Готовый перевод Как я стал великим сомелье в мире где нет алкоголя / Как я стал великим сомелье в мире где нет алкоголя: Дворф

С тех пор прошло два года. Благодаря тому что я отчитывался папеньке о проделанной работе и показывал, что теперь растение безопасно, отец выделил мне еще земли. На данный момент у меня уже было засажено несколько гектар. Из них один гектар был отведен по селекцию, так как благодаря способности, я нашел и другие разновидности плюща, но сейчас я ожидал первый урожай сиреневого плюша.

Конечно, первое время было очень трудно, мне приходилось заниматься своим проектом и помогать отцу. Периодически мне помогала сестренка, потому что работать в моем поле никто не хотел из-за того, что именно я выращивал. Но благодаря сестренке мне начали помогать ее друзья, а потом друзья ее друзей.

Эх, представляю сколько урожая будет съеденной этой девчонкой… Но радовало меня только одно - скоро будет первый урожай. Было, конечно, несколько проблем. Мне нужно было пару приспособлений, и я не знал, существуют они или нет.

По памяти нарисовав их, я постарался найти информацию о них или хотя бы того, кто мог их сделать. Обойдя всех ремесленников деревни и соседних деревень я понял, что таких приспособлений и их аналогов здесь не было.

В этом мире технологии медленно развивались из-за того, что тут есть магия и обычно она решала большую часть насущных проблем. Поэтому этот мир примерно напоминал средневековье. Ну и все силы уходили на постоянную войну с демоническим материком. Для моего проекта мне нужны были устройства, которыми мог пользоваться любой независимо обладает он магией или нет. Но мне подсказали что на севере в пяти днях пути в горах Эрмур живет старый дворф-отшельник, которого считают чокнутым из-за его изобретений. Он может создать что угодно, стоит только объяснить ему, как это работает и для чего нужно.

***********

Тук-тук

– Войдите.

– Здравствуйте папенька.

– Здравствуй Уилл, что на этот раз? - Папенька уже понимал что к нему я прихожу не просто так.

– Можно я ненадолго покину деревню?

По лицу было понятно что этот вопрос застиг его врасплох. За все время, что я живу в этом мире, я не покидал деревню дальше дикого леса и ил великого древа.

– Куда ты собрался ?

– Я хочу сходить в горы Эрмур. Там живет ремесленник, который поможет мне изготовить пару изделий для моего исследования.

– К этому старому ворчуну …

– Папенька, вы знаете его?

– Во времена когда я был воином короля, Эд создавал мечи, щиты и доспехи, которым не было равных. И всегда ворчал, когда увидит даже маленькую царапинку на его изделии, а если сломаешь, то лучше не показываться ему на глаза. Но в определенный момент, он собрался взяв все свои пожитки и исчез. После того как я ушел на пенсию, то слышал что он, поселился в горах Эрмур и занимается всем чем можно, но только не оружием и доспехами. Говорят он сошёл с ума и создает механизм который будет двигаться как человек.

Видимо дворф пытается создать роботизированную Куклу или андроида… Теперь мне ещё больше захотелось с ним познакомится.

– Ты понимаешь что, он живет в 5 днях пути отсюда? До деревни находящийся около леса у подножья горы добраться нетрудно, но вот потом тебе нужно будет пробираться через труднопроходимый лес. Идти по нему труднее, чем через дикий лес, который находится недалеко от нас. А еще там водится много опасных животных.

– Я очень хорошо ориентируюсь в лесу, и в ближайшей деревне от леса я найму охранника.

– Я понимаю, что скоро ты станешь совершеннолетним и ты умен не по годам… но мы с твоей матерью беспокоимся о тебе. Опять же если мы тебе запретим ты, как всегда, сбежишь, как делал уже много раз. Иногда я даже не понимаю, зачем ты спрашиваешь разрешения.

