Готовый перевод 101st Confession / 101 признание: ГЛАВА 2

Люсия Агнес.

Старшая дочь одного сына и одной дочери графини Агнес из престижной империи Перос, она — редкая и выдающаяся дочь семьи Агнес, в которой за поколение родился только один сын.

Ее воспитали дед, родители и брат, который старше ее на два года, с безграничной любовью и привязанностью.

Эрвин Финеас.

Старший из двух сыновей Северных герцогов, одного из четырех главных герцогских родов Империи.

Он происходил из знатной семьи, был красив и владел мечом так, что в мгновение ока мог стать мастером меча.

Он был таким мужчиной, которого хотела бы видеть в своей жизни каждая женщина.

Люсия была одной из многих женщин, которые хранили в своем сердце Эрвина, но в ней было одно отличие.

Более тринадцати лет она любила только Эрвина.

Она и Финеас были неразлучны на протяжении долгого времени, и их отношения до сих пор остаются крепкими.

В заключение можно сказать, что Люсия и Эрвин — друзья детства.

Люсия была влюблена в Эрвина с восьми лет, и она была похожа на подсолнух, который гонится за жарким солнцем.

Поначалу люди не понимали, что Люсия влюблена в Эрвина.

Но когда в результате «инцидента» стало известно, что она в него влюблена, и выяснилось, что ее влюбленность длится дольше, чем предполагалось, в обществе ее прозвали Подсолнухом Эрвина.

Было бы здорово, если бы она нравилась ему так же, как и он ей, но, к сожалению, он никогда не видел в ней ничего больше, чем друга.

Тринадцать лет прошли без какого-либо прогресса в их отношениях.

В девятнадцать лет, возраст вступления в брак, большинство дворян либо брали себе суженого, либо женились.

Но Люсии уже исполнился 21 год. Она не могла ждать вечность, чтобы поддержать свою любовь.

После долгого обсуждения Джон и Джулиан решили выдать Люсию замуж.

— Если это хорошо....... — наконец заговорила Люсия, пытаясь успокоить дрожащие губы. — Я не могу больше ждать его".

Люсия подняла склоненную голову и посмотрела на сидящего напротив Джона.

Она увидела решимость в его голубых глазах. Поняв, что он говорит серьезно, Люсия схватилась за подол юбки.

— Как давно ты думаешь об этом......?

— Я думал об этом много лет. Я собирался подождать, пока ты откажешься от Финеаса, но не думаю, что это произойдет.

— ..........

Не найдя слов, Люсия предпочла промолчать.

Она прекрасно понимала свое положение. Родившись дворянкой, она должна была выйти замуж, чтобы выполнить обязательства своего рода.

— Я нашел для тебя несколько подходящих вариантов.

Джон, уже подготовившись, положил на стол четыре документа.

— Все они превосходны во всех отношениях. Они действительно хорошо подходят моей Агнес.

Было очевидно, что Джон сделал домашнее задание.

Обычно семья настаивала на том, чтобы она вышла замуж за мужчину не моложе десяти лет, но в досье Джона не было ни одного человека старше Люсии более чем на пять лет.

— Я подберу тебе подходящую пару с одним из этих мужчин, и ты увидишь, что сможешь построить нормальную семью.

— Ты уже все решил.

Люсия не имела права голоса в этом вопросе.

Она знала, что до этого дойдет, но не могла отделаться от горько-сладкого чувства, что это случилось раньше, чем она ожидала.

Даже Джулиана и Джон, державшие ее за руку, заметили, как она погруснела.

Они не могли не пожалеть свою драгоценную дочь.

— Я хочу, чтобы ты посмотрела на него завтра, когда у тебя будет возможность прийти в себя.

— Но, мама, с меня хватит безответной любви.

Люсия попыталась улыбнуться, но это казалось настолько непреодолимым, что у нее заболело сердце.

Джулиан подумал, не сказать ли ей какое-нибудь утешительное слово, но решительный взгляд Джона заставил ее скривить губы.

