Готовый перевод The Military Female Soldier With Unwavering Stubbornness / Девушка-Солдат с Непоколебимым Упрямством: Глава 60: Со свидетелем

Не будет преувеличением сказать, что Е Цзянь развивалась с удивительной скоростью. Чем больше знаний она получала, тем быстрее их усваивала. Наедине директор Чэнь и дедушка Гэн неоднократно хвалили ее, и они стали еще больше доверять Е Цзянь.

Развернув стол и стулья для отдыха на природе, директор Чэнь предложил Е Цзянь сесть. Под палящим солнцем во второй половине дня он начал объяснять Е Цзяню теорию снайпинга.

Снайперам нужно было многому научиться: от затаивания до формирования позиции для стрельбы, от точной интерпретации карты до аэрофотосъемки поля боя. Е Цзяню также нужно было научиться скрытно входить и выходить с поля боя.

До окончания средней школы оставалось полтора года. Этого времени было достаточно для того, чтобы безумно усвоить такие знания, которые пригодятся ей на всю жизнь.

"Стреляй только одной пулей, помни, никогда не стреляй второй пулей. Не давай врагу возможности искать направление твоих пуль! Если ты можешь уничтожить цель, выпустив только одну пулю, ты победитель на полях снайперских сражений".

"Первый выстрел - это вопрос жизни и смерти. Вам необходимо следить за направлением ветра, погодой и видимостью. В случае большой дистанции стрельбы скорость ветра и сила тяжести пули изменят ее траекторию. Как говорится, промах не хуже мили. Если вы промахнетесь с первого выстрела, вы встревожите своего врага и разоблачите себя. И, возможно, именно ваш враг выпустит вторую пулю".

"Точно измерьте дальность, скорость ветра, траекторию пули. А затем, полагаясь на свои инстинкты, сделайте свой выстрел!".

Слушая лекцию директора Чена, Е Цзянь нежно поглаживала своими стройными руками снайперскую винтовку, взятую в армии. На ее измазанном краской лице появилось серьезное выражение.

Она начала демонстрировать холодный и свирепый дух, которым должен обладать снайпер.

Вечером дедушка Гэн отвел Е Цзяня на армейский склад боеприпасов. Помимо определения оружия и боеприпасов и быстрой сборки оружия, ей нужно было сражаться с солдатами армии.

Когда дело дошло до боя, Е Цзянь уступала другим солдатам из-за своего юного возраста и слабой силы. Но в других практиках, таких как идентификация оружия и сборка оружия из кучи разрозненных частей, времени ей требовалось не больше, чем лучшим солдатам.

"Штурмовая винтовка M16A3 имеет ту же форму, что и M16A4, но главное отличие в том, что в ней значительно улучшен врожденный недостаток механического прицела на рукоятке серии Amarette M16, так что... "

Е Цзянь подняла собранную штурмовую винтовку M16A3 в руке и улыбнулась солдату, который соревновался с ней: "Итак, я победила. Твоя винтовка не M16A3, а M16A4".

Е Цзянь подняла руку и прицелилась. Она выпустила первую пулю из заряженной полуавтоматической штурмовой винтовки M16A3. Бах. Пуля попала в яблочко мишени.

Солдат, проигравший Е Цзянь, смотрел на автомат в своей руке, наблюдая за тем, как Е Цзянь, которая была еще студенткой, четко и красиво выпустила свою первую пулю.

Сила отскока, вызванная выстрелом пули, не повлияла на ее положение при стрельбе. Она была безупречно устойчива.

Солдат опустил пистолет в руке. Он был полностью убежден в мастерстве Е Цзянь!

Улыбаясь, он поаплодировал и сказал Е Цзянь: "Я признаю свое поражение. К сожалению, тебе еще нет 18 лет. Иначе мы могли бы устроить настоящее соревнование в армии".

"В этот раз я использовал хитрость. Но ты все равно намного лучше меня".

Хитрость, о которой она говорила, заключалась в том, что она полагалась на свою память. С другой стороны, лучший солдат перед ней мог быстро и точно собрать оружие с завязанными глазами.

Каждый вечер, когда Е Цзянь приходила в армию, дедушка Гэн просил этих лучших солдат научить Е Цзянь сражаться, чтобы она могла понять их стойкость.

http://tl.rulate.ru/book/10631/2710119