Готовый перевод THE LEGENDARY SPEARMAN RETURNS / ЛЕГЕНДАРНЫЙ КОПЬЕНОСЕЦ ВОЗВРАЩАЕТСЯ: Глава 14

"Простите, граф Ребрека". Кокс быстро встал и покачал головой. Будучи купцом, Кокс очень чутко улавливал атмосферу - вдвойне, когда он находился в одной комнате с графом и великим герцогом. Несмотря на то что Кокс был одним из самых уважаемых графов семьи Понтье, ему не составило труда смириться.

"Все в порядке. Это не то, ради чего стоит опускаться". Граф Понсель зин Ребрека со слабой улыбкой покачал головой. "Более того... До меня тоже дошли эти слухи, герцог".

"Что ж..."

"Могу я поинтересоваться, если это не будет слишком грубо?" Updat𝒆d fr𝒐m nov𝒆lb(i)n.c(o)m

"Судя по тому, что я слышал, он не так уж плох, даже если он сын наложницы", - проворчал Чарльз.

"Юная леди, пожалуйста, воздержитесь от дальнейших грубостей!" воскликнул Кокс, прежде чем Чарльз успел продолжить.

"Какой грубости? Я сказала только правду", - надулась она.

"Не думаю, что графу стоит так уж беспокоиться", - заметил Шифон, видя, что герцог Агнус молчит.

"Сэр Шифон?" Кокс вопросительно наклонил голову.

"Ну... По словам юной леди, молодой мастер Джошуа нездоров, поэтому он восстанавливает силы".

"Боже мой... Что за недуг?" спросил Кокс с обеспокоенным лицом. Шифон посмотрел на герцога Агнуса, прежде чем ответить.

"По моим наблюдениям, это, похоже, врожденное расстройство маны".

"Проклятие маны!" удивленно воскликнул Понсель. Это проклятие - врожденное расстройство маны - было достаточно редким, чтобы нарушить его обычно спокойную атмосферу. В глазах Айслин, которая в остальное время сидела без выражения, как кукла, промелькнул странный взгляд.

"Что за черт? Ребенок вырубил трех солдат с такой болезнью..." пробормотал Чарльз с угрюмым выражением лица. Кокс и Понсель сочувственно переглянулись.

Однако их интерес к Джошуа был беглым. Хотя они и не говорили об этом, они были здесь только ради Бабеля фон Агнуса.

"Ну, Понсель, как насчет того, чтобы взглянуть на мальчика?"

"Пардон?" Понсель тупо уставился на герцога.

"В конце концов, разве в Империи не всего несколько магов пятого класса?"

Магов пятого класса уважали везде, куда бы они ни приезжали; за исключением Волшебного королевства, Терры, человек с таким уровнем мастерства мог стать главным королевским магом, где бы он ни находился. Учитывая относительную нехватку магов в Империи Авалон, Понсель был особенно ценен; более того, он был одним из трех самых могущественных людей в Империи Авалон.

"...Хорошо". Понсель тихонько кивнул. Это было не слишком сложно, и он мог заслужить уважение герцога за простую услугу.

"Спасибо".

Шифон нахмурился. Это была его привычка - хмуриться, когда что-то ему не нравилось.

"Ваша светлость, почему бы вам не пойти с ним и не оценить талант молодого мастера Джошуа?"

"А?" Герцог Агнус наклонил голову. "Что вы имеете в виду?"

"Я уверен, что это врожденное расстройство маны, но... если вы согласны, не лучше ли проверить его здоровье перед отъездом в столицу? А то... слухи ходят".

"Ну..." Герцог Агнус с озабоченным видом погладил подбородок.

"Если граф Понсель будет с вами, вам будет легче наблюдать за ним". Маги были более чувствительны к мане. Способы манипулирования маной у магов и рыцарей были принципиально разными, но маги могли чувствовать "поток" маны.

"Это было бы потрясающе... Ты не против? Ведь я смогу увидеть своего нового младшего брата". Чарльз хлопнул в ладоши. "О, ты сказала, что ему девять лет, значит, он младше меня, так? На три года младше".

"Хаа..." Кокс покачал головой в полной растерянности.

"Как вы собираетесь его оценивать?" спросил Шифон у герцога Агнуса.

"По вашему приказу я отправлю одного из моих рыцарей на спарринг с ним".

"Один из красных рыцарей?" Герцог Агнус нахмурился.

Шифон был невозмутим.

"Если юный мастер Джошуа может голыми руками сразить трех центурионов, то он должен быть в состоянии справиться и с Красным рыцарем".

"Думаю, нам стоит подумать и о других рыцарях, не входящих в три отряда". Ответ герцога Агнуса был ожидаем для самой престижной семьи рыцарей в империи.

"Конечно, другие рыцари превосходны, но для безопасности молодого господина лучше иметь кого-то, кто может контролировать их силу?"

"Это..." Когда герцог Агнус выглядел обеспокоенным, Шифон быстро добавил.

"У меня есть идеальный кандидат".

"Подходящий член Красных Рыцарей..."

"Вы определенно согласитесь. Он - рыцарь, которого вы хорошо знаете", - с ухмылкой продолжил Шифон.

Его голос был странно прохладным.

***

"Уф!" Джошуа глубоко вздохнул и открыл глаза. "Где..."

Первое, что он увидел, проснувшись, были руины древнего храма. Белого пространства, в котором он находился раньше, нигде не было видно.

"Эти воспоминания..." пробормотал Джошуа. Но тяжесть в руке подсказала ему, что это не сон и не фантазия.

"Лугия?" Посох - он не мог заставить себя назвать его копьем - лежал в его руке.

Этот удобный и знакомый хват..... Очевидно, это был Лугия, его близкий друг и партнер.

-Пока я рядом с тобой...

Последние слова Лугии промелькнули в его голове. Джошуа закрыл глаза и начал отрабатывать технику маны.

"Сейчас! Джошуа распахнул глаза. От его тела поднималась непостижимая черная дымка, которая появлялась только при нормальной работе техники маны. Джошуа поднял железный стержень и выпрямился.

"Хуууу!" Джошуа сделал короткий глубокий вдох и уставился прямо перед собой.

Древняя техника копья под названием "Искусство магического копья" была сложной и делилась на множество уровней, но одно было ясно. Когда он смог извлечь из воздуха хотя бы горсть маны, первый уровень считался достигнутым.

"Я могу это сделать". Он крепче ухватился за железный стержень.

"Опуститесь в позу и сократите мышцы, чтобы в один момент применить всю свою силу". Его мышцы напряглись, словно в любой момент могли сорваться с места.

Первая форма: Вспышка молнии.

На первом уровне его техники было всего две формы копья. Джошуа сосредоточил все свои мысли на первой. В каком-то смысле это был простой выпад - прямая линия к цели. Лаконичный и простой, но быстрый.

На кончике железного стержня сгустилась соринка маны размером с монету. И когда мана сжалась до точки...

"Гром".

Бззт.

Из кончика жезла вырвался рой чистого белого света.

http://tl.rulate.ru/book/106266/3785288