— Я понимаю, что ты с мамой имеете в виду, и я сделаю все возможное, чтобы выполнить эту обязанность теперь, когда я являюсь членом семьи Агнес.

К их удивлению, Люсия приняла это положение вещей.

— Но дайте мне немного времени.

— Как долго ты будешь думать?

— Эм... я не знаю.

Она говорила серьезно.

Она просила время, но звучала неуверенно.

— Только до тех пор, пока я не признаюсь Эрвину в своих чувствах в последний, последний раз......."

Настроение быстро стало мрачным.

Джулиана похлопала дочь по спине, сочувствуя ей, а Джон испустил усталый вздох.

Несмотря на то, что Люсия знала, что думают о ней родители, она не могла забыть о своей любви к Эрвину.

— Если Эрвин чудесным образом примет меня, смогу ли я обручиться с ним?

— Если ты обручишься с тем, кого любишь, тем лучше для нас, но если он откажется, то ты должна будешь увидеть в этом что-то хорошее. Ты понимаешь?

В отличие от обнадеженной Люсии, Джон был жестоким реалистом.

Ей должно было быть обидно, что он откажется, но она безропотно кивнула.

— Да, я понимаю.

Сердце Джона словно выскочило из груди, когда его любимая дочь безропотно подчинилась.

— Уверен, ты устала от прогулок. ...... Да, иди и отдохни немного.

— Хорошо, тогда я пойду, всем спокойной ночи.

Люсия тихо ушла, слегка поцеловав Джона и Джулиану в щеку.

После того как дверь закрылась, они на мгновение уставились на дверной проем, а затем посмотрели друг на друга.

— Не слишком ли резко мы заговорили? Я бы предпочла дать ей время, чтобы разобраться в ситуации.......

— Ты же знаешь, мы давали ей шансы, и это то, на что ты согласилась, ты не можешь пойти на попятную нас сейчас.

— Это правда, но.......

— Джулиан, иди сюда.

Джон протянул руку, и Джулиана подошла к нему, опустив глаза. Джон крепко обнял жену.

— Все хорошо, все будет хорошо, у нас тоже был брак по расчету, но вот мы здесь.

— Мне очень повезло, что я встретила тебя, — сказала она, — но если подумать, что такая же удача выпадет и нашей дочери.......

Брак в аристократическом обществе.

Но даже в этом случае браки по расчету обычно не приносили успеха, поскольку заключались исключительно на основе семейных связей, без участия самих брачующихся.

Мужчина, которого на людях называли джентльменом, на деле оказывался домашним насильником, регулярно ругающим и бьющим свою жену, или жена, которую считали хорошей домоправительницей, за спиной растрачивала имущество семьи.

Кроме того, нередко пары заводили роман.

Хотя эти примеры являются крайними, было также много случаев, когда люди ссорились из-за несовпадения характеров.

В этом смысле Джон и Джулиана, встретившиеся в браке по расчету, были парой, созданной на небесах.

Это не была любовь с первого взгляда, но со временем их любовь друг к другу постепенно росла, и теперь они не могут представить мир друг без друга.

Джулиана беспокоится о своей дочери, зная суровые реалии менее чем однопроцентного состояния, которое она выиграла.

Она надеялась, что найдет дочери достойную пару, даже если это означает, что когда-нибудь придется выйти замуж.

— Как ты думаешь, все получится? Люсия очень похожа на тебя, и она так точно оценивает людей, и она такая нежная внутри, хотя выглядит такой сильной.

— Конечно, я знаю, но я не могу не волноваться.

Несмотря на заверения Джулианы, Джон чувствовал себя так же плохо, как и она.

И все же он стоял рядом с ней и гладил ее по плечам, пока она не успокоилась.

Это была долгая ночь для обеспокоенных родителей их дочери.

* * *

В ночной темноте Люсия, как и все остальные, лежала в постели в стране грез и не могла уснуть.

Она безучастно смотрела на шелковый полог и затеняла глаза руками.

— Ха... помолвка.

