Готовый перевод Un-Solo Leveling / Поднятие уровня НЕ в одиночку: Глава 16:Люди тоже монстры

Врата C-ранга сейчас довольно распространены, и Индра видел несколько из них. Он еще не видел врат B-ранга, но они должны были где-то появиться. Просто даже спустя 6 месяцев все еще нет системы ранжирования, поэтому он не знает, появились ли Врата ранга B или даже A.

Но даже если системы ранжирования пока нет, кое-что изменилось. Они придумали название Пробужденные для тех, кто пробуждает магическую силу, и Охотники для пробужденцев, которые охотятся на монстров в подземельях.

Пока нет инструмента для измерения магической силы Пробужденцев, поэтому в настоящее время каждая страна измеряет силу Пробужденцев с помощью простых тестов, таких как использование перфораторов, тесты хвата, другие физические тесты или проверка их силы путем анализа урона, наносимого их магическими навыками, который все еще остается неопределенным.

Но, по крайней мере, теперь у них есть Бюро, которое занимается всем, что связано с Вратами и охотниками, под названием Бюро Охотников. Это официальный департамент, созданный Королевством, чтобы заботиться обо всем, что касается Охотников и Врат.

Что ж, для Индры это не имеет значения. Сейчас его волнует только то, как стать сильнее, поэтому единственное, что ему нужно от Бюро охотников, - это информация о Вратах, которые появляются рядом с его домом, на которые он может совершить набег.

За последние несколько месяцев Индра очистил множество подземелий, что очень смущает Бюро Охотников, потому что Врата в этой области продолжали закрываться без всякой причины. Они благодарны за то, что Врата исчезли, но они также обеспокоены тем, что это может быть признаком новых опасностей.

Индра теперь также расширил свой диапазон поиска подземелий для рейдов. Он расширил его, потому что теперь он может бегать очень далеко и не слишком уставать. Сначала он хотел купить дешевый велосипед, но потом понял, что бегать быстрее, чем ездить на велосипеде.

Как обычно, он планирует искать Врата для сегодняшнего рейда, но затем происходит нечто неожиданное. Он просто бежит к ближайшим вратам, которые видел в новостях. Но затем он обнаружил двух Пробужденцев в темном и узком переулке, когда проходил мимо.

Обычно он игнорировал бы это, потому что, возможно, они там просто курили или пили. Но он слышит что-то тревожащее своими обостренными чувствами, что делает его слух более чувствительным. Поэтому он использует скрытность и приближается к двум Пробужденным.

Затем он видит нечто, от чего у него закипает кровь. Человек лежит на полу с множеством травм, очевидно, его очень сильно избили, но он все еще жив. Затем есть женщина и 2 Пробужденца.

Женщина плачет, ее рот туго завязан тканью. Ее руки также связаны веревкой, пока ее держит один из пробужденцев. Что касается другого пробужденца, он начинает снимать с себя одежду, начиная с рубашки.

"Заткнись, женщина! Если ты продолжишь сопротивляться, я действительно убью твоего мужа. Сейчас он все еще жив, так что, возможно, если ты сможешь быстро удовлетворить нас, у тебя будет время отвезти его в больницу, хахаха!"

Индра хочет действовать быстро, но это будет не так просто, потому что пробужденцы имеют C-ранг и E-ранг. E-ранг для него не проблема, но C-ранг может быть опасен. Кроме того, если он будет действовать опрометчиво, женщина может подвергнуться большей опасности, поэтому ему нужно быстро разработать план.

Парень C-ранга - это тот, кто сейчас снимает свою одежду, в то время как E-ранг - это тот, кто держит женщину сзади. Индра видит, как парень C-ранга наконец снимает нижнее белье и показывает своего маленького и пушистого малыша Джонни.

"ЧЕРТ! МНЕ НУЖНО ДЕЙСТВОВАТЬ БЫСТРО".

Индра не может придумать никакого другого решения, поэтому он быстро пинает парня C-ранга в маленькую точку D сзади, оставаясь невидимым. Парень C-ранга чувствует сильную боль, распространяющуюся по всему телу, которая парализует его, поэтому он может только упасть на пол, когда его глаза закатываются, а изо рта идет пена.

