Готовый перевод The Military Female Soldier With Unwavering Stubbornness / Девушка-Солдат с Непоколебимым Упрямством: Глава 48: Адское обучение

"Понятно?" - сурово крикнул директор Чэнь. Его голос звучал так, словно исходил из безэмоционального металла.

"Да, сэр!" - ответила Е Цзянь громким и ровным голосом, высоко подняв голову.

Чтобы начать новую главу своей жизни, Е Цзянь пережила самый трудный день в своей жизни. Ей предстояло пройти адскую подготовку, которую проводил снайпер мирового класса. После десятиминутной разминки ей велели стоять на месте.

Более того, стоя, она должна была зачитывать цифры, беспорядочно мелькающие на доске в тренировочном поле.

При этом она не должна двигаться во время ответа. Если она хоть чуть-чуть пошевелится, ей на шею посадят муравья...

"34, 27, 870, 994...", управляемые компьютерами, цифры появлялись на экране всего на три секунды. Обычно одновременно появлялись четыре или пять чисел. В крайнем случае, одновременно отображалось семь различных чисел.

Числа варьировались от однозначных до трехзначных. И Е Цзянь должна была правильно назвать их в мгновение ока.

Этот тренинг был разработан, чтобы помочь Е Цзянь улучшить ее способность концентрироваться, а также ее наблюдательность и реакцию на окружающую обстановку!

"Обычно, чтобы выпустить пулю из снайперской винтовки, требуется 0,022 секунды. Через 0,022 секунды либо твоя пуля проделает дыру между глаз твоего врага, либо его пуля вот-вот заберет твою душу. Если вы хотите выжить, прохождение базовой подготовки - ваш первый шаг".

Учитывая, что Е Цзянь была еще ребенком, директор Чэнь скрыл от нее некоторые из своих чрезвычайно жестких тренировок в первый день. Посадить муравьев на шею Е Цзянь было проще простого, потому что во время сражений солдаты сталкивались с муравьями, когда прятались в определенных местах.

Е Цзянь стояла неподвижно в течение часа. По мере того, как время шло, она становилась все более сосредоточенной.

"Слева - 187; ... Справа - 591. Прием!" Е Цзянь была настолько сосредоточена, что могла правильно назвать цифры, как только они появлялись на доске.

Она не только была очень сосредоточена, но и ее скорость реакции также достигла превосходного уровня.

С определенного момента директор Чэнь держал в руках папку и записывал результаты тренировок Е Цзянь в первый день.

Базовая подготовка и снайперская подготовка проходили одновременно. А после двух месяцев усиленной базовой подготовки он разрешил Е Цзянь прикоснуться к настоящим винтовкам, которые были заряжены!

Со вторника по пятницу Е Цзянь была обычной студенткой.

Но ночью она превращалась в снайпера-стажера, который получал инструкции, чтобы постоянно совершенствоваться.

Всего за несколько дней ее трансформация стала очевидной изнутри. С ее лица исчезли невинные и хрупкие черты. Она больше не была распускающимся цветком. Она превратилась в сосну на краю обрыва, способную противостоять любым невзгодам.

Такие перемены были тонкими и постепенными. Люди уже успели привыкнуть к новой Е Цзянь, когда поняли, что она изменилась.

В выходной день Е Цзянь быстро сбежала с горы и вернулась в деревню. Постепенно она замедлила темп и шла шаг за шагом, пока не оказалась перед дедушкой Гэном.

"На три минуты быстрее, чем на прошлой неделе. Неплохо", - сказал дедушка Ген, покуривая трубку. Он положил секундомер в нагрудный карман и посмотрел на эту трудолюбивую девушку, которая умела переносить трудности. Он сказал хриплым и приветливым голосом: "Не торопись. Постепенно ты добьешься прогресса".

После упражнений ее черные глаза, которые казались черными обсидианами, омытыми водой, сияли ярче звезд. Вытерев пот, Е Цзянь сказала: "Я терпелива, дедушка. Я буду стараться изо всех сил выучить все, чему вы и директор Чэнь учили меня".

http://tl.rulate.ru/book/10631/2709100