Слово «помолвка» удивило ее, но это не было неожиданностью, поскольку она уже давно ожидала, что это произойдет.

Даже когда она сказала это отцу, то подумала:

— Наконец-то время пришло.

Проведя руками по лицу, Люсия вскочила с кровати и подошла к письменному столу.

Она зажгла стоящий на столе фонарь, и он затрещал, освещая стол оранжевым светом.

На столе лежали ее любимое перо и чернила, письма к друзьям и от них, а также красивые цветы, которые она собрала для украшения своего дневника.

Среди прочего она потянулась к музыкальной шкатулке. Музыкальной шкатулке было пятнадцать лет, но она все еще издавала красивые звуки.

Внутри лежали разноцветные камешки, прессованный четырехлистный клевер и носовые платки.

Это была самая ценная вещь Люсии, сокровище номер один.

— Эрвин

Люсия зажмурила влажные глаза и крепко обняла его, чтобы по достоинству оценить содержимое.

Она откинулась в кресле и на мгновение прижалась лицом к столу. Ее каштановые волосы, упавшие на стол, были взъерошены.

Проследив за их беспорядочными прядями, она увидела рамку с фотографией.

В ней была фотография Эрвина в детстве.

 

* * *

[28 декабря 723 года Империал].

Канун Нового года — великий ежегодный праздник Империи, посвященный окончанию насыщенного событиями года и началу нового.

Редкие герцоги Финеас впервые за долгое время прибыли на острова, чтобы принять участие в новогоднем балу.

Они решили остаться с графиней Агнес на время новогодней ночи.

Это решение Джулианы и Скарлетт, герцогини Финеас, приняли как близкие друзья во время учебы в Академии.

Итак, 28 декабря, за несколько дней до начала нового года, герцог и герцогиня Финеас прибыли на Острова.

— Добро пожаловать к графине Агнес.

Джулиана приподняла подол своей юбки в знак приветствия, а их дети неуклюже поклонились вслед за родителями.

Аве, герцог Финеас, мягко улыбнулся, видя, что его гостеприимство не может не радовать.

— Мы благодарим вас за приглашение.

— Джулиана, как давно мы не виделись!

Герцогиня Скарлетт подошла и встала рядом с Хайлом, когда он пожимал руку Джону. Не в силах сдержать свое волнение, она обняла Джулиана.

Джулиана сначала смутилась, но потом усмехнулась и обняла подругу, которую не видела много лет.

— Сколько лет прошло? Как ты поживаешь?

— Да, все хорошо. Боже мой, твой цвет крови улучшился с тех пор, как я видела тебя в последний раз. Видимо, граф хорошо с тобой поработал?

— О, и с тобой тоже. Ничего не скажешь.

Джулиана покраснела и легонько шлепнула Скарлетт по руке, отчего та искренне рассмеялась.

— Хахаха. Случайно, это не ваши дети? — спросила Скарлетт, заметив двух детей, стоящих рядом с Джулианом.

— Да, это они. Лукас, которому через пару дней исполнится семь, и Люсия, которой будет пять. Поздоровайтесь, дети. Это мои друзья.

— Приятно познакомиться, я Лукас Агнес.

— Лу, это Люсия Агнес.......

В отличие от уверенного в себе Лукаса, Люсия была застенчивой и осторожной, аккуратно приподнимая подол юбки.

— Вы, должно быть, Лукас и Люсия, я так много слышала о вас от вашей мамы. Лусии в этом месяце исполняется пять лет, не так ли?

— Да,......."

— У меня тоже есть два сына, один из которых вашего возраста. Эрвин, почему бы тебе не подойти сюда?

Скарлетт позвала сына сзади.

Любопытство Люсии возбудилось при упоминании его возраста, и она высунула голову.

Мальчик вышел из-за спины Скарлетт, и глаза Люсии расширились.

Мальчик с черными волосами и красными глазами, сверкающими, как рубины.

Если бы ей не сказали, что это мальчик, она бы приняла его за девочку.

 

http://tl.rulate.ru/book/106378/3811229

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь