Готовый перевод Reborn as My Love Rival’s Wife / Перерождение в жену моего соперника в любви: Глава 24

За последние годы Е Лан подмял под себя все фильмы, телевизионные шоу и музыку. Он был красив, хорошо пел, снимался в высокорейтинговых драмах, играл главные роли в кино, которые приносили огромные доходы. Даже если Су Цзянь и не следил за жизнью звезд, она знала, насколько знаменит Е Лан.

И он был братом Ань И Цзе! су Цзянь не мог не нарадоваться. Такая звезда теперь так близко к нему!

Конечно, впечатление Су Цзянь было не от вышеупомянутых заслуг. Су Цзянь больше всего поражали девушки, с которыми, по слухам, он встречался.

Су Цзянь просто обожал сплетни, поэтому сгорал от нетерпения, но она не могла напрямую спросить Ань об этом. Поэтому он рано лег спать, а Ань И Цзе лишь увидел, как Су Цзянь прижимал к себе ноутбук, глядя на него с сияющими глазами.

Ань И Цзе посмотрел на экран ноутбука, заметив там фильм с Е Ланом в главной роли. Потом он перевел взгляд на Су Цзянь.

Су Цзянь радостно спросил его.

- Это же твой брат, Е Лан, верно?

Ань И Цзе ответил "мхм", затем спросил.

- Он тебе нравится?

- Ну конечно! - привычно ответил су Цзянь.

- Очень! Я слышала, что он встречается с Сунь Ли Ли, это правда?

Ань И Цзе ответил: - Я точно не знаю.

Су Цзянь замолчала, но ответ ее не расстроил.

Он спросил снова.

- Недавно говорили, что он начал встречаться с этой жизнерадостной молодой девушкой по-настоящему.... Кажется, ее звали Линь Ши Мэй! Это правда?

- Я не знаю.

- ......... - Су Цзянь упал духом. - Тебя даже не интересует жизнь твоего старшего брата!

- Почему ты так одержима моим старшим братом?

Су Цзянь снова замолк. Придя в себя, он ответил.

- По-потому что он мой кумир! Почему я не могу быть одержима своим кумиром?

Ань И Цзе посмотрел на Е Лана на экране ноутбука, затем снова на Су Цзянь, вопрошая.

- Кумир?

- Ну да! Оппа такой клевый, и такой красивый. Он мне сильно нравится![1]

- Да, вот только твой оппа это вылитый я.

- ..............

Су Цзянь молча пялился на него, добавив.

- Мой оппа способен испытать разные эмоции....

- Твой оппа встречался с более, чем пятьюдесятью девушками, если считать с третьего класса, включая эту Су Ли Ли и Линь Ши Мэй или как там ее.

Су Цзянь вспыхнул.

- Ты же говорил, что не знаешь.

- Я только что вспомнил, - монотонно ответил Ань И Цзе. - Он все еще тебе нравится?

- Да! - Су Цзянь даже не придавал значения ответам, задумавшись над словами "больше пятидесяти". Твою же за ногу, я, твой отец, уже в том возрасте, когда давно женятся и детей заводят, а у него девушки были уже в третьем классе! Су Цзяна переполняла зависть, ревность и гнев. Ему ничего не оставалось, кроме как признать поражение перед братом Ань, победителем по жизни.

- Круто же быть кинозвездой! - эмоционально сказала Су Цзянь. - Я тоже хочу стать частью киноиндустрии!

Красивые девушки везде. Они же богини красоты! Они все, о чем только можно мечтать!

Ань И Цзе посмотрел на нее взглядом "я стану частью киноиндустрии и смогу встретиться со своим оппа" и сказал безразличным тоном.

- Ты им не подходишь.

Су Цзянь уже представлял себя на месте главного актера, который играет в паре с богиней экранов. Как безумно влюбляется в нее уже в настоящей жизни и .... Ань И Цзе своими колкостями вырвал его из грез.

Он опечалился.

- Вот почему ты так говоришь? Ты что, не видишь, как хорошо у меня получается притворяться твоей женой? Пффф! Если я стану кинозвездой, я наверное буду.... такой же знаменитой, как твой старший брат.... эм..... как Джи Ян..... просто суперзвездой...

Ань И Цзе уже смотрел на него холодным взглядом. Он нахмурился еще сильнее, услышав слово "старший брат". Одного упоминания имения Джи Яна хватило, чтобы он начал раздражаться в душе. Как может маленький красивый рот Су Цзянь постоянно выдавать такие имена, которые только заставляют его седеть.

Он опустил голову, заткнув ей рот сам.

Су Цзянь перестала издавать звуки, а глаза чуть не выскочили из орбит.

Какого че-че-черта! Ань И Цзе, что ты творишь?

Су Цзянь прижался к его губам губами. Он не успел придти в себя, как уже был поцелован Ань И Цхе. Все его волосы поднялись дыбом. Он всеми силами оттолкнул его.

