Готовый перевод You're all chasing the female lead? Then I'll marry the female demon lord / Вы все гоняетесь за главной героиней? Тогда я женюсь на королеве демонов: Глава 4

"Ваше Высочество, Его Высочество Пятый Принц попросил с Вами увидеться. Он сказал, что пришел пожелать Вам удачи."

Консьерж, ответственный за доставку сообщения, трусцой прошел всю дорогу до особняка.

"Поздравления? Вы пришли прямо просить денег?" - Шень Иан покачал головой и улыбнулся.

В Тяньву, от императора до нищего, кто не знает добродетели его пятого принца, Шень Тэнфэна?

"Приведи его ко мне."

"Да, Ваше Высочество."

Шень Иан вышел из комнаты и попросил официанта приготовить чай и закуски, затем в одиночестве направился в павильон.

Шень Тэнфэн..

Этот парень - второй главный герой в исходном произведении.

Хотя он большой франт, его способность свободно перемещаться между принцами и министрами - не то, чем обладают обычные люди.

"Шестой брат!!!"

Еще не ступив на территорию дворика, Шень Тэнфэн начал вопить во все горло. Консьерж сделал несколько шагов вперед, но все равно был обогнан пылающим алым силуэтом позади него.

Шень Иан встал и с улыбкой сказал: "Пятый брат, какой ветер занес тебя?"

"Хахаха, Пятый Брат пришел не поздравлять тебя!"

"Когда ты женишься? Чтобы Пятый Брат мог насладиться свадебным вином и почувствовать радость." - Шень Тэнфэн широко ухмыльнулся.

Шень И'ань многозначительно взглянул на пустые руки Шень Тэнфэна.

Ты счастлив с пустыми руками?

Шень Тэнфэн смущенно провел руками по одежде: "Шестой брат, ты тоже знаешь, что отец всегда вычитает мое жалованье. Стесняюсь, я обязательно компенсирую это, когда мой шестой брат женится, хехе."

"Пятый брат может прийти поздравить, и шестой брат очень рад. Зачем в отношениях между братьями нужны эти обыденные вещи, чтобы их доказывать?" - Шень Иан спокойно улыбнулся.

"Да.. То, что сказал шестой брат, имеет смысл!"

Эта фраза еще больше смутила Шень Тэнфэна. Он попался..Нет.. Занял деньги.

"Пятый брат, пожалуйста, садись. В городе недавно открылся Хуасянчжай, где подают новые закуски, как раз вам двоим попробовать вместе."

Шень Тэнфэн посмотрел на замысловатые пирожные на каменном столе и причмокнул языком: "Жизнь шестого брата намного сытнее, чем у пятого брата!"

"Разве эти закуски не стоят сто таэлей серебра?!"

Пирожные Хуасянчжая стали популярными в тот день и мгновенно превратились в предмет погони среди высшего класса Тяньву. Спрос практически превышал предложение каждый день, не говоря уже о новых продуктах, а цены были просто астрономическими!

"Пятый брат пошутил, а шестой брат повезло, что у него есть эксперт, который знает владельца Хуасянчжая и достал их бесплатно."

"Эксперт? Шестой брат, у тебя такие широкие связи!"

"Ты тоже знаешь, что имеется в виду пятый брат."

Шень Тэнфэн держал чашку с чаем и с широко раскрытыми глазами и любопытством спросил: "Кто это?"

"Отец-император."

"Фа-а-ах!" Шень Тэнфэн отвернул голову и выплюнул весь чай, который только что положил в рот.

Пирожные Хуасянчжая очень любимы наложницами во дворце. Каждый день дворец посылал кого-нибудь забрать товар. Королевская семья была самым важным клиентом Хуасянчжая.

"А? Твой отец дал тебе их?"

Шень Тэнфэн выглядел так, словно увидел привидение.

"Разве у тебя нет Пятого Брата?" - Шень Иань невинно моргнул.

"У всех.. есть своя доля?"

"Да, все. Мой отец вчера послал кого-то доставить их."

"Управляющий сказал, что группу возглавлял отец в красном, за ним следовал экипаж, полный упакованных закусок."

Шень Тэнфэн прижал руку к груди, и вдруг у него заболело сердце.

Логически говоря, он живет во дворце и должен быть первым, кто получает закуски, но в итоге у него даже волоска нет!

Неужели его отец не хочет его видеть настолько сильно? Или он должен был отдать их ему? Забыл.

Затем Шень Тэнфэн злобно съел закуски, словно мстя, и несколько раз подавился в процессе.

Надо сказать, закуски Хуасянчжая и впрямь вкусные!

Во рту сладко, но на сердце больно!

