Готовый перевод THE LEGENDARY SPEARMAN RETURNS / ЛЕГЕНДАРНЫЙ КОПЬЕНОСЕЦ ВОЗВРАЩАЕТСЯ: Глава 17

Герцог Агнус и граф Ребрека стояли неподвижно и просто смотрели, как Бабель, охваченный ревностью, обрушивает на Джошуа всю свою ненависть. Его глаза были холодными и неумолимыми и наполнялись всей силой, на которую был способен молодой наследник.

"ХАХ!" С высоко поднятым мечом он нанес диагональный удар по телу Джошуа. Однако Джошуа, прочитав атаку, намеренно шагнул ближе и опустил свое тело, чтобы избежать удара. Каждый мускул в теле Джошуа пришел в движение. Его посох, который он держал в явно небрежном захвате, устремился на Бабеля.

Глаза Бабеля расширились. Он был слишком быстр!

Одним из главных достоинств меча была его скорость; такое длинное оружие, как копье, как посох Джошуа, не могло с ним сравниться. Однако, несмотря на то что меч Бабеля двигался первым, он как-то отставал от посоха Джошуа.

Зацепился!

Вместо грохота, ожидаемого от столкновения двух деревянных оружий, зал потряс взрыв.

Не дерево против дерева, а мана против маны.

Столкновение маны Джошуа, размером не больше монеты, но сгущенной до предела, с туманной маной Бабеля.

Все наблюдавшие были поражены: произошедшее превзошло все их ожидания. В отличие от Джошуа, который сделал всего один шаг назад, Бабель отступил на три шага.

"Кью!" Бабель, у которого сводило желудок, издал резкий кашель. Он не мог поверить в происходящее. Он действительно... проигрывал.

Неужели... это действительно мана?

Этот незваный ублюдок? Отброс, рожденный от крестьянской крови? Он может использовать ману?

Более того, маной - конечной целью всего оружия Империи - владел кто-то младше него?!

"Не смешите меня!" - крикнул он. Скрежеща зубами, Бабель вдыхал в свой меч все больше и больше маны. Его туманная мана начала приобретать яркий цвет.

Это не настоящая мана! Не знаю, что за трюк он провернул..." В отличие от него, который весь свой меч окутал маной, у мерзавца перед ним на кончике палки была лишь крошечная соринка маны. Конечно, в нем не могло быть никакой маны.

'Это просто совпадение! На этот раз я докажу..." Бабель уперся ногами. Он готовился снова напасть на Джошуа.

"СТОП!"

От рева, наполненного маной, задрожали стены тренировочного зала.

"Ух!"

Джошуа и Бабель, находившиеся рядом с герцогом, зажали уши. Граф Ребрека, стоявший рядом с ним, ничем не отличался от них. Мальчики опомнились и повернулись, чтобы найти источник звука: Герцог Агнус.

"Довольно", - пробормотал он. "Шифон, разве этого не достаточно?"

Потрясенный, Шифон опомнился, услышав вопрос герцога. Читайте последние главы только на nov(𝒆)lbin.com

"Вы все еще думаете, что у Джошуа врожденное расстройство маны?"

"Это..." Шифон облизнул губы и посмотрел в сторону. Там стоял Джошуа, молча сжимая в руках свой посох.

Шифон коротко склонил голову перед герцогом Агнусом и нерешительно сказал: "Но герцог, эта мана..."

"Это была мана", - перебил его граф Ребрека. "Мана молодого мастера Джошуа вовсе не была обычной маной. По количеству она была несравнима с маной молодого мастера Бабеля. Но концентрация..."

Граф Ребрека тяжело сглотнул, украдкой бросив взгляд на Джошуа, и осторожно произнес, обращаясь к Бабелю.

У присутствующих были смешанные взгляды.

"Ммм... Значит, вы действительно используете ману - рыцарь С-класса?" Чарльз с открытым ртом вскочил со своего места.

На обычно невыразительном лице Айслин отразилось волнение.

"Как и ожидалось..." Каин улыбнулся, пробормотав так тихо, что только он мог услышать. Он все правильно понял. Он думал, что этот маленький мальчик однажды сможет одолеть герцога, этого безграничного колосса.

