Готовый перевод You're all chasing the female lead? Then I'll marry the female demon lord / Вы все гоняетесь за главной героиней? Тогда я женюсь на королеве демонов: Глава 13

Внезапно Шэнь Ишань вспомнил, не является ли это именем личной служанки Гу Жоуи в оригинальном произведении?

Мать Гу Жоуи, семья Чжэнь, когда-то была богатой семьей в Луочжоу. В седьмой год династии Мин Юань в Луочжоу случилась сильная засуха. Земля была голой на тысячи миль, и многие люди умерли от голода.

В то время вся Великая Цяньская династия находилась в смятении. Три царя соперничали за престол, а северные варвары присматривались к нему.

В Луочжоу вспыхнуло восстание, и Гу Цин, который в то время все еще был главнокомандующим экспедиционными войсками, был по приказу императорского двора направлен для подавления восстания.

Когда армия двинулась в Луочжоу для отдыха, Гу Цин встретил семью Чжэнь, которая открыла склад для распределения зерна, чтобы помочь пострадавшим. Он влюбился в Чжэнь Си, старшую дочь Чжэнь, с первого взгляда, и вскоре они влюбились друг в друга.

Восстание было успешно подавлено. Чжэнь Си была беременна в то время. Императорский двор снова издал указ, приказав Гу Цину возглавить армию на север для атаки варваров. Хотя он неохотно согласился, императорский указ нельзя было нарушить.

Когда наступил мир, Гу Цин вернулся в Луочжоу, только чтобы узнать, что с семьей Чжэнь произошло что-то неожиданное, и сотни членов семьи Чжэнь пропали.

Позже Гу Цин искал Чжэнь Си семнадцать лет. Когда он ее нашел, она уже была всего лишь горстью земли. К счастью, взрослая Гу Жоуи все еще была там.

Гу Жоуи..

Эта живая девушка сопровождается красавицей. Ее нежное, как цветок, тело из нефрита, ее руки белы, как сосны и снег, ее длинные черные волосы ниспадают за ней, словно водопад, ее звездные глаза подобны волнам, ее брови - словно картины тушью, а ее дух - как осенняя вода, излучающий неописуемую мягкость и изящество, без единого слова, но полный тысячи стилей.

Она достойна быть героиней оригинального произведения. Ее внешность сравнима с глупой девушкой. Неудивительно, что эти главные герои могут ее сменить.

Убедившись, кто идет, Шэнь Ишань тихо отвел взгляд и повернул голову.

Согласно сюжету оригинального произведения, Гу Жоуи должна была через семь дней после возвращения в особняк Учэнчжоу столкнуться с какой-то неприятностью. Он помог ей в павильоне Цяньцзинь, и между ними произошла первая встреча и знакомство.

Сюжет оригинальной книги был им изменен до неузнаваемости, и все возможности и сокровища, которые появятся, были им разысканы. Неважно, подходит ли время или нет. Это устаревшая стратегическая книга, которую можно выбросить в угол, чтобы она покрылась пылью.

Хотя она только мельком взглянула назад, Гу Жоуи была глубоко очарована ошеломляющей красотой лица Шэнь И'аня, что заставило ее сердце бешено биться. Между ними было неописуемое чувство. Судьба..

"Бабушка, сколько стоит эта деревянная шпилька для волос?"

"Три медные пластины. Старая женщина подумала и сочла, что это немного дорого".

"Две медные монеты".

Деревянные шпильки для волос хорошо вырезаны и отполированы, но без украшений. Древесина бесполезна. Все, что она может сделать, - это заработать деньги на ремесле.

"Бабушка, вот деньги".

Е Лиянь достала три медные монеты и осторожно положила их в руки старой женщины.

"Спасибо, девочка, спасибо".

Старая женщина была очень благодарна, увидев это.

"Бабушка, эти деревянные гребни тоже на продажу?"

"Да, девочка, но они будут немного дороже, чем шпилька".

Услышав это, Е Лиянь взглянула на ряд изысканных деревянных гребней, и ее маленькая ручка одновременно коснулась одного из деревянных гребней.

Шэнь И'ань приподнял бровь, и он догадался, что такой сюжет произойдет.

"Пожалуйста", - благоразумно отстранила свою маленькую ручку Е Лиянь, подняла глаза и была поражена, увидев перед собой Гу Жоуи, какая прекрасная женщина..

Сквозь слой белой газовой ткани Гу Жоуи смогла почувствовать необыкновенную и утонченную холодность темперамента Е Ляна. Чтобы ходить за покупками с таким бесподобным молодым человеком, стоящий перед ним человек должен быть богатой леди из какой-то семьи.

По какой-то причине в ее сердце вдруг возникло чувство кризиса.

"Сестра, пожалуйста", - приветствовала Гу Жоуи.

Хотя семья Чжэнь одинока, они следовали глазам и ушам своей матери с самого детства и никогда не отставали в изучении этикета, женских знаменитостей и т.д.

Цюнь стояла в стороне и поворачивала свою маленькую головку из стороны в сторону, с немного озадаченным видом глядя на двоих. Девочка, почему ты вдруг перестала говорить?

