересовался, положив на стойку одну единственную мору:

– Прошу прощения, я здесь впервые. Не подскажите ли вы мне, кто сможет помочь мне с выбором одежды для завтрашнего бала в Оперном Театре Эпиклез?

Слова Принца на мгновение ввели администратора в ступор. Юноша перед её глазами был прямиком из Фатуи, а учитывая его формальную речь, строгое одеяние и приглашение на праздничный бал, можно было сделать вывод, что он как минимум являлся правой рукой одного из Предвестников.

К счастью, эта девушка была администратором самого популярного бутика модной одежды во всём Тейвате и её навыки ведения бизнеса соответствовали её положению на все сто.

– Конечно. Прошу, следуйте за мной. Я провожу вас к госпоже Тиори. – С деловой улыбкой на лице, она вежливо склонила свою голову в почтении, а затем твёрдой походкой направилась к широкой двери из красного дерева, хотя в это же время её разум тайно метался в мыслях о той монете, которую он оставил на стойке. Была ли она особенной? Или это такой акт вежливости в Снежной?

Впрочем, она понимала, что ответы на эти вопросы останутся для неё загадкой. В конце концов, в своей профессии она слуга, а слуги не вправе задавать лишних вопросов. Следуя своей профессиональной позиции, она распахнула дверные створки и жестом намекнула клиенту войти внутрь первым, где его уже ожидала невысокая девушка в изысканном жёлтом платье с короткой юбкой, длинных чёрных чулках и ухоженными волосами, подстать её общей цветовой гамме.

– Хмм? Посетитель из Снежной? Какая редкость. – Осмотрев Принца с ног до головы, она равнодушно приблизилась к нему на расстояние одного метра и продолжила: – Надеюсь ты пришёл сюда за костюмом, ибо предложения иного характера лишь потратят наше драгоценное время.

Её спица опасно блеснула приблизившись к шее Принца, но то была не угроза. Она лишь аккуратно отодвинула его воротник с эмблемой Фатуи, чтобы поближе разглядеть едва заметную тонкую линию, разделяющую его голову и туловище.

– Марионетка…? Должно быть, ты «Сказитель»? – Внутренности администратора съёжались от предположения её госпожи. Личности Предвестников были известны лишь для узкого круга людей, но даже она знала, что этот был особенно жестоким.

Принц тоже это понимал, отчего неловко улыбнулся:

– Нет. Я Марсель, лишь кандидат в Предвестники, и сюда я прибыл с целью приобрести у вас костюм для бального вечера.

– Вот как, понятно. Есть ли у вас личные предпочтения, господин? – Тиори подошла к рабочему столу, чтобы взять ленту для примерок, Принц же начал перечислять ей основные пункты:

– Да, общий фон костюма должен быть чёрным, но рубашка красной. Я также попрошу вас сделать пиджак теплым, вдобавок, под ним я привык носить жакет, поэтому будет хорошо если вы украсите его орнаментами моей организации. Допустим, запонки на воротнике подойдут идеально. В остальном, полагаюсь на вашу интуицию.

Принц привык подбирать свою одежду под наряды Царицы. Они как правило были очень специфичны и чтобы она не чувствовала себя странно, он всегда старался соответствовать её вкусам. Таким образом он поддерживал статус своей Матери на крупных встречах и мероприятиях. Теперь же ему настала очередь поддержать своего Отца.

Правда, к его превеликому сожалению, даже Лини и Линетт, никогда не видели её на балу, не оставляя Принцу иного выбора, кроме как опираться на собственные размытые суждения.

– Мм, я вас услышала. Желания клиентов для меня закон, однако, должна отметить, вы будете очень сильно выделяться на предстоящем балу. – Вновь приблизившись к нему на расстоянии вытянутой руки, она подозвала к себе свою ассистентку и безразлично продолжила: – Хотя, с учётом вашего происхождения, вам уже не привыкать…

После такого острого заявления, сердце помощницы пропустило роковой удар. Она понимала, что госпожа говорила это не со зла, но люди бывают разные, а злить кандидата в Предвестники на пустом месте занятие гиблое и никак иначе. Благо, юноша среагировал на это легкой улыбкой.

– Вы правы.

*Шурх*

Следующие несколько минут Тиори с ассистенткой собирали замеры его тела, после чего она записала полученные результаты на бумаге и удовлетворенно кивнула:

– Ваш костюм будет готов вовремя, а оплату предоставите при получении. Желаете выбрать материал сами?

– Нет, я в этом совсем не разбираюсь. – Принц солгал наполовину, за 500 лет в моде многое изменилось и сейчас увидеть ткани, которые были популярны тогда, это огромная редкость.

– В таком случае, Элоф, проводи господина Марселя к выходу.

Администратор кивнула и вскоре вместе с клиентом покинула её мастерскую, оставив свою госпожу в гордом одиночестве. По крайней мере, так она думала. В это же время, проследив взглядом за их уходом, Тиори ровным шагом направилась к одной из примерочных. Распахнув тонкую вуаль, она увидела двух элегантных дам с символикой Фатуи. Первая мирно сидела на стуле перед зеркалом в изящном белом платье, а вторая стояла позади, аккуратно поправляя тонкие верёвочки у её ключицы.

– Отличная работа, Тиори. – Коломбина слабо улыбнулась, заметив фигуру своей швеи в отражении широкого зеркала. – Это платье сидит на мне идеально, я не зря так долго придиралась к деталям.

Вопреки данной похвале, её голос отдавал лёгкой грустью и Тиори не могла этого не заметить. Будучи экспертом в своей сфере, она моментально ответила:

– Если желаете, я могу перекрасить его ткань в чёрный цвет.

Коломбина задумчиво сжала подол своего платья, прежде чем перевести своё внимание на женщину, что как раз закончила вязать узлы около её ключицы:

– А что думаешь ты, Арлекино… ему понравится мой нынешний вид?

– Отбрось свои сомнения, Коломбина, ты выглядишь божественно. – Произнесла она в ту же секунду с выразительной строгостью. – Я уверена, он будет в полном восторге.

От этих добрых слов, в груди юной девушки образовалось тёплое чувство признательности, отчего она звонко рассмеялась. Когда её эмоции стабилизировались, Коломбина протяжно выдохнула и, мягко коснувшись ладони Арлекино, весело произнесла:

– Ааа~ах, ну разве ты не прелесть, Арле… Ладненько, раз со мной всё решили, теперь давай подберём что-нибудь и тебе, хорошо?~

Уголки губ Арлекино едва заметно дрогнули. За последние две недели она стала испытывать на себе множество разных эмоций, как положительных, так и отрицательных, но её тело по-прежнему инстинктивно подавляло их проявления из-за длительных мучений, связанных с проклятием. Другими словами, хоть она и была полностью исцелена физически, глубоко в её разуме страх перед проклятьем ничуть не ослаб.

Тем не менее, некоторые чувства… те, что били из неё ключом, были особенными и сдерживать их было попросту невыносимо. Естественно, одним из таких была любовь.

Сымитировав поведение Коломбины по отношению к Принцу, она нежно приобняла её за плечи и искренне улыбнулась:

– Хорошо, Коломбина… давай выберем вместе.

http://tl.rulate.ru/book/106470/4921174