"Пятый брат любит их так сильно, в доме еще много, а шестой брат не может съесть все сам, так что можешь забрать их все!"

"Ура, Шестой Брат, ты так добр к Пятому Брату." - Шень Тэнфэн вытер уголок рта и сказал растроганно.

"Не волнуйся, Шестой Брат, ты есть в сердце Пятого Брата. Если в будущем ты придешь к Пятому Брату за чем-нибудь, Пятый Брат обязательно поможет тебе!"

После того, как он забрал пирог, Шень Тэнфэн отрыгнул и неторопливо покинул дворец с большой сумкой закусок.

Проходя мимо игорного дома, услышав крик того, кто купил пирог, Шень Тэнфэн внезапно пришел в себя.

Он ведь пришел во дворец, чтобы занять денег?

Так почему он ушел с закусками!

Черт! Меня обманул шестой брат!

Нет, нет, нужно найти кого-нибудь, кому можно передать.

"Друг мой, я вижу, что ты очень талантлив. У меня есть новая закуска из Баохуа Сянчжай. Я продам ее тебе за пятьсот унций серебра. Если ты не можешь ее купить, то потерпишь убыток и не будешь обманут!"

Молодой человек в дорогих одеждах с выражением замешательства на лице отстранил руку Шэнь Тэнфэна: "Ты, должно быть, болен! Откуда берется такая глупость?"

"Хлопнул!"

Шэнь Тэнфэн усмехнулся, услышав это, подошел и устроил большую демонстрацию, показал свой золотой нагрудный знак и сказал с жестокой улыбкой: "Мальчик, посмотри, на кого ты кричишь. Последствия оскорбления королевской семьи.. Цзе Цзе Цзе.."

"Я спрашиваю тебя снова, пятьсот унций, ты хочешь купить?"

"Ты.. ты что, Его Высочество Пятый Принц?!" Молодой человек прикрыл свое красное и опухшее лицо с выражением съеденного.

"Ты только что оскорблял меня.. понимаешь? Молодой человек был готов расплакаться. Почему ему так не повезло, что он каждый раз, когда выходит, встречает эту злую звезду?"Ваше Высочество, у меня только двести унций серебряных купюр."

"Ничего страшного. Я люблю заводить друзей. Я сделаю тебя своим другом сегодня."

"Пойдем, я хочу поговорить по душам с твоим новым другом~"

Шэнь Тэнфэн шагнул вперед и обнял молодого человека за плечи, и его улыбка стала еще более извращенной.

Я думал, что это какая-то маленькая рыбка или креветка, но не ожидал, что это будет жирная овца, такая строптивая.

"Мэнду, сходи в Хуа Сян Чжай и попроси свежих выпеченных закусок, пирогов и кусочек фруктов.

Мэнду с колебаниями спросил: "Ваше Высочество, вам нужно еще что-нибудь подготовить?"

"Нет, все верно"

"Возьми это и покажи хозяину Хуа Сян Чжай. Он знает, что делать."

Шэнь Ии'ань бросил черный железный жетон в руки Мэнду.

"Да, Ваше Высочество!"

Шэнь Ии'ань сел, скрестив ноги, позади шахматной доски и закрыл глаза. Его невидимое сознание продолжало распространяться наружу, и он не отзывал его, пока оно не коснулось невидимой стены.

"Все еще близко.."

Ходят слухи, что как только вы вступите в ту сферу, ваше духовное сознание может путешествовать на тысячи миль, и мир будет всего лишь мыслью. Сюжет оригинального произведения теперь можно использовать только в качестве справки, и будущее направление неизвестно.

Даже перед лицом неизвестного, если у вас достаточно сил, вы можете быть бесстрашными.

"Хм? Скрытая угроза исчезла, я не ожидал, что ты будешь здесь. Ты можешь играть в шахматы?"

Шэнь Ии'ань улыбнулся с удивлением.

"Скрытая стража Фу Шэн встретила Его Королевское Высочество, Короля Чу."

Человек в черной конфуцианской мантии потянул за длинные рукава и сложил руки.

Скрытая Стража, организация погибших воинов, выращенных Шэнь Ии'анем, включает в себя нищих, которых он тренировал с детства, а также способных людей и незнакомцев, которых он собирал по всему миру. Ее масштаб не очень велик, но этого достаточно, чтобы защитить тех, кого он хочет защитить.

Не говоря ни слова, Фу Шэн опустился на колени перед шахматной доской и взял черную фигуру.

"Интересно", - хихикнул Шэнь Ии'ань и медленно поднял белую фигуру.

"Щелчок!"

"Тяньюань!"

http://tl.rulate.ru/book/106329/3793826