Готовый перевод Stand User in Marvel Universe / Пользователь Станда в Марвел: Глава 48

"К сожалению, мы уже закрылись на сегодня. Если вы хотите поужинать здесь, вам необходимо сделать резервацию заранее. Вся информация о ценах и деталях указана на стене", - вежливо отклонил Дио.

Увидев посетителя, он инстинктивно нахмурился.

Перед ним стояла прекрасная женщина с каштановыми вьющимися волосами, излучающая элегантность и сексуальность!

Он тут же узнал опасную женщину из ЩИТа, стоящую перед ним прямо сейчас.

Эта женщина была гораздо более узнаваемой, чем другие мстители!

Она была контрастом, красотой, не совместимой с ее работой, - сама Черная Вдова!

Он начал задумываться, что же так быстро привлекло внимание ЩИТа?

Может, его кулинария?

Или это как-то связано с тем, что случилось с Уиллом совсем недавно?

"Неужели вы уже закрылись? Это рекомендация от Дженни, не могли бы вы сделать исключение только в этот раз?" - соблазнительно сказала женщина.

Лицо Дио нахмурилось еще больше.

Дженни?

Она что-то с ней сделала?

Или просто хорошо выполняла свою работу, рассказывая людям о ресторане Дио заранее?

Пока Дио размышлял над ответом, его телефон вдруг зазвонил. Увидев абонента, он немного успокоился - это была Дженни.

"Эй, Дио! Ты уже встретился с моей новой рекомендацией? Она такая красавица! Она уже там?" - взволнованно спросила Дженни.

"Да, я стою прямо перед ней. Но ты же знаешь, что сейчас уже время закрытия, так? Я не могу принять еще одного посетителя в это время, Дженни", - с досадой сказал Дио.

"Ты серьезно? Тебя что, по голове стукнули? Как ты можешь отвергнуть такую красавицу, да еще и очень богатую! Думаю, ты прекрасно проведешь с ней время после ужина!" - возбужденно сказала Дженни.

Дио проигнорировал ее сексуальный намек и сразу же повесил трубку.

Дио предположил, что Дженни подружилась с этой леди за какую-то сумму денег. В противном случае он сомневался, что Дженни так поступила бы.

"Так что, я могу войти?" - сказала леди, когда Дио перестал разговаривать.

"Конечно, проходите. Я владелец этого ресторана, меня зовут Дио", - вежливо ответил Дио.

"Кэрри, все мои друзья зовут меня Кэрри", - соблазнительно сказала леди.

Но Дио уже знал ее настоящее имя и не собирался так просто ей верить!

Хотя он ей не верил, Дио кивнул и спросил, что она хочет отведать.

"О, нет, думаю, вы должны выбрать это для меня. У меня нет никаких предпочтений", - сказала она, подмигнув ему.

Дио внимательно посмотрел на нее и кивнул, после чего направился на кухню, чтобы приготовить ужин, оставив леди одну в обеденном зале.

Как только Дио вышел из комнаты, она быстро начала обходить помещение и устанавливать несколько камер и микрофонов в местах, которые, по ее мнению, не были бы легко обнаружены. Она тщательно осмотрела помещение, а затем перешла к осмотру комнаты Дио, где также установила камеры.

Она не знала, что несколько [Pearl Jam] помидоров летали рядом с ней и видели все ее действия.

Дио действительно хотел застать ее с поличным, но воздержался от этого, понимая, что конфронтация может привести к ненужным неприятностям.

В комнате Дио леди не смогла найти никаких подозрительных предметов, которые можно было бы назвать необычными.

Комната состояла только из личных вещей, обычных для любого человека.

Она даже не смогла найти никаких доказательств, касающихся дела о массовом убийстве банды!

Через некоторое время Дио вернулся в обеденный зал с едой для "мисс Кэрри". Он обнаружил, что "мисс Кэрри" спокойно сидела на своем месте, словно и не двигалась никуда.

http://tl.rulate.ru/book/106364/3799855