(прим. автора: В этом мире считаешься совершеннолетним в 15 лет. В этом возрасте ты можешь выбрать, чем ты хочешь заниматься и кем хочешь стать)

Видимо отец все-таки узнавал, что я без спроса бегал периодически в дикий лес.

– В общем, мы обсудим с твоей матерью этот вопрос. И можешь не посылать Айву, она не повлияет на наше решение.

– Ох.. хм, хорошо.

– Если честно, я никогда не посылал сестренку, наверное, она видела, когда мне что-то нужно и сама решала попросить папеньку.

Весь оставшийся день я провел на своем поле обрабатывая своего плюща. Внешне теперь он напоминал виноградную лозу. По размеру ягоды были как помидоры черри из моей прошлой жизни, грозди небольшие 4-5 ягод на каждой и уже набирали яркий сиреневый цвет.

– Братик тебя папенька зовет!!

– Спасибо сестренка! - с чувством надежды я пошёл домой.

Тук тук

– Входи.

– Добрый вечер, папенька.

– Проходи, присаживайся. В общем мы посовещались и решили дать тебе разрешение. Если ты расскажешь, что ты собираешься сделать, раз тебе аж пришлось отправиться в путь. Просто ты всегда даешь поверхностные объяснения.

– Папенька, я все вам расскажу, когда закончу свой проект.

– Можешь идти, не забудь утром зайти к нам перед отъездом.

На Утро со всеми попрощавшись, я отправился в путь на проходящем дилижансе через нашу деревню. По пути мне пришлось пару раз пересаживаются, так как в нужное мне место не было прямого сообщения. Я был первый раз так далеко от своего дома. Моему взору открывались поля и леса с растительностью, которой я никогда не видел в своем мире. Во время стоянок в полях я находил разные плоды и ягоды, на вид они были съедобны, но на всякий случай я был готов произносить заклинание очищения. На вкус эти ягоды и плоды были ужасными, а некоторые просто безвкусные.

Заклинание очищения было удобным заклинанием, которое могло очистить от отравления, если его вовремя произнести. Оно не было всесильным, существовали яды которые заклинание не могло вылечить, тогда могли помочь только зелья.

Спустя четыре с половиной дня я был в деревне недалеко от леса у подножья горы Эрмор. Это была охотничья деревня. В основном здесь можно было приобрести мясо и шкуры животных. Я постарался найти здесь проводника, и узнав куда я иду, все отказывались, говоря, что туда дорогу знают только несколько человек и их сейчас нет в деревне, а приедут они только к началу сезона охоты на красного рогатого волка, это примерно по времени через два месяца.

Животные этого мира сильно отличались от привычного моему представлению. Для простоты я их называл по внешнему виду или на кого они были похожи. На поиски я потратил весь вечер и смог только договориться, что меня смогут проводить только до реки, а дальше я пойду на свой страх и риск.

На утро мы отправились в путь. Возле реки, как и договорились, я пошел один, мне только указали направление. Опасных животных в это время здесь не было.

Ориентироваться в лесу было сложно по нескольким причинам: деревья в этом лесу были густыми и высокими и не было понятно, где находятся горы, солнечные лучи плохо пробивались сквозь толщу растительности и было ощущение, что уже был поздний вечер. Спустя семь часов пути я начал думать, что я заблудился. Но только успел об этом подумать, я увидел чей-то удаляющейся силуэт примерно в двухстах метров от меня.

– Здравствуйте, я заблудился не подскажите мне дорогу7

Но было такое ощущение, что меня не услышали. Силуэт все также продолжал двигаться в противоположную сторону от меня, но более медленнее. Я поспешил за ним, но не мог догнать, он и не удалялся и не приближался. Спустя 15 минут я уже стоял у подножья горы, но кто это был, я так и не понял, когда я вышел к горам силуэт просто исчез. Может это был дух леса? Ладно, мне надо подняться в горы и найти дворфа.

Подъем не вызвал сложности, большая его часть была пологой, периодически встречались скалистые места, но спокойно преодолевались мной.