"Бабушка, сколько это стоит?" - голос Шэнь Ишаня разбил неловкую атмосферу.

В глазах старухи, немного затуманенных, появился проблеск ясности:

"Господин, это сделано из коровьего рога. Он дороже и стоит один ляо серебра".

Сен Яньань взглянул на похожий на нефрит гребень в своей руке и тихо рассмеялся:

- Это настоящее произведение искусства. Мастер, вырезавший его, должно быть, приложил немало усилий.

- Его вырезал мой третий сын, - на лице старухи читалась гордость.

- Я хочу его, - Шэнь Яньань достал несколько лянов серебра и вручил старой женщине.

- Молодой господин, вы слишком много дали!

- Не так много, это стоит того, - ответил он.

- Спасибо, господин!

- Ли Янь, тебе нравится? - Шэнь Яньань вложил гребень в робкие руки девушки.

Глаза Е Ли Янь сияли от радости и смущения, она часто закивала головой, едва не сбив ниспадающие на лицо локоны:

- Мне нравится.

Неважно, в прошлой жизни или в этом мире, дарение гребня означает глубокую привязанность и желание постареть вместе.

Иначе с чего бы эта застенчивая девушка была так взволнована.

Гу Жоируои смотрела со стороны, крепко сжимая края платья, испытывая странное чувство пустоты, но с тайной силой, заполняющей живот.

- Пойдем, - мягко сказал Шэнь Яньань и ни разу за все время не взглянул на Гу Жоируои.

Е Ли Янь нежно кивнула Гу Жоируои и ушла вместе с Шэнь Яньанем.

- Мисс, мисс? Молодой человек ушел! - Цюньюнь осторожно встряхнула Гу Жоируои, чтобы вернуть ее в сознание.

- А. - Гу Жоируои отвела взгляд, ее выражение лица стало потерянным. С самого начала этот молодой господин словно и не смотрел на нее вовсе..

- Мисс? Неужели вы влюбились в того молодого человека? - спросила Цюньюнь с улыбкой.

- Что за чушь! - щеки Гу Жоируои залил румянец, и ее застенчивая, очаровательная поза привлекла взгляды всех проходящих мимо мужчин.

Чэн Хай, проходя мимо прилавка с заколками, бросил взгляд на двух девушек и нахмурился. Неужели эта девушка - дочь маркиза Ву Чэна, которую два дня назад особо выделял Его Высочество?

Джиньсю и Цзинлянь во все глаза смотрели на Гу Жоируои. Кроме их юной госпожи, это был второй раз, когда они видели женщину с такой непревзойденной красотой. Они просто завидовали!

Впереди Шэнь Яньань заметил девушку, колеблющуюся в словах. Он не мог сдержать смех и спросил:

- Что, ты думаешь о той девушке, которую видела?

Бедная девушка так молчалива, должно быть, о чем-то размышляет в своей маленькой головке.

- Ммм.. Это первый раз, когда Ли Янь видит такую красивую девушку с таким благородным нравом. Должно быть, она дочь какой-то семьи, - Е Ли Янь нервно теребила пуговицы. Она редко выходила из дома и часто слышала, что в Тяньву есть четыре красавицы.

Дед всегда хвалил ее как в сто раз более красивую, чем те четыре красавицы. Она знала, что это были слова деда, чтобы утешить ее.

Из-за этого, когда она сталкивалась с обычными девушками, ее глубокий комплекс неполноценности невозможно было стереть.

Особенно когда она увидела сегодня Гу Жоируои, этот комплекс неполноценности бесконечно усилился.

Если бы Его Высочество встретил Гу Жоируои раньше, как бы он выбрал себя, человека, который воплощает дурное предзнаменование?.

- Ты уверена, что это твой первый раз? - вдруг Шэнь Яньань схватил маленькую руку глупышки и рассмеялся.

- Ли Янь не посмеет обманывать Его Высочество, - быстро произнесла Е Ли Янь, опуская голову.

- Глупышка, разве ты обычно не смотришь в зеркало? - в глазах Шэнь Яньаня читались нежность и сожаление. Похоже, те слухи глубоко ранили сердце неуверенной в себе девушки.

- Ли Янь.. - Е Ли Янь приоткрыла рот, но ее маленький мозг никак не мог понять смысл этих слов.

- Глупышка, ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел, а твои глаза - самые прекрасные глаза, которые я когда-либо встречал, как в прошлом, так и сейчас.

Ты моя будущая принцесса, и я не позволю тебе принижать себя.

Шэнь Яньань произнес эти властные слова и не удержался, чтобы легко поцарапать пальцами изящный и прямой носик девушки сквозь белый шелк.

Е Ли Янь хотела сделать два шага назад от стыда, но ее маленькую ручку крепко держала большая ладонь, и она не могла ни отойти, ни приблизиться. Она почти вся покраснела от смущения и, погрузившись в свои мысли, наконец, робко возразила:

- Ваша Светлость..

- Ли Янь.. Не глупая..

http://tl.rulate.ru/book/106329/3793888