Готовый перевод I Reincarnated into a Game Filled with Mods / Я перевоплотился в игру, наполненную модами: Пролог.

◇◇◇◆◇◇◇

[Пожиратель миров, +10, без ударов руками (Мод на Тёмный Свет).]

[Видео.]

На этом игра «Самая яркая тьма 4» с модом на Тёмный Свет, в которой все Боссы не будут поражены руками, подошла к концу.

В остальном всё было в порядке, но больше всего меня раздражало то, что я не мог парировать, поэтому мне приходилось уклоняться от каждой атаки, перекатываясь.

Если у вас есть какие-либо вопросы, оставьте комментарий.

[Комментарии]

Как, чёрт возьми, это возможно?

Я не могу проследить за атаками, есть кто-то, кто может это прояснить?

Он что, совсем спятил? Лол.

Сколько часов ты провёл за игрой? Около 10.000?

ㄴ Сейчас проверю.

ㄴ 30.171.

ㄴ Я думал, что он человек, но он оказался чёртовым чудовищем.

ㄴ Мир очистился. Даже звери теперь могут говорить как люди.

ㄴ Подожди, игра вышла всего десять лет назад, а ты потратил на неё 30.000 часов? Минус реальная жизнь?

ㄴ Это и есть жизнь. Разве нет?

ㄴ???

Ванильный режим без попадания руками — это уже охуенно сложно, но режим без попадания голыми руками с модом Тёмный Свет — это просто охуенно, лол.

ㄴ Ты можешь просто внимательно наблюдать и уворачиваться, почему ты не можешь этого делать?

ㄴ Отвали, грёбаный ублюдок.

Когда я выпрямил спину и потянулся, с моих губ сорвался стон. Даже после этого уведомления о комментариях не исчезли, но я проигнорировал их все.

Я взял со стола свой телефон и бросился на кровать. И с головой зарылся в одеяло. Игнорируя уведомления о комментариях, появляющиеся в строке состояния в режиме реального времени, я просмотрел зарубежные сообщества Яркой тьмы.

Я первый, кто прошёл мод Тёмного Света без ударов руками?

Игра, о которой я только что выложил видео, в этом году отмечала своё десятилетие.

Благодаря своему заведомо сложному игровому процессу, который можно было бы положительно охарактеризовать как стимулирующий дух вызова, или отрицательно — как чертовски безумный, у игры было огромное количество поклонников по всему миру, и четвёртая часть, в частности, добилась огромного успеха.

В результате сообщество было переполнено самыми разными заядлыми игроками. До такой степени, что они даже не рассматривали ваши достижения, если вы не проходили игру с завязанными глазами или ногами. Вы должны были быть на таком уровне, чтобы заслужить признание.

Это было вполне естественно, поскольку оригинальная игра уже была известна своей сложностью и безумием, а эти ребята играли в неё десять лет подряд.

Однако мод Тёмный Свет был принципиально другим.

Это был ультимативный мод для улучшения врагов, который усовершенствовал и объединил сотни случайно разбросанных модов для улучшения врагов в более совершенную и унифицированную версию.

Поскольку целевой аудиторией были хардкорные игроки, которым больше нечего было делать в игре и которые совершали всевозможные безумные трюки, его жестокость была за гранью воображения.

Он вышел, когда у меня было около 10.000 часов игрового времени, и я беспомощно получил пинок под зад от первого Босса в обучающей зоне, не в силах ничего сделать.

Было так много шаблонов, которые заставляли задуматься: «Неужели они сделали это для того, чтобы их можно было убить?» Особенно различные инстакиллы, наземные атаки и атаки по большой площади, которые, казалось, кричали: «Если ты не знаешь их, ты умрёшь», — что заставляло меня долго проклинать это.

По мере того, как я продвигался по игре и достиг наивысшего уровня, моё игровое время каким-то образом превысило 30.000 часов.

Что мне теперь делать?

Когда чувство достижения исчезло, меня внезапно охватило чувство пустоты. Достигнув того, что я ставил своей жизненной целью на несколько лет, я почувствовал, что сбился с пути.