"Мана в возрасте девяти лет..." Голос герцога Агнуса, хотя и тихий, был слышен отчетливо. На его губах заиграла явная улыбка. "Как забавно".

Бросив последний взгляд на Джошуа, герцог Агнус отвернулся.

"Герцог...?" пробормотал Шифон, глядя герцогу Агнусу в спину.

"Не говори больше об этом расстройстве маны".

Шифон тут же закрыл рот и последовал за ним. Он лучше других знал, как вести себя, когда голос герцога Агнуса источал такое чувство страха. Его хозяин, герцог Аден фон Агнус, был бесконечно любезен с доверенными подчиненными, но никогда не проявлял милосердия к тем, кто переступал черту - независимо от того, насколько они были талантливы.

"Понсель", - обратился герцог, уходя.

"Да, ваша светлость".

"Благодарю вас за сегодняшний день".

"Ничего страшного", - тихо ответил граф Ребрека, покачав головой.

"Давайте вернемся. И..." Герцог Агнус оглянулся на него. "Бабель".

Бабель вздрогнул, очевидно, когда его окликнули.

"Ты, иди за мной", - приказал герцог.

"...Да", - слабо ответил Бабель.

"И наконец..." Герцог Агнус сделал небольшую паузу. Джошуа, заметив, что на этот раз он стал объектом внимания герцога, выпрямился.

"Приходите сегодня вечером в мою комнату".

Шифон и Бабель были потрясены. До сих пор герцог Агнус никогда никого не приглашал в свою комнату. Большую часть дня герцог проводил в своем кабинете. Даже для членов его семьи комната герцога Агнуса была сродни тайному хранилищу.

"...Да, сэр", - тихо ответил Джошуа.

Герцог Агнус удовлетворенно улыбнулся и ушел.

Бабель долго смотрел вслед Джошуа. Оба графа были погружены в раздумья. Чарльз был занят изучением лица Джошуа, а лицо Айслин снова стало невыразительным. Затем все они последовали за герцогом Агнусом, покинув тренировочный зал.

Когда их осталось только двое, Каин тихо произнес. "...Я хочу, чтобы моим мастером был кто-то сильный".

Джошуа посмотрел на Каина, когда старший мужчина нарушил молчание.

"Вообще-то, как рыцарь, поклявшийся отдать свою жизнь, чтобы защитить хозяина, это абсурдная идея..." Каин проследил за выражением лица Джошуа и продолжил.

"Десять лет я рос, прикрывая спину герцога Агнуса... Надеюсь, господин, которому я буду служить, окажется сильнее великого герцога. Будет скучно, если хозяин вдруг ослабнет". Каин поклонился с небывалым уважением.

"Я буду на вашем попечении, молодой господин".

***

Вскоре после этого граф Кокс фон Ваген и Карл вернулись в свою комнату...

"Кокс, это здорово! Это потрясающе!"

"Юная леди, пожалуйста, успокойтесь!" Наблюдая за тем, как Чарльз в восторге бегает вокруг, Кокс покрылся холодным потом.

"Пользователь маны в девять лет! Разве это имеет смысл? Дядя и Бабель были в подростковом возрасте, когда добились своего!"

"Ха... Юная леди, я тоже удивлен... но, пожалуйста..."

"Это не может продолжаться. Планы изменились..." Чарльз продолжал, не слушая Кокса. "В моем понимании он, конечно, ублюдок, но... с таким талантом это совсем другая история!"

Почему дурные предзнаменования всегда сбываются?" Кокс нервно ждал следующих слов своей молодой хозяйки.

"Разве он не должен уже вернуться в особняк?" Чарльз, который катался по кровати, вернулся в сидячее положение.

"Юная леди, вы, возможно...?" Кокс озабоченно нахмурился.

"Конечно, я должна его соблазнить! С моей красотой и престижем как он может не влюбиться?" воскликнул Чарльз.

"Юная леди!" крикнул Кокс в спину исчезающему Чарльзу.

Шлеп!

Кокс попятился, глядя на плотно закрытую дверь.

"О Боже", - пробормотал Кокс, оставшись в комнате один.

http://tl.rulate.ru/book/106266/3792261