Готовый перевод The Military Female Soldier With Unwavering Stubbornness / Девушка-Солдат с Непоколебимым Упрямством: Глава 1: Давайте оплакивать мёртвых

У женщины на фотографии были тонкие черты лица и изысканная светлая кожа, а её белая рабочая блузка только подчёркивала этот чарующий цвет, напоминающий блестящую эмаль самого роскошного фарфора.

На снимке женщина опустилась на колени и обеими руками крепко сжимала тряпку, поскольку всегда тщательно и ответственно выполняла свою работу... даже работу уборщицы в отеле.

В каждом городе она выполняла самую грязную работу, но вокруг женщины всегда царила атмосфера спокойствия и уверенности, словно дикая трава, растущая на отвесном утёсе.

Те, кто знал, что испытала женщина на этой фотографии, не могли не восхищаться её несгибаемым упорством и удивительной мудростью.

Но прямо сейчас, держащая в руках это фото молодая леди ненавидела эту женщину до глубины души!

– Е Цзянь, неужели ты настолько хочешь выжить? Ох, но вот я этого совсем не хочу! Дайте мне номер этого отеля!

Молодая леди была одета в элегантные одежды, и плотно сжав свои ярко накрашенные губы цвета крови, она смотрела на эту фотографию. Её пристальный взгляд был наполнен ледяной ненавистью.

– Е Цзянь, ты не должна жить! – заявила молодая леди с нескрываемой жаждой убийства. Если кто-то узнает все её секреты, она ни за что не отпустит этого человека... даже если речь о её двоюродной сестре.

«Бедные люди должны быть смиренны! Если кто-то желает вашей смерти, вы должны послушно исчезнуть!»

Она украла всё что предназначалось Е Цзянь, и теперь, имея высокое положение и хороший брак, было вполне естественно, что она решила поиграть со своей сестричкой, которая знает все её секреты... ведь играть с Е Цзянь всегда так весело!

«Убивать её не вариант». Если молодая леди слишком рано сыграет в её смерть, будет трудно объясниться перед родственниками мужа, которые знают о её “бесполезной” сестрёнке.

***

– Ваш испытательный срок закончился, и вы не отвечаете нашим требованиям, поэтому отель решил отказать вам в постоянной работе. Прошу вас собрать свои вещи и в течение трёх дней покинуть выделенное жилье!

Двадцативосьмилетняя Е Цзянь была уволена ровно после двух месяцев работы... снова. 

В жизни она выглядела точно так же как на снимке – спокойная и решительная. Стоя прямо перед менеджером отеля, её спина даже не дрогнула от этих жестоких слов, а сама женщина осталась совершенно спокойной после внезапной потери работы.

На самом деле, она уже настолько привыкла работать по два месяца, что стала совершенно равнодушной. И с каждым разом её сердце становилось лишь сильнее.

Её тёмные обсидиановые глаза спокойно смотрели на менеджера отеля. Е Цзянь холодно спросила:

– Когда я получу свою зарплату? Я честно заработала эти деньги.

– Это отель крупной корпорации! Неужели вы думаете, что мы не сможем заплатить вам какие-то две тысячи юаней? – менеджер Лю смотрел на эту чарующую красоту, которая могла заставить сердце любого мужчины содрогаться от восторга. Сейчас она была так близко, что даже его собственное сердце буквально выскакивало из груди.

Десять минут назад его жестоко обругал менеджер по кадрам за наём женщины, которая сильно оскорбила какую-то влиятельную фигуру.

Не отрывая глаз от Е Цзянь, мужчина скользнул рукой вниз и открыл ящик офисного стола. Как только его рука коснулась лежащего там конверта, он схватил его и бросил в девушку. 

В этот момент на столе зазвонил телефон. Менеджер Лю, недовольный, что кто-то прерывает его веселье, мрачно ответил на звонок. 

«Блядь, мне нужно будет выключить этот грёбаный телефон».

– Менеджер Лю, я знаю что вы мужчина, чьё сердце тает, когда дело касается красивой женщины. Но не ошибайтесь. Уже в четырнадцать лет Е Цзянь смогла соблазнить своего учителя. Итак, я уверена, вы знаете что делать. И расслабьтесь, никаких проблем не будет. Всё хорошо пока она остаётся в живых.

Из телефона доносился мягкий и нежный голос. Слушая эти слова, мужчина невольно подумал, что на другой стороне линии очень красивая девушка.

– Хорошенько проучите её. Если я буду довольна, то смогу немедленно сделать вас вице-президентом отеля.

Эта падшая женщина... Она сама занималась подобным с четырнадцати лет, но продолжала строить из себя уважаемую и целомудренную леди!

Менеджер Лю повесил трубку; его похоть росла, и он стал более самонадеянным.

Госпожа удача действительно улыбалась ему. Недавно он приказал своему секретарю передать уборщице по фамилии Е напиток с препаратом, планируя хотя бы раз овладеть этой женщиной и вышвырнуть её подальше. Но теперь, после этого телефонного звонка, он мог просто положиться на жену высокопоставленного чиновника, когда закончит развлекаться с ней!

Конверт с деньгами упал на пол. В этот момент зрачки Е Цзянь немного расширились и она плотно стиснула руки перед собой.

Пока менеджер отвечал на звонок, женщина наклонилась, чтобы подобрать конверт, в котором лежала её зарплата. Но едва её пальцы коснулись бумаги, как Е Цзянь почувствовала, что над ней нависла ужасная угроза!

Только благодаря невероятному чутью на опасность, которое позволяло ей избегать и быстро реагировать на все угрозы, Е Цзянь до сих пор удавалось выжить. Пожалуй, это единственный дар, которая она получила от своей тяжёлой жизни.

Внезапно её тело немного пошатнулось. Тревога в сердце женщины забила набат, но не успела она твёрдо встать на ноги, как ощутила необъяснимое чувство, словно её силы вот-вот иссякнут. В нижней части живота словно полыхал пожар, и, не успев опомниться, женщина всем телом рухнула на стоящий перед ней стол.

– Значит, ты сама соблазнила своего школьного учителя в четырнадцать лет, и всё ещё смеешь вести себя так гордо и высокомерно? Кое-кто только что позвонил и попросил хорошенько с тобой развлечься. Давай, я хочу посмотреть, как ты убежишь!

Е Цзянь находилась под воздействием наркотика и была насильно прижата к офисному столу, поэтому не могла оказать серьёзного сопротивления. Но даже в таком положении, женщина одной рукой крепко удерживала свой воротник, пока другой нащупывала предметы, разбросанные по столу.

Ещё заходя в кабинет, она отчётливо рассмотрела все предмета на столе и теперь моментально могла вспомнить их расположение... особенно тех, которые можно использоваться как оружие для самозащиты.

Например, там был чёрный кожаный футляр с семью канцелярскими принадлежностями: два карандаша, три перьевых ручки, причём одна из них закрыта колпачком, и две шариковых ручки. О, там ведь есть и пара офисных ножниц...

Две пуговицы на блузки были оторваны, а эти грязные руки уже схватили её за воротник... Е Цзянь прикусила нижнюю губу. Неважно, что рана была глубокой, ведь боль может очистить её разум и ослабить действие препарата.

Е Цзянь была женщиной, которая готова сражаться за свою жизнь. Она была женщиной, которая может причинить боль.

В четырнадцать лет её жестоко подставили, вынудив сказать, что она соблазнила своего учителя по математике... по этой причине, много лет спустя, именно её двоюродная сестра вышла замуж за мужчину из богатой и влиятельной семьи и использовала все возможные методы, чтобы причинить женщине боль... но та упорно продолжала жить.

И даже если сегодня она погибнет, Е Цзянь всё равно собиралась бороться до конца! 

Она не тратила силы на бессмысленные потуги или движения. Вытянув руку, женщина нащупала одну из открытых перьевых ручек и со всей силы ударила по противоположенной руке мужчины.

Заострённое перо ручки безжалостно проткнуло руку Лю. Обезумевший от похоти менеджер был застигнут врасплох и издав пронзительный вопль, отдёрнул руку от воротника женщины.

Если её загоняли в угол, Е Цзянь становилась абсолютно безжалостной. Под яростные крики мужчины, который осторожно придерживал свою раненую руку, она аккуратно подняла конверт с деньгами и неуверенно побрела к двери, не собираясь смотреть на алые капли крови, стекающие с раненой руки этого безумного животного.

Она успела сделать всего два шага, когда её крепко схватили за волосы на затылке.

– Блядь! Как ты посмела причинить мне боль! 

Всё же менеджер Лю был мужчиной. Даже с раненой рукой он определённо справиться с женщиной, которую опоили наркотиком.

Грубо схватив голову Е Цзянь, Лю ударил её об стол.

«Бах!» 

При ударе из головы женщины начала бежать тёплая жидкость.

Мужчина был безжалостен. Снова и снова, он сжимал голову Е Цзянь и бил её об стол, издав при этом утробный крик:

– Наглая шлюха! Я отправлю тебя на тот свет!

Е Цзянь знала, что потеряла много крови, а голова, казалось, вот-вот расколется пополам... но её рук снова потянулась на стол. Ей нужны ножницы из кожаного футляра!

Стационарный телефон уже лежал на полу, а кожаный стаканчик удобно перевернулся в сторону женщины. Она схватила выпавшие на стол ножницы и из последних сил, яростно, но точно, вонзила лезвие в грудь менеджера Лю, пробив ему сердце.

Е Цзянь часто прибиралась в секционной одного из медицинских университетов. За это время она узнала и изучила больше, чем студенты этого института, которые проходили специализированные курсы.

(Прим. П: Секционная – помещение в морге, где проводят вскрытие трупов.)

Анатомия человеческого тела? Она очень хорошо её изучила!

Для гарантированного убийства недостаточно, чтобы ножницы просто пронзили сердце; их нужно обязательно вытащить! Только после извлечения артериальная кровь под напором хлынет из раны, словно струя из пожарного шланга!

Хотите спастись? Только в следующей жизни!

Кровь заливала лицо Е Цзянь, создавая ощущение, что женщина только что вернулась из глубин ада. Она прислонилась к столу и закрыла глаза, пока её рука нащупывала телефонный провод. Наконец, она дотронулась до телефона и окровавленными пальцами набрала несколько цифр.

Она услышала звук подключения и мягкий женский голос на другой стороне. Ощущая предсмертные толчки своего сердца, Е Цзянь тихо прокляла:

– Е Ин, просто дождись....

http://tl.rulate.ru/book/10631/205005