Готовый перевод I'm really immortal / Я правда бессмертный: Глава 16

Бессмертный погладил меня по голове, заплёл волосы и благословил меня бессмертием.

Чжао Цзяньцзы был не первым и не единственным, кто молился о бессмертии, но его молитвы не были услышаны.

Ведь девять из десяти людей несчастны в жизни, что уж говорить об обретении бессмертия.

Время — ценное и беспощадное. Когда оно проходит, даже если ты потратишь всю свою жизнь и все богатства мира, ты не сможешь вернуть себе хоть минуту или секунду.

Лю Чанъань вышел из склада, сжимая в руках тигровый амулет, гладкий и тяжёлый на ощупь.

В музее Сонан хранится коллекция из более чем 200 000 экспонатов. Разумеется, осмотреть их все здесь невозможно, но для широкой публики представлены несколько реплик, достойных пристального внимания. В период бесплатного закрытия музея эта входная плата в сто юаней стоит затраченных средств.

Что же касается личного использования официального оружия Чжан Синляном, Лю Чанъаня это не волновало. С древнейших времён и до наших дней святые и простые люди, каждый со своим характером и житейской мудростью, были лишь неизбежной частью общества вида.

Мир, где каждый является святым, управляемый святыми, о котором мечтал Мастер, не существует, или это правда, что Чжуанцзы сказал в книге «О мире»: «В имени и в реальности святые не могут победить, но что же тогда говорить о Жуофу?»

Лю Чанъань не святой и никогда не видел настоящих святых. Те, кто был ближе всех к святости, насчитывались единицами.

Он тоже когда-то хотел, чтобы люди жили намного дольше. Этот человек, возможно, мог бы привнести в мир другую атмосферу, но у истории нет сослагательного наклонения. Сам Лю Чанъань — всего лишь волна на длинной реке, которая никогда не рассеивалась, но и не меняла направления течения. Способность.

Мастер сказал на реке: «Усопший подобен человеку, который неустанно идёт день и ночь».

Лю Чанъань вышел из склада и прищурился. Уже полдень. В это время горчичная зелень, вероятно, не такая свежая и нежная, как утром. Однако самое важное — высушить её и замочить в соли, что мало скажется на качестве.

Пошли, вернёмся, когда будет время. Чжан Синлян улыбнулся и протянул пачку орехов бетеля.

Лю Чанъань махнул рукой и вошёл в переулок. Он увидел ещё одного человека, одетого так же, как Чжан Синлян, который болтает и смеётся с пожилой парой, похожей на туристов из другого города, и ведёт их на склад.

Чжан Синлян несколько раз щёлкнул языком. Их любимыми клиентами были пожилые туристы из других городов. Они должны были посещать музей бесплатно и продавать им несколько предметов старины, чтобы те увезли их с собой.

Лю Чанъань не вернулся той же дорогой. Он почувствовал смешение свежего и затхлого запахов. Пройдя немного по переулку, он увидел небольшой овощной рынок, где какой-то старый фермер как раз продавал свежую горчичную зелень.

В бассейне реки Сянцзян горчичную зелень можно собирать три раза в год. Её высевают в конце апреля, и её можно собирать через тридцать-пятьдесят дней. Сердца горчицы сушат, а стебли маринуют с небольшим количеством соли. После высушивания добавляют немного кулинарного вина, сахара и масла и перемешивают. После приготовления её пропаривают, сушат на воздухе и разливают по бутылкам. Она хорошо сочетается с едой.

Хороший урожай в этом году?

Шесть тысяч за акр… почти семь тысяч килограммов, но продать сложно…

У вас должен быть центр онлайн-консультаций по сельскохозяйственной продукции в вашем регионе. Вы можете найти способы продавать онлайн.

Онлайн… ха-ха… старик не умеет выходить в интернет и даже не понимает WeChat…

Давайте научимся… Пап, как ты продаёшь такой большой побег бамбука?

Три юаня за цзинь.

Это дёшево, можно продать как минимум за пять юаней…

Лю Чанъань немного поболтал с продавцом овощей и купил горчичную зелень и побеги бамбука. Обернувшись, он увидел пару высоких каблуков.

Люй Чанъань встал и посмотрел на маленькое хорошенькое личико перед собой в очках без оправы, но с очень холодным выражением лица, пристально вглядываясь в Люй Чанъаня изучающим взглядом.

Не хотите ли купить горчичной зелени? Люй Чанъань помогает своему тестю продать горчичную зелень. Выращенная его тестем горчичная зелень нежная, мясистая и очень вкусная.

Чжун Цин на мгновение опешила. Она была удивлена встрече с Люй Чанъанем здесь, а еще больше удивил вступительное слово Люй Чанъаня.

Не увидев реакции со стороны собеседницы, Люй Чанъань отошел, забрав свои вещи.

Люй Чанъань!

Шаги на высоких каблуках за спиной покачивались, словно женская прелесть. Люй Чанъань обернулся и принял визитку, но она была намного изящнее, чем у Чжан Синляна. На ней не было должности, а просто было напечатано «Чжун Цин». Имя и номер телефона, а также электронная почта компании.

Здравствуйте, вы еще помните Чжу Цзюньтана? — знающе спросила Чжун Цин. Ей казалось, что никто не может не помнить Чжу Цзюньтана. До прихода Цинь Янань в «Цзюньша» Чжун Цин не видела женщины, которая могла бы сравниться с ней.

Я не помню и не знаю его.