По примерным координатам на карте я должен был найти дом дворфа. Он должен жить у скалы, находящейся у большого горного озера. Спустя пару часов я стоял у непривычно красивого озера с очень прозрачной и чистой водой. Немного оглядевшись я увидел место, где должен жить дворф. Подойдя ближе я увидел, что в скале была дверь и небольшое окно.

“Видимо я не ошибся…”

Тук-тук

Дверь открылась и передо мной стоял человек чуть ниже меня, чем-то похожего на карлика с массивным накаченным телом.

– А это опять ты …….

– Здра…….

И дверь с оглушительным хлопком закрылась перед моим носом.

…..

….

…вствуйте…

Я постучал еще раз, но ответа так и не услышал.

– Вы, говорят, мастер на все руки и можете изготовить любую вещь любой сложности?

Но в ответ только тишина. Так я простоял до самой ночи, Эд так и не вышел.

Я спал под открытым небом. Звезды в этом мире были такими же красивыми, как и в моем, и я не видел ни одного знакомого созвездия. Интересно, в этом мире есть карта созвездий?

Я проснулся от того, что сильно замерз, вокруг меня был сильный туман, как будто я находился в самом центре облака. Костер который я развел, давно потух. Я подошел к двери и сел облокотившись об нее! Если у него нет черного хода, то когда он куда-нибудь пойдет по делам, то ему придётся пройти через меня. Накрывшись плащом я уснул.

– Ты живой? - Я почувствовал, как меня кто-то пинает.

– Не надо, чтоб ты ещё подох перед моим домом. Рассказывай, что тебе там нужно смастерить. А я подумаю, но потом ты должен уйти.

От радости я даже забыл, что замерз. Подскочив, я ему передал ему несколько схем нужных мне устройств.

– Проходи, садись и не мешай мне, если я что-то не пойму, я спрошу.

– Хорошо.

Дворф сел на противоположной стороне стола, за который сел я. Если честно, я всматривался в его лицо. Зная из фентезийных рассказов и аниме, дворфы имели внушительную бороду, но передо мной сидел дворф, у которого даже намека на бороду не было.

– Что уставился на меня, дворфа первый раз видишь?

– Если честно, то да, и если быть точным, я представлял дворфов с густой бородой…

– Ахах ха ха ха ха… С бородой? Мы работаем в кузне день и ночь, любая борода может загореться, так что это сказки.

Дворф дальше продолжил улучшать мою схему.

– Так тебе нужна квадратная бочка с небольшими щелями меж стыков? С опущенной в них крышкой, сверху вращательное устройство из металла, которое при вращении давит на крышку, а крышка создает давление на то, что лежит внутри? Внизу находится металлическая чаша с небольшой выемкой с одной стороны?

– Да, вы совершенно правы.

В точности - это был пресс для выжима сока, он много где применялся.

– Так, а второе устройство. Хмм, так это устройство состоит из двух круглых брусков на которые нанесены насечки? Закреплённые очень близко к друг-другу в ящичек, где сверху устанавливается форма с сужением внизу к форме ящика? С двумя шестернями, прикреплёнными снаружи к брускам и ручкой для вращения шестернёй?

– Да вы тоже правы, и мне нужно для начала сделанную из дерева, а в будущем из металла, меньшего размера.

– Не много ли ты хочешь?

– Я готов заплатить любую сумму.

Денег я за все это время накопил, как я думаю, прилично, чтоб оплатить эту работу.

Выполняя поручения деревенских, да и родителей, где за сделанную работу мне давали деньги.

– Я бы с радостью бы занялся бы твоими изобретениями, но я ещё не доделал свой проект.

Тут я вспомнил что отец, рассказывал что он делает устройство похожее на человека.

– Можно посмотреть?