Его друг E-ранга ошеломлен и не понимает, что только что произошло. Затем внезапно из земли появляются черные цепи и связывают его, лишая возможности сдвинуться даже на дюйм. Ему становится страшно, так как он не знает, что сейчас происходит.

"Ты боишься? Такая ирония. Ты даже глазом не моргнул, когда побеждал этого человека, но теперь тебя пугает такое ничтожное мастерство. Поистине жалко ".

Индра медленно раскрывается, выпуская женщину из рук пробужденного E-ранга. Но Индра прикрывает нижнюю половину своего лица тканью и постоянно носит кожаные перчатки и обувь. Он отпускает женщину, прежде чем пнуть маленького двойника парня E-ранга точно так же, как парня C-ранга.

Женщина все еще сжимается, боясь, что Индра - еще один преступник. Но затем она видит, как Индра исцеляет ее раненого мужа, который едва не лишился жизни. Она ошарашена и смущенно смотрит на таинственного человека, который спасает ее и ее мужа.

"Вызовите скорую помощь. Ему все еще нужно лечение в больнице. Предоставьте этих парней мне. Они пробужденцы, поэтому я сомневаюсь, что полиция сможет с ними справиться. Будьте в безопасности ".

Индра хватает пробужденцев за ошейники и утаскивает прочь.

"В следующий раз будь очень осторожна".

Затем женщина видит, как Индра уходит с двумя парнями без сознания, прежде чем вызвать скорую помощь для своего мужа. Она не знает, что будет с этими двумя, и ей все равно. Она только хочет, чтобы с ее мужа быстрее спасли.

Тем временем Индра отвел двух придурков в заброшенное здание. Они пришли в сознание, но боль все еще не покидает их тела. В конце концов, удары Индры разрушили шары, которые висят у них между ног, так что боль исчезнет не скоро.

"Знаете, по дороге сюда я все думал о том, что с вами делать. Изнасилование - одно из преступлений, которое я ненавижу больше всего. Одного взгляда на то, как ты делаешь это так естественно, было достаточно, чтобы сказать мне, что ты делаешь это не в первый и не во второй раз. Ты получил огромную силу, но решил использовать ее для такого отвратительного преступления. Я никогда раньше не убивал людей, но, похоже, сегодня это изменится. Ах, неправильно. Я не знаю, могу ли я называть вас 2 людьми. Вы всего лишь звери в человеческой шкуре. "

Индра накладывает на них Сковывающие цепи и Проклятие Слепоты, из-за чего они не могут двигаться и теряют зрение. Они в панике, и Индра капает им в рот яд, который заставляет их корчиться в агонии от боли, вызванной ядом.

"Тсс! Я действительно не подхожу для этого. Даже спокойствие не может меня по-настоящему успокоить. Я хочу наказать вас сильнее, но я не психопат, так что давайте просто покончим с этим. "

Индра достает пару кинжалов из своего инвентаря и пронзает сердца двоих. Он убивает их, потому что действительно думает, что не может их отпустить. Сначала он думал освободить их после того, как вырезал их маленький D, но они Пробужденцы, поэтому у них есть сила, чтобы легко убивать людей в будущем.

Он повышает уровень после убийства двух пробужденцев, но это не делает его счастливым. Тем не менее, это также не заставляет его чувствовать себя плохо, потому что эти двое такие же плохие, как и монстры. Однако они все еще люди, поэтому убивать их по-прежнему не очень приятно.

"Я не испытываю особых эмоций после убийства двух человек. Даже если они злые люди, они все равно люди. Должно быть, это эффект навыка спокойствия, который держит мои эмоции под контролем и заставляет меня оставаться рациональным. Единственное, о чем я сейчас думаю, это что с ними делать.'

Индра хранит 2 трупа в своем инвентаре, прежде чем отправиться к ближайшим вратам. Он хотел совершить набег на них раньше, но сейчас у него нет настроения делать это. Кроме того, он потратил довольно много времени, заботясь об этих двух придурках, поэтому он не уверен, что сможет закончить свой рейд вовремя.

"Хм, это всего лишь врата D-ранга, да? На самом деле это не потеря".

Он входит во Врата, как обычно, используя скрытность, чтобы его не заметили. Затем он ищет монстров и находит группу темно-синих волкоподобных монстров с металлическими клыками и когтями. Он бросает 2 трупа в волков, прежде чем покинуть подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/106403/4534775