Нельзя, чтобы она сдалась без боя. Даже под ее сопротивление, Ань И Цзе заточил ее в свои объятия, подмяв ее тело под свое.

СУ Цзянь: - Ах ты поиграться хочешь? Сальто с кровати!

Ань И Цзе лишь хотел заткнуть ее. Кто же знал, что когда он прикоснется к мягким губам Су Цзяна, ему будет вынесен приговор? Когда Су Цзянь открыл рот, чтобы набрать воздуха, он засунул свой язык ему в рот.

Су Цзяна как будто молния ударила. Ужасно. Отвратительно!

Он сопротивлялся всеми силами. Бесполезно, у него слишком слабое тело. Ань И Цзе был в удобном положении. Он никак не мог скинуть этот камень с души или себя.

Су Цзянь тихо ругалась.

- За что мне такая жизнь....

И прямо в тот момент, как Ань И Цзе ослабил хватку, Су Цзянь взвыл что есть мочи, от горя и негодования.

- Спасите! Помогите! Ааааааааа----

........................

Ань И Цзе быстро отпрянул.

Су Цзянь продолжала наращивать громкость. Он растерянно сказал.

- Хватит кричать!

Су Цзянь остановился. Он прикрыл рот руками, как будто он его не слушался, огромными удивленными глазами пялясь на Ань И Цзе.

Ань И Цзе видел ее покрасневшие уголки глаз и этот взгляд, полный негодования, непонимания и предательства.

Он открыл рот.

- Я......

Он не смог договорить, потому что в дверь кто-то постучался.

- Старший брат! Сноха!

Глаза Су Цзянь засияли. Это была сестренка Ана! Он оттолкнул Ань И Цзе, чтобы открыть дверь самому, но Ань И Цзе оказался на шаг впереди.

Ань И Цзе посмотрел на сестру, которая с уродливым выражением лица стояла в дверях.

- Чего тебе?

Ань Ю Рой внимательно осматривала комнату за спиной своего брата.

- Я слышала крики снохи...

Ань И Цзе стоял с покер-фейсом.

- Тебе послышалось.

- Разве? - Ань Ю Рой все еще тайно заглядывала внутрь, но встретившись глазами с братом, тихо отступила.

- Старший брат, моя сноха недавно, ну вы сами знаете. Вам следует.... кхе... быть нежнее с ней.....

Ань И Цзе: - .................

Ань Ю Рой говорила тихо, чтобы Су Цзянь ее не услышал. Он услышал только про то, что с ней было что-то не так. Он был тронут.

"Маленькая сестра Ань просто ангел во плоти!

Он снова вспомнил про то, что вытворил ее старший брат, закричав громко.

- Сестренка! Помоги мне! Можно я переночую у тебя в комнате!

Ань И Цзе: - ........................

Ань Ю Рой: - ........................

Ань И Цзе приказал ей.

- Сяо Рой, отправляйся к себе в комнату.

Ань Ю Рой смотрела на своего брата, у которого уже мышцы подергивались на лице.

- Сноха, вам лучше будет остаться с братом. Он вас защитит от всего. Не буду вам мешать.

И она ушла.

Су Цзянь беспомощно посмотрел на уходившего ангела-спасителя. Он почувствовал себя подавленно от того, что не мог поспать в одной кровати с маленьким ангелом.

Он посмотрел на Ань И Цзе, который сейчас шел к нему не отводя взгляда. Он снова насторожился. Быстро подтянув простыни на себя, он прикрылся ими, что видны были только широкие глаза.

- Что ты еще задумал?

Ань И Цзе не стал ничего делать. Он смотрел на человека, который напоминал огромного дутого призрака с парой глаз. Ему вдруг стало так смешно от этой картины.

Пока СУ Цзянь настороженно следила за его движениями, Ань И Цзе сел возле нее.

- Прости меня.

Было бы лучше, если бы вообще не целовал ее. Су Цзянь видел, что он раскаивается. Но все же он ногой оттолкнул простыни и одеяла. Его волосы были взъерошены, а голос был полон гнева.

- Какой смысл в твоих извинениях? Это был мой первый поцелуй! Ты можешь вернуть его мне обратно?

Ань И Цзе молчал.

- Прости меня, - повторил он снова.

Су Цзянь гневно отказывалась даже смотреть на него.

Первый поцелуй, который, я, твою же за ногу, хранил двадцать девять лет. Первый поцелуй, который я берег для нее единственной.... был украден... и кем, каким-то мужланом Ань И Цзе.... просто одна мысль об этом отвратительна мне!

Су Цзянь укрылся одеялом, повернувшись спиной к Ань И Цзе, который лежал на другой стороне кровати.

Ань И Цзе беспомощно, но спокойно посмотрел на клубок из белого одеяла и подумал о девушке внутри.

http://tl.rulate.ru/book/10635/1487960