Интересно, когда выйдет пятая часть.

Если бы появилась какая-нибудь информация о выходе пятой части, я мог бы, по крайней мере, использовать её для подпитки своей системы счастья.

Первая игра серии вышла девятнадцать лет назад, вторая — семнадцать лет назад, третья — пятнадцать лет назад, а четвёртая — десять лет назад. Однако с тех пор не было абсолютно никаких новостей о пятой части.

Через четыре года после выхода был показан единственный трейлер с логотипом пятой части, а затем прошло ещё шесть лет. Поклонники серии были на грани безумия, и я был одним из них.

Подумав, что мне пока лучше поспать, я уже собирался выключить свой телефон, когда услышал уведомление другого рода, чем раньше.

Гадая, что бы это могло быть, я открыл строку состояния и увидел электронное письмо, выделявшееся над многочисленными уведомлениями о комментариях.

Что это?..

В предварительном просмотре были видны строки текста на английском языке. Это было электронное письмо из-за границы. Как только я увидел это, я нахмурился, подумав, что это может быть спам.

Я быстро просмотрел содержимое, и оно начиналось с того, что мы делали то-то и то-то, поэтому я собирался пометить его как спам. Но потом я заметил конкретное слово и остановился.

Я сразу же открыл электронное письмо и внимательно прочитал его с самого начала.

— Самая яркая тьма 5... ЗБТ?

Вкратце, в электронном письме говорилось следующее: они набирают участников для закрытого бета-тестирования (ЗБТ) и спрашивают, заинтересован ли я в участии. Если да, то они просят меня перейти по прикреплённой ссылке.

— Что?!

Я резко сел, почти непроизвольно. Самая яркая тьма 5? Правда? Недолго думая, я уже собирался перейти по ссылке, следуя своим инстинктам, но в последний момент мне удалось остановить себя, сохранив рассудок.

Мой замерзший палец задрожал в воздухе.

...Нет, это может быть ложью.

Да, не было никакой гарантии, что это не спам-рассылка. Я мог оказаться обманутым, если бы бездумно перешёл по ссылке.

Успокаивая свой разум, я постучал дрожащими руками по клавиатуре своего смартфона, чтобы мобилизовать коллективный разум.

[Я получил электронное письмо от разработчика Яркой тьмы. Это правда?]

[Фото.]

Я только что получил электронное письмо с приглашением в ЗБТ на релиз Яркой тьмы 5. Но я не знаю, враньё это или же нет.

[Комментарии]

Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5? Яркая тьма 5?

Конечно, это чушь собачья. Всё, что они выпустили на данный момент, — это пятнадцатисекундный трейлер, а теперь говорят о ЗБТ? Лул.

Очевидно, что это ложь. Просто удали это сообщение и заблокируй.

Если ты в это веришь, можешь ли ты гарантировать это и мне?

?.. Нет, это действительно официальное электронное письмо от разработчика, идиоты.

Проверьте ссылку. Это официальный адрес электронной почты.

ㄴ Это реально, чёрт возьми.

ㄴ Это официальное электронное письмо? Наконец-то выходит Яркая тьма 5?

Это действительно реально.

ㄴ Но кто этот парень, который получил приглашение на ЗБТ?

ㄴ Понятия не имею.

Серьёзно?..

Сомневаясь в этом, я перепроверил адрес электронной почты, и он действительно соответствовал компании, разработавшей серию Яркой тьмы.

Думая, что они могут использовать заглавные и строчные буквы, чтобы обмануть меня, я даже включил компьютер и тщательно проверил каждую букву, одну за другой, но это было действительно официальное электронное письмо.

Если оно официальное, я должен сначала подать заявку, а потом думать. Мне нечего терять.

Когда моё возбуждение достигло апогея, я кликнул по ссылке.

И меня засосало прямо в монитор.

◇◇◇◆◇◇◇

http://tl.rulate.ru/book/106436/3809890