Дворф с гордым видом повел в свою мастерскую. Передо мной открылась поистине то ли фантастическая, то ли даже ужасная картина. Я думал, что меня в этом мире уже ничем не удивишь. На специальном стенде или устройстве стояла кукла, а может робот, как такое называют в этом мире. Лицо этой куклы было очень похоже на человеческое, вплоть до мельчайших деталей, но остальная часть тела имела механизмы и шестеренки. Внутри виднелось устройство, похожее на сердце.

– Я уже делаю ее несколько десятков лет, ещё с тех времен, когда я был кузнецом в королевстве. Но потом я решил уйти и посветить всего себя на изготовление Эдит.

Он даже дал ей имя! На его лице была улыбка и видно, что он хвастался своим изобретением, но в какой-то момент его улыбка пропала.

– Если честно я закончил ее и она не заработала. Я перепробовал все магические Кристаллы маны, но как только она начинает двигаться, кристаллы трескаются из-за того что манны в них не хватает.

Я погрузился в свои раздумья… Дух дерева мне говорил, что запас моей маны настолько огромен, что я смог насытить великое древо, до такой степени, что оно стало величественно большим. А что если я волью свою манну в это устройство? Так из книги я вспомнил, что есть способ передавать свою ману вещам или другим людям.

– Можно я попробую вам помочь?

– Что ты собираешься сделать? Ты же ещё ребенок.

– Установите кристалл, а дальше это моя забота.

Дворф установил Кристал и отошел в сторону с недоверием смотря на меня. Я направил руку в сторону куклы.

– О, сила энергии, которая хранится внутри моего тела, надели эту вещь моей энергией, актус!

Я почувствовал как из моих пальцев начало что-то исходить. Это было даже приятно. Кристалл начал светится до того ярко, что из-за света стало не видно ничего, только яркий свет.

Я простоял так минут 15, но так и не почувствовал слабости.

– Думаю хватит… - сказал я, убирая руку.

Свечение исчезло, шел только небольшой пульсирующий свет от кристалла в кукле. На полу на пятой точке сидел Эд, который с большими глазами то смотрел на меня, то на куклу. Раздался скрежет металла и я услышал, как начали двигаться шестерни.

Кукла задвигалась и начала делать первые шаги. Это выглядело, как будто младенец делает первый шаг, немного неуклюже, пытаясь ухватится за что-то в воздухе. Дворф был в ступоре, если бы это был бы какой-нибудь анимационный фильм, то его челюсть была бы на полу.

Как мне хотелось произнести фразу из фильма из моей прошлой жизни: “It’s Alive, it’s ALIVE!”, но я сдержался.

Придя в себя дворф подошёл к кукле и та обратила внимание, поклонилась и улыбнулась. Потом повернулась и ко мне и с улыбкой поклонилась. Хотя ее лицо было красивым, но мне стало как-то не по себе.

Дворф сказал кукле какое-то заклинание, и Эдит развернулась и немного неуклюже пошла к стенду откуда недавно сошла.

– Я поражён твоей силе, я первый раз вижу человека с такой сильной маной. Ты по уровню владыки демонов, а может даже больше.

– Вы преувеличиваете…

– Может быть… может быть я даже преуменьшаю… Ладно, я сделаю твои устройства, но по своему усмотрению и своими изменениями. Как они будут готовы, я отправлю их в твою деревню.

– Я полностью вам доверяю.

– Можешь звать меня просто Эд.

– Хорошо, Эд.

Я погостил у Эда пару дней, мы поговорили ещё о пару устройствах и я пообещал потом принести чертежи в будущем.

– Ну как будешь в моих краях заходи, да и думаю, Эдит тоже будет рада! - Меня провожали Эд и Эдит в путь.

Эдит была одета в форму горничной и если не присматриваться к деталям, то она была очень похожа на человека.

Эд дал в путь мне карту как выйти из леса не заблудившись. Оказывается, есть тропа, по которой я точно не заблужусь.

“Интересно, а случаем… не извращенец ли этот дворф?” - с этими мыслями я выдвинулся в сторону деревни.

http://tl.rulate.ru/book/106421/3807702