Этот ответ немного удивил. Чжун Цин слегка нахмурилась и снова посмотрела на молодого человека перед собой. Это отличалось от первого ощущения, что он был бездомным или выполнял тяжелую работу в тот день. Он был чист, свеж и излучал изнутри. Было ощущение, словно изумрудно-зеленый лес, от которого у людей возникало желание сделать глубокий вдох, когда они приближались к нему.

Чжун Цин ненавидела чужой запах тела и дыхание, но она увидела, что его кожа нежная и гладкая, и у него такая же притягательная аура, как у Чжу Цзюньтана.

Я хочу знать, почему она ищет тебя. Чжун Цин пропустила мимо ушей отрицание Люй Чанъаня. Она не будет останавливаться на его отрицании, как и не будет просить признать его. Это было бессмысленно. Чжун Цин очень щепетильна в вещах. Это эффективность. Если вы уже определились с чем-то, не нужно тратить время на споры об этом.

Не имею представления.

В ее спокойном тоне не было намека на вычурность или неприятие. Чжун Цин была не только помощницей Чжу Цзюньтана, на ней было больше обязанностей — понимать людей и вещи вокруг Чжу Цзюньтана.

С того дня, как она нашла номер телефона Люй Чанъаня, Чжун Цин стала расследовать Люй Чанъаня. Любой, кто совершал покупки в Интернете или оставлял личные данные, больше не будет защищен от угрозы утечки конфиденциальности в Интернете. Личные данные Люй Чанъаня были очень простыми. Вопрос в том, что сделал такой обычный молодой человек и что вызвало у Чжу Цзюньтана такой живой интерес?

Нет сомнений, что Чжу Цзюньтан потом проверил камеры наблюдения и попросил Чжун Цин найти Люй Чанъаня. Он несколько раз посреди ночи поднимался на крышу здания и осматривался, дожидаясь рассвета в росе, бродил по стройплощадке со своей собакой и даже наведывался к маленькому бригадиру Фань Цзяню. Болтает... Все эти ненормальные поступки связаны с Люй Чанъанем.

К счастью, сюда приехала Цинь Янань, и Чжу Цзюньтан не так сильно скучает, каждый день проводя время с Цинь Янань. Однако Чжун Цин очень хорошо понимает характер Чжу Цзюньтана, и она все равно отправится к Люй Чанъаню.

Откуда она тебя знает? Чжу Цин увидела, как Люй Чанъань повернулся, собираясь уйти, и быстро последовала за ним.

Шаги Чжун Цин звучали мягко, словно она играла на музыкальном инструменте, но Люй Чанъань не ускорил шаг, чтобы избавиться от нее.

Не знаю. Люй Чанъань недоверчиво посмотрел на Чжун Цин. Думаю, все вопросы, которые вы задали, нужно задавать Чжу Цзюньтану, а не мне.

Чжун Цин на мгновение лишилась дара речи и спокойно сказала: Я просто ее помощница. Есть некоторые вещи, которые я спрашиваю ее, но, возможно, она мне не скажет.

Другими словами, вы просто собака, которая лезет не в свое дело? — вдруг сообразил Люй Чанъань.

Ты... Чжун Цин поправил очки, прежде чем почувствовать нарастающий гнев. Одежда Лю Чангана была потрёпанной, прошловекового фасона. Со своим мягким и спокойным выражением лица он своими словами смог особо легко вызвать гнев.

Неожиданно промчалась электромобиль. Чжун Цин сердито смотрел на Лю Чангана. Электромобиль, сам того не замечая, издал резкий скрип тормозов, и шины оставили на асфальте вонючие следы. Лю Чанган протянул руки, чтобы обнять Чжун Цина, с силой обнять его и уберечь от электромобиля.

А я вообще споткнулся...

Мужик, ехавший на электросамокате, пах перегаром и ругался. Увидев перед собой мотоцикл с дорожным полицейским, объехал его и поспешно убрался восвояси.

Сердце Чжун Цина бешено колотилось. Если бы его только что сбили, ему бы пришлось отправляться в больницу. К счастью, у Лю Чангана быстрая реакция... Но его странное состояние было связано именно с этим. Он хотел сказать спасибо, но выпалил: Что он вообще сейчас сказал?

Ты не местный? Перевел Лю Чанган. Наверное, это значит, что он очень хорошо ладит с твоей свекровью. Очень уважает твою свекровь. Так называемая нежная особа, джентльмен – охотник. Изящная особа его манит, но заполучить ее он не может, а потому и думает о ней постоянно. Вот и ты ему понравилась, крутишься-вертишься, вот и электромобиль крутился-вертелся только что и чуть не опрокинулся.

Ты... ты что, меня за дурочку держишь? Сердито ткнул в Лю Чангана пальцем Чжун Цин. Она давно уже живет в Джунша, так что, конечно же, поняла. Просто задала случайный вопрос, чтобы скрыть смущение.

Лю Чанган отпустил талию Чжун Цина.

Чэнь Чансю, стоявший неподалеку, тут же отправил снятый только что материал Ан Нуань. Конечно же, он сфотографировал только несколько кадров, на которых Лю Чанган обнимает Чжун Цина, но и этого вполне достаточно, так как Лю Чанган обнимал Чжун Цин довольно долго, а та не стала сразу его отталкивать. Значит, обвинить их в том, что они крутят любовь, будет вполне справедливо.

Когда Чжун Цин увидел Чэнь Чансю, он не придал этому значения. Перестал обращать внимание на Чжун Цина и пошел домой.

http://tl.rulate.ru/